Що таке WILL BE HURT Українською - Українська переклад

• постраждає
• буде боляче

Приклади вживання Will be hurt Англійська мовою та їх переклад на Українською

No one will be hurt.
Ніхто не постраждає.

It's hard to be caring when we are afraid we will be hurt.
Саме ось ця коректність, коли ми всього боїмося, ми боїмося постраждати.

He will be hurt instead.
Він буде, скоріше, шкодити.

Or else his child will be hurt.
В іншому випадку буде завдано шкоди дитині.

Who will be hurt by this decision?
Хто постраждає від такого рішення?

Russia sanctions: Who will be hurt the most?
Російські санкції проти України: хто постраждає найбільше?

Who will be hurt by this ruling?
То хто ж постраждає від цього Указу?

But you know, in her heart she will be hurt and unpleasant.
Але знайте, в душі їй буде прикро і неприємно.

He will be hurt, but has a chance at life.
Він був поранений, та все ж мав шанс на життя.

If there are kids involved, they will be hurt as well.
Навіть якщо тут кататимуться старші діти, вони також травмуються.

Hearn told someone will be hurt in the battle of the Wilder- fury.
Хирн розповів, за кого вболіватиме у бою Вайлдер- Ф'юрі.

If you hurt other people then you will be hurt as well.
Якщо ти б'єшся, то ти робиш боляче іншим, і тобі теж зроблять боляче.

And if a new dish she will be hurt, relatives will make appropriate conclusions.
І якщо від нового страви їй не поздоровиться, родичі зроблять відповідні висновки.

If you will be lucky and it will be the right time, you will be hurt.
Якщо вам пощастить і буде правильний час, вам буде боляче.

How many people will be hurt in the process?
Скільки людей буде задіяно в цьому процесі?

This matters to the European Union not just because its businesses will be hurt(see chart).
Для ЄС це важливо не тільки тому, що постраждає європейський бізнес див.

He will be hurt by the fact that the situation has changed dramatically- you are happy, and he is not.
Його буде зачіпати той факт, що ситуація повністю змінилася, і Ви щасливі, а він ні.

If India signs then the one who will be hurt the most will be India.
А якщо й дадуть, то першим хто найбільше постраждає буде Україна.

Whatever the reaction of the guy, he should be heard, because his pride will be hurt.
Який б не була реакція хлопця, його треба вислухати, адже його гордість буде зачеплена.

Whatever you say, someone will be hurt, and some will think that you are carrying some kind of wild heresy.
Що б ти не сказав, хтось буде зачеплений, а деякі вважатимуть, що ти несеш якусь дику єресь.

Essentially, risk is the rating that demonstrates chances that someone will be hurt by a hazard.
По суті, ризик- це рейтинг, який демонструє шанси, що хтось постраждає від небезпеки.

And I have little hope, that the leadership of the project ever really come people, who will be hurt the soul of the final product, not the phony interesting figures in reporting and good prize eventually.
А у мене є невелика надія, що до керівництва проекту коли-небудь дійсно прийдуть люди, у яких буде боліти душа за кінцевий продукт, а не за дуті красиві цифри в звітності і хороші премії в кінцевому підсумку.

Be strong and let people know your thoughts even if you think their feelings will be hurt.
Будьте сильними і нехай люди знають ваші думки, навіть якщо ви думаєте, що їхні почуття будуть пошкоджені.

I say openly to President Xi& all of my many friends in China that China will be hurt very badly if you don't make a deal because companies will be forced to leave China for other countries.
Я відкрито заявляю голові Сі(Цзіньпіну,- Ред.) та всім моїм численним друзям в Китаї, що Китаю буде дуже боляче, якщо ви не укладете угоду, тому що компанії будуть змушені покинути Китай заради інших країн.

Ki wrote,"Now everyone should have realised the value of the players who play overseas. should have left us alone, otherwise, will be hurt.".
Кі писав:«Тепер всі повинні усвідомити важливість гравців, які грають за кордоном. мав залишити нас у спокої, в іншому випадку, буде боляче».

Trump tweeted on Monday,“I say openly to President Xi& all of my many friends in China that China will be hurt very badly if you don't make a deal because companies will be forced to leave China for other countries.
Про це він заявив в Twitter:"Я відкрито говорю голові Сі Цзіньпіну і всім моїм численним друзям в Китаї, що Китаю буде дуже боляче, якщо ви не укладете угоду, тому що компанії будуть змушені покинути Китай заради інших країн.

Tatu gives her strength and self-confidence, shows others that it is better not to offend her, that she will not bear resentment, and no one will be hurt by her.
Тату надає їй сили і впевненості в собі, показує оточуючим, що краще її не ображати, що вона зносити образи не буде, і образити її нікому не вдасться.

I say openly to President Xi& all of my many friends in China that China will be hurt very badly if you don't make a deal because companies will be forced to leave China for other countries,” Trump wrote on Twitter.
Відкрито кажу голові Сі Цзіньпіну і всім моїм багатьом друзям у КНР, що Китай дуже сильно постраждає, якщо не погодиться на торговельну угоду, бо компаніям доведеться переїхати з Китаю до інших країн»,- написав у понеділок Дональд Трамп у своєму Twitter.

However, if your revelation is one such as outing a molester in your family- in this case, you cannot allow consideration of who will be hurt or upset to enter into your thinking.
Однак, якщо ваше одкровення подібно виявлення ґвалтівника дітей у вашій родині- в такому разі, не можна дозволити собі замислюватися про те, кому це зашкодить або хто засмутиться.