Що таке ТРАВНИХ ФЕРМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• digestive enzymes
• digestive enzyme

Приклади вживання Травних ферментів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заповнює дефіцит травних ферментів.
Inducing digestive ferments.

Залози стає збитки, коли травних ферментів стати активними і атаки підшлункової залози.
The gland becomes damages when the digestive enzymes become active and attack the pancreas.

Чай з м'ятою і ромашкою зменшить здуття і посилить вироблення травних ферментів.
Tea with mint and chamomile will reduce bloating and increase the production of digestive enzymes.

Недостатня кількість травних ферментів, яке може спостерігатися, наприклад, при панкреатиті.
Insufficient quantity of digestive enzymes, which can be observed, for example, in pancreatitis.

Підшлункова залоза регулює біохімічні процеси в організмі і сприяє виробленню травних ферментів.
Pancreas regulates biochemical processes in the body and promotes the production of digestive enzymes.

Оскільки інулін дуже стійкий до дії травних ферментів, він досягає кишечника практично без змін.
Since inulin is very resistant to digestive enzymes, it reaches the intestine virtually unchanged.

Білок, що надходить в організм з їжею, розщеплюється за допомогою травних ферментів на амінокислоти, які необхідні для:.
The protein that enters the body with food is split by digestive enzymes into amino acids, which are necessary for:.

В результаті недостатної кількості травних ферментів, деяка їжа в кишечнику не розщеплюється до рівня середніх і дрібних молекул.
As a result of the deficiency of certain digestive enzymes, some food in the intestine does not split to the level of medium and small molecules.

Також вони відіграють важливу роль в утворенні травних ферментів, медіаторів і навіть деяких гормонів.
They also play an important role in the formation of digestive enzymes, mediators and even some hormones.

Лікар може призначати різні аналізи крові, оскільки при хронічному панкреатиті рівень травних ферментів може виявитися нормальним.
The doctor may order different blood tests, because in chronic pancreatitis, the digestive enzyme levels may appear normal.

Ці протеїни відіграють ключову роль в утворенні травних ферментів, гормонів і тканин, таких як шкіра і кістки.
These proteins play a key role in the formation of digestive enzymes, hormones and tissues, such as skin and bones.

Хронічний панкреатит- це запалення підшлункової залози, яка відповідає за секрецію травних ферментів та продукування інсуліну.
Chronic pancreatitis- an inflammation of the pancreas, which is responsible for the secretion of digestive enzymes and insulin production.

Acid reflux вступає в контакт з стравоходу, і вона може випустити травних ферментів, які можуть викликати спалювання відчуття і роздратування.
The acid reflux comes in contact with esophagus and it can release digestive enzymes which can cause burning sensation and irritation.

Безперервне використання природного лікування рефлюкс кислоти буде велика допомога у відновленні балансу соляної кислоти і травних ферментів.
Continuous use of natural acid reflux treatment will be a great help in restoring the balance of hydrochloric acid and digestive enzymes.

Підшлункова залоза виділяє травні ферменти, і ці травних ферментів перейти на тонкому кишечнику.
The pancreas gives off digestive enzymes and these digestive enzymes move onto the small intestine.

Інсулін несе відповідальність за синтез травних ферментів, а глюкагон зменшує їх виробництво, тобто виконує абсолютно протилежну дію.
Insulin is responsible for the synthesis of digestive enzymes, and glucagon reduces their production, that is, it performs the completely opposite effect.

Для перетравлення материнського молока у дитини йде в три рази менше енергії і травних ферментів, ніж на перетравлення того ж кількості коров'ячого молока.
To digest mother's milk, the baby takes three times less energy and digestive enzymes than to digest the same amount of cow's milk.

При розщепленні за допомогою травних ферментів одного грама жиру до кінцевих продуктів(води і вуглекислого газу) виділяється приблизно 9 кілокалорій енергії.
When digesting with a digestive enzyme one gram of fat to the final products(water and carbon dioxide), approximately 9 kilocalories of energy are released.

Справа в тому, що в цьому віці виробляється ще недостатньо травних ферментів, захисних антитіл і підвищена проникність кишкової стінки.
The fact that this age produced is still insufficient digestive enzymes, protective antibodies and increased permeability of the intestinal wall.

Набір продуктів приблизно однаковий, проте є невеликі відмінності, оскільки знижена кислотність обумовлена недостатністю вироблення травних ферментів.
The set of products is approximately the same, but there are slight differences, because the reduced acidity is due to the inadequacy of digestive enzyme production.

У кожному разі виведення активних біологічних речовин з організму, а особливо травних ферментів, буде результатом порушень травлення.
In any case, the removal of active biological substances from the body, especially digestive enzymes, will be the result of digestive disorders.

Впливає на скорочення секреції травних ферментів, що призводять до інтоксикації. Це допомагає відновити функцію підшлункової залози, а також запобігти цукровому діабету.
Lower secretion of digestive ferments, which may cause intoxication, resulting in better pancreatic function and prevention of diabetes conditions.

Крім того, велика кількість алкоголю ускладнює або повністю зупиняє перетравлення їжі, так як алкоголь знижує секрецію травних ферментів підшлункової залози.
In addition, a large amount of alcohol impairs or completely stops the digestion of food, as alcohol decreases the secretion of digestive enzymes of the pancreas.

Продукт також містить повний спектр травних ферментів, які полегшують всмоктування вітамінів і мінералів і допомагають перетравлювати жир і білок до 100% засвоєння.
The product also contains a full range of digestive enzymes that facilitate the absorption of vitamins and minerals and help digest fat and protein to 100% assimilation.

Крім того, велика кількість алкоголю ускладнює або повністю зупиняє перетравлення їжі, так як алкоголь знижує секрецію травних ферментів підшлункової залози.
Furthermore, when a person consumes large amounts of alcohol, it impedes or halts the digestion of food, as alcohol decreases the secretion of digestive enzymes from the pan-.

Інгібітори травних ферментів- ці речовини здатні деактивувати вже наші травні ферменти або ензими, які необхідні нам для нормального перетравлювання їжі.
Inhibitors of digestive enzymes: these substances are able to deactivate our own digestive ferments or enzymes that we need for normal digestion of food.

Пекучого перцю приписують здатність індукувати синтез травних ферментів, що дає можливість лікувати диспепсію природним шляхом, а не за допомогою прийому ензиматичних препаратів.
Hot peppers credited with the ability to induce synthesis of digestive enzymes, which makes it possible to treat indigestion the natural way, rather than by taking enzyme preparations.

Пророщування деактивує інгібітори травних ферментів і ще до того ж активує спеціальний ензим фітазу, яка розщеплює фітинову кислоту і дозволяє нашому тілу краще перетравлювати зерно.
Sprouting deactivates inhibitors of digestive enzymes and, moreover, activates a special enzyme called phytase which breaks down phytic acid and allows our body to better digest grains.

Кожна пак також містить потужну комбінацію життєво важливих мінеральних комплексів, ліпотропних засобів, травних ферментів, BCAA, незамінних жирних кислот та сильнодіючих засобів попередньої тренування, що синергізуються в ідеально збалансованій, виділеної за часом формулі одинадцяти таблеток.
Each pak also contains a powerful combination of vital mineral complexes, lipotropics, digestive enzymes, BCAA's, essential fatty acids, and high potency pre-workout energizers, synergized in a perfectly balanced, time-released formula of eleven tablets.