Що таке ТРАВМУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• injured
• get hurt

Приклади вживання Травмуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часто вони травмуються.
Often they hurt.

Саме з цієї причини вони часто травмуються.
And for that reason, they get hurt often.

Часто вони травмуються.
They often hurt.

Папіломи в нижній частині часто травмуються.
The piglet at the bottom often gets hurt.

Часто вони травмуються.
They frequently hurt.

Люди падають і травмуються на слизьких вулицях.
People dying and injured in the streets.

Часто вони травмуються.
Often they get injured.

Найчастіше травмуються саме прихильники«важкого металу».
Most often injured just adherents of"heavy metal".

Часто вони травмуються.
They get injured often.

У ДТП щодня гине вісім людей, ще 92 травмуються.
Every day, eight people die in road accidents, and 92 more are injured.

Які постійно«травмуються».
Which is repeatedly“rabbled.”.

Практично завжди травмуються відразу кілька в'язок.
Almost always injured in whiplash.

Чому люди так часто травмуються?
Why do they hurt so often?

Вони майстерно володіють власним тілом і вкрай рідко травмуються.
It seems he takes care of his body and is rarely injured.

Чи часто діти травмуються?
Is your child frequently getting hurt?

Навіть якщо тут кататимуться старші діти, вони також травмуються.
If there are kids involved, they will be hurt as well.

Маленькі діти найчастіше травмуються вдома.
Young children often are injured at home.

Все більше людей травмуються та помирають на дорогах Закарпаття.
More people are going to be injured and die on the roads.

Якщо цей час упустити, то корінці травмуються більше.
If you miss this time, the roots get injured more.

Вони травмуються при прийомі їжі, а це може привести до додаткового зараження.
They get injured when eating, and this can lead to additional infection.

Дуже часто під час таких ДТП травмуються пасажири.
Sometimes, passengers get injured during these excursions.

Адже щороку сотні велосипедистів травмуються та навіть гинуть під колесами автомобілів.
Each year, many bicyclists are injured or even killed when they are struck by vehicles.

Через дорожньо-транспортні пригоди в Ірані гинуть або травмуються близько 17 тисяч людей щороку.
Road accidents in Iran kill or injure some 17,000 people a year.

Найчастіше травмуються зап'ястя, що становить 40% від загального числа травм, і 24%- перелом зап'ястя.
Most often injured wrist, what is 40% the total number of injuries, and 24%- wrist fracture.

Це свідчить про те, що люди менше травмуються на виробництві?
Does that mean that fewer workers are getting hurt on the job?

Перевищення безпечної швидкості руху є основною причиною ДТП, у яких гинуть і травмуються люди.
Statistically exceeding safe speed is the main cause of accidents in which people are killed and injured.

І в кожному з цих органів може відбутися збій- вони запалюються, травмуються, деформуються, на них розвиваються пухлини і т. д.
And in each of these organs a malfunction can occur- they become inflamed, injured, deformed, tumors develop on them, etc.

За статистикою перевищення безпечної швидкості руху залишається основною причиною ДТП, у яких гинуть та травмуються люди.
Statistically exceeding safe speed is the main cause of accidents in which people are killed and injured.

Чоловічі і жіночі серця в дійсності можуть працювати зовсім по-різному, особливо коли травмуються від серцевого нападу та інших захворювань.
Male and female hearts can actually work very differently, especially when injured by a heart attack and other diseases.

На початкових етапах- ваш лікар може задіяти спеціальні гелі та інші матеріали для створення захисного покриття чутливих ділянок емалі та тих, що травмуються;
At the initial stages your dentist may use special gels and other materials to create a protective coating for sensitive and most injured areas of enamel;