Що таке ТОЧЦІ ПРОДАЖУ Англійською - Англійська переклад

• point of sale
• salespoint
• sales outlet

Приклади вживання Точці продажу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прямо на точці продажу квитків concert.
Right on the point of sale of tickets concert.

Насправді більше нічого не потрібно на точці продажу.
Signatures are no longer required at the point of sale.

При отриманні у відділенні або точці продажу Альфа-Банк.
If you received it at the Alfa-Bank branch or salespoint.

У деяких випадках клієнти можуть використовувати мобільний купон в точці продажу.
In some cases, customers may redeem the mobile coupon at the point of sale.

Клієнт отримує своє замовлення на точці продажу або офісі.
The customer receives his order at the point of sale.

Кожній точці продажу видається сертифікат"Авторизованої точки продажу".
Each point of sale has an additional attribute“Point of sale closed.”.

З 2010 року конкурсна комісія оголосила, що кредитори не будуть мати можливість продавати PPI в точці продажу.
From 2010, the competition commission has announced that lenders will not be able to sell PPI at point of sale.

У точці продажу або на заході(включно з місцями безпосередньої близькості), частоти, зон та тривалості Ваших візитів, здійснених Вами покупок;
In a sales outlet or at an event(including areas in the immediate vicinity), how frequently you visit, which areas you visit and for how long, and which purchases you make;

Кредитування здійснюється за допомогою брокерського програмного забезпечення без присутності в точці продажу спеціаліста банку.
Lending is carried out through broker software without the presence of bank expert at a sales outlet.

Для того щоб зрозуміти, чи можна саме у цій точці продажу розрахуватися Apple Pay, шукайте наліпку зі значком безконтактної оплати або ж позначкою Apple Pay.
In order to understand whether it is possible to use Apple Pay at this point of sale, look for a sticker with a contactless billing icon or an Apple Pay sign.

Для участі оформіть кредит готівкою, кредит на товари або кредитну картку від ПУМБ у будь-якій точці продажу банку.
For participation, draw up a cash loan, a loan for goods or a credit card from FUIB at any point of sale of the bank.

Одночасно з цим касир в Точці продажу квитків має право вимагати надання Покупцем оригіналів документів, що засвідчують особу Покупця.
At the same time cashier at the Point of sale of tickets shall be entitled to require the Buyer to provide original documents certifying the identity of the Buyer.

Кредитування здійснюється за допомогою брокерського програмного забезпечення без присутності в точці продажу фахівця банку.
Lending is carried out with the help of broker software without presence of bank specialist at the sales point.

Стелаж Ця підставка для тарілок, яку можна придбати в будь-якій точці продажу Ikea, стала справжнім фаворитом серед господинь, які вважають за краще поєднувати естетику і зручність.
Shelving This stand for plates, which can be purchased at any Ikea point of sale, has become a real favorite among hostesses who prefer to combine aesthetics and convenience.

Це можна зробити прямо зараз- за допомогою заповнення заявки на підключення, або в будь-якій точці продажу WiMAX від Giraffe.
This can be done right now by filling out the order form for connection or at any point of sale of WiMAX from Giraffe.

Таким чином ми сфокусувалися на аудиторії, яка вже була зацікавлена або вивчає пропозицію по ноутбукам безпосередньо в точці продажу.
This way, we focused on the audience that was already interested in or studying the range of laptops on offer at the sales outlet.

Для ідентифікації туриста в точці продажу, досить бізнесу використовувати смартфон з додатком або комп'ютер, а туристу досить назвати свій номер телефону, або показати віртуальну карту в додатку.
To identify the tourist at the point of sale, it is enough for business to use a smartphone with an application or a computer, and the tourist simply needs to call his phone number, or show a virtual card in the application.

Платежі велетень Mastercard вивчає використання громадського blockchain надійно перевірити платежі по кредитних картах в точці продажу.
Payments giant Mastercard is exploring the use of a public blockchain to securely verify credit card payments at the point of sale.

Дизайн етикетки, висока якість друку, часткове покриття або нанесення напівпрозорої етикетки, текстурні етикетки, етикетки глянцеві або матові: усе це забезпечує видимість вашого бренду у точці продажу, надсилаючи покупцеві сигнали про його якість, колір та фактуру вашого продукту і сприяючи прийняттю позитивного рішення про купівлю.
The design of the label, high-resolution print, partial or semitransparent labels, labels with texture, matt or high gloss labels ensure visibility of you brand at the point of sales, sending message on a quality, color and texture of the product and influencing consumer buying decision in a positive way.

Керівництво з економії палива і зменшення викидів CO2, що містить дані для всіх нових моделей легкових автомобілів, доступне безкоштовно у будь-якій точці продажу.
A guide on fuel economy and CO2 emissions which contains data for all new passenger car models is available at any point of sale free of charge.

У контексті торгових площ, візуальний мерчендайзинг з'являється як основоположного дисципліни, відповідального за комерційне управління продукту в точці продажу фахівця.
In the context of retail space, the Visual Merchandising appears as a fundamental discipline responsible for the commercial management of the product at the point of sale professional.-.

Доступність страхової компанії для оформлення договору страхування необхідно уточнювати в Центрі обслуговування клієнтів АТ«ПУМБ», у відділенні або на точці продажу АТ«ПУМБ».
Availability of the insurance company for registration of the insurance contract must be specified in the Customer Service Center of JSC«FUIB», in а branch or at the point of sale of JSC«FUIB».

Законодавство щодо застави за тару(також відоме як система відшкодування застави чи"депозит за пляшки")- будь-який закон, який вимагає утримання грошової застави(депозиту) на тару з-під напоїв(багаторазового або одноразового використання) в точці продажу.
Container-deposit legislation(also known as a deposit-refund system, bottle bill, or deposit-return system) is any law that requires the collection of a monetary deposit on beverage containers(refillable or non-refillable) at the point of sale.

Хоча традиційно стиліст для модних і редакційні подіумі був обмежений, його внесок в даний час поширена на інші зв'язки більше пов'язаних з рекламою, просування, продажу та зберігання зображення, що охоплюють напрямки мистецтва і методи, як показуха і презентації продукції в точці продажу, ярмарках і салонах.
Although traditionally the fashion stylist for fashion editorials and catwalk was limited, its contribution has now expanded to other communications more related to advertising, promotion, sale and retention of the image, covering art direction and techniques like window dressing and the presentation of the products at the point of sale, fairs and showrooms.

Доступність послуги формування електронного квитка регламентується Організатором Заходу та/або Принципалом чи Агентом і залежить від можливості використання в місці проведення Заходу автоматизованої системи контролю доступу на основі зчитування штрих-коду та/або можливості отримання Квитка безпосередньо в Точці продажу чи кур'єром згідно умов.
Electronic ticket formation availability shall be regulated by the Event Manager and/or the Principal or the Agent and depend on possibility to use automated admission control system based on barcode reading in the place where the Event is held, and/or possibility to receive the Ticket directly at the salespoint or by courier delivery according to the terms hereunder.

Abacre Роздрібні точки продажу в даний час продається в 43 країнах світу.
Abacre Retail Point of Sale is currently sold in 43 countries.

У точці продажів або відділенні Банку;
At the point of sale or Bank branch;

Маркетинг товарів, що продаються через HoReCa-маркетинг просування товарів в точці продажів.
Marketing of products sold through HoReCa-marketing promotion of products at the point of sale.

Тут Ви можете знайти найближчу точку продажу Alpina.
Here you can find the nearest paysafecard point of sale.

Це можна зробити у точках продажу.
This can be achieved at the point of sale.