Що таке ТРАДИЦІЙНИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• traditional and
• conventional and

Приклади вживання Традиційних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Впровадження традиційних та інноваційних.
Tackling the traditional and the innovative.

Ви отримаєте навички використовувати широкий спектр традиційних та цифрових прийомів візуалізації.
You have the skills to use a wide range of traditional and digital visualisation techniques.

Хімічний склад традиційних та нетрадиційних вуглеводнів є однаковим;
The chemical composition of conventional and unconventional hydrocarbons is practically identical;

У компанії є досвід у видобутку традиційних та нетрадиційних покладів газу.
The company has experience in the extraction of traditional and unconventional gas deposits.

Нової Зеландії багатогранного мистецтва Сцена з маорі і Пакеха займатися всіма видами традиційних та сучасних мистецтв.
New Zealand has a multi-faceted arts scene with both Maori and Pakeha engaged in all kinds of traditional and modern arts.

Супровід інвестиційних проектів у сфері традиційних та альтернативних джерел енергії.
Support of investment projects in the field of traditional and alternative energy sources.

Лікування фізіотерапією- один з традиційних та найефективніших методів зміцнення імунітету, поліпшення роботи опорно….
Physiotherapy treatment is one of the traditional and the most effective ways to strengthen immunity, improve the muscul….

Підготовка фахівців в університеті на основі інтеграції традиційних та інноваційних освітніх технологій.
Training of specialists at the University is based on the integration of traditional and innovative educational technologies.

На сьогоднішній день існує безліч яскравих, сучасних, традиційних та історичних стилів, які можуть надати вашій квартирі оригінальний вигляд.
Today, there are a lot of bright, modern, traditional and historic styles, which can give your apartment an original look.

Цей курс присвячений розробці широкого спектру професійних та комунікативних навичок через руки на підході до традиційних та нових медіа.
This course focuses on developing a wide range of professional and communication skills through a hands on approach to traditional and new media.

Ми прикладаємо зусиль для поширення традиційних та інноваційних практик, формуванню сприятливого нормативно-правового середовища для філантропії.
We exert our efforts to spread the traditional and innovative practices, create friendly legal framework for philanthropy.

Великий досвід юридичної практики, згуртована команда, використання традиційних та новітніх правових технологій, дозволили нам досягти значних результатів!
Vast experience in law practice, a united team and use of traditional and the latest legal techniques made it possible for us to achieve prominent results!

Майк винайшов значну кількість традиційних та нетрадиційних технологій буріння, є власником низки нагород та патентів.
Mike is an inventor of significant number of conventional and unconventional drilling technologies, holder of number of patents and awards.

Університет Йорквілла є канадським національним університетом, який забезпечує провідні програми професійної освіти за допомогою традиційних та інтерактивних моделей курсів.
Yorkville University is a Canadian national university that delivers leading professional degree programs through traditional and interactive course-delivery models.

Канадська компанія Іскандер Енерджи спеціалізується на розвідці та видобутку традиційних та нетрадиційних видів енергії в Чорноморському регіоні, зокрема на території Грузії.
ISKANDER ENERGY is a Canadian energy company focused on exploration and production of conventional and unconventional energy in the Black Sea region.

Студенти вивчатимуть роль закону в традиційних та не дуже традиційних територіальних та прикордонних суперечках, а також отримають огляд закону моря.
Students will examine the role of law in traditional and not-so traditional territorial and boundary disputes, and acquire an overview of the law of the sea.

Ефективно спланувати і провести комплексні рекламні кампанії з використанням всіх видів традиційних та інноваційних змі та поліграфічних засобів з метою:.
Effectively plan and conduct complex advertising campaigns, using all kinds of traditional and innovative media and printing facilities with the aim of:..

Дезінформація знижує довіру до інституцій, традиційних та цифрових медіа, а також завдає шкоди нашим демократіям, ускладнюючи можливості громадян приймати обґрунтовані рішення.
It erodes trust in institutions and in digital and traditional media and harms democracies by hampering the ability of citizens to take informed decisions.

Рішення RAD Data Communications для передачі голосу і даних задовольняють вимогам постачальників послуг зв'язку, традиційних та альтернативних операторів, корпоративних користувачів.
RAD Data Communications solutions for voice and data transmission meet the requirements of service providers, traditional and alternative operators, corporate users.

До Центру інформаційних ресурсів входить також книжковий фонд, який складається з більше 18 тис. примірників профільної літератури на традиційних та електронних носіях інформації.
The Information and Resources Center also includes a book fund, which consists of more than 18 thousand copies of profile literature in traditional and electronic forms.

Свою діяльність спеціалісти клініки засновують на традиційних та нетрадиційних методах лікування, також широко використовуються апаратні та безмедикаментозні способи впливу.
The specialists of the clinic base their activities on traditional and non-traditional methods of treatment, also hardware and nonmedical methods of exposure are widely used.

Мета діяльності підприємства- дослідження, розробка, створення, впровадження та поліпшення традиційних та інноваційних технологій і виробів у медицині.
The purpose of the enterprise's activity is research, development, creation, implementation and improvement of traditional and innovative technologies and products in medicine.

Рейтингова система оцінювання знань студентів дозволяє створити найбільш оптимальні, чітко сформульовані, об'єктивні, надійні, науково обгрунтовані критерії традиційних та нових форм контролю.
The student rating system allows students to create the most optimal, well-formulated, objective, reliable, scientifically based criteria for traditional and new forms of control.

Цей комплекс, розташований на мальовничому шосе ECR, також популярний за численними кіосками, які продають все, від традиційних та етнічних ювелірних виробів до моди та сувенірів.
This complex, located on the scenic ECR Highway is also popular for its numerous stalls that sell everything from traditional and ethnic jewellery to fashion and souvenirs.

Студенти можуть вибрати один з 15 бакалаврських програм та професійного майстра технології, що робить університет однаковою мірою різноманітною спільнотою традиційних та нетрадиційних студентів.
Students can choose from 15 undergraduate programs and a Professional Master of Technology, making the university an equally diverse community of traditional and nontraditional students.

Розглянуто структуру джерел фінансування інноваційної діяльності у контексті традиційних та нетрадиційних джерел, запропоновано вжиток альтернативних джерел фінансування для формування їх оптимальної структури.
The structure of sources of funding innovation was considered in the context of traditional and non-traditional sources, was proposed use of alternative sources of funding for the formation of optimum structure.

Від журналістських та юридичних питань до теорії засобів масової інформації студенти вивчають основи комунікацій та застосовують це навчання в традиційних та цифрових медіа-середовищах.
From journalistic writing and legal media issues to media theory, students study the foundations of communications and apply that learning in traditional and digital media environments.

Здійснено теоретичний аналіз впровадження в процес навчання кредитно модульної системи, порівняно особливості традиційних та модульних форм навчання. Визначено провідні психологічні фактори модульної технології, які детермінують успішність учіння студентів.
Done theoretical analysis of the implementation of the learning process credit modular system, especially compared to traditional and modular forms of learning Identified psychological factors leading module technology that determinuyut learning success of students.