Що таке ТРАДИЦІЙНОЇ ОСВІТИ Англійською - Англійська переклад

• traditional education

Приклади вживання Традиційної освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми виходимо за рамки традиційної освіти.
We go beyond traditional training.

На відміну від традиційної освіти, де ви забули більшість того, що ви навчитеся.
Unlike traditional education where you forget most of what you learn.

Ми виходимо за рамки традиційної освіти.
We go beyond traditional education.

На відміну від традиційної освіти, де ви забули більшу частину того, що ви дізнаєте…+.
Unlike traditional education where you forget most of what you learn, dis….

Заочні та онлайн-варіанти, крім традиційної освіти, зацікавлені особи мають багато варіантів.
With part-time and online options, in addition to traditional education, interested individuals have many options.

Вочевидь, МВОК набирають популярність, але чи стануть вони в найближчому майбутньому заміною для традиційної освіти?
It's clear that MOOCs are growing in popularity, but are they anywhere near becoming a replacement for traditional degrees?

Це має значення для всіх освітніх установ, а студенти- з різних професій, крім традиційної освіти, таких як благодійний сектор, в'язниця та соціальна робота.
It is relevant across all educational settings and students come from a range of backgrounds beyond traditional education, such as the charity sector, prison and social work.

Цей підхід, однак, мимоволі ігнорує одну дуже актуальну нішу студентів, таку як“не-споживачі” традиційної освіти.
This approach, however, unwittingly ignores a very vital niche of students- non-consumers of traditional education.

На відміну від традиційної освіти, де ви забули більшість того, що ви навчитеся, відкрийте для себе незабутнє та цілісне навчання, яке дасть змогу перевершити потенціал.
Unlike traditional education where you forget most of what you learn, discover the unforgettable and holistic learning adventure that will empower you to exceed your potentials.

Опинившись постійними змінами, що стоять перед діловим світом і основною причиною традиційної освіти, ми вирішили діяти.
After witnessing the constant changes facing the business world and the root cause of traditional education, we decided to act.

На відміну від традиційної освіти, де ви забули більшу частину того, що ви дізнаєтеся, відкрийте для себе незабутні і цілісні пригод, які допоможуть вам перевершити ваші потенціали.
Unlike traditional education where you forget most of what you learn, discover the unforgettable and holistic learning adventure that will empower you to exceed your potentials.

Хоча деякі з них сильно політично, науково або філософсько орієнтовані, інші більш неформальні об'єднання викладачів і студентів незадоволені деякими аспектами традиційної освіти.
While some have strong political, scholarly, or philosophical orientations, others are more informal associations of teachers and students dissatisfied with some aspect of mainstream or traditional education.

Самостійне читання книг і проходженняонлайн-курсів позбавляють вас важливого стимулу у вигляді соціального тиску: якщо Ви закинете навчання, на відміну від традиційної освіти, ніхто про це не дізнається: ні викладач, ні інші студенти.
Self-reading books and passing online courses deprive you of an important incentive in the form of social pressure: if you abandon training, unlike traditional education, no one will know about it, neither the teacher nor other students.

Хоча деякі з них сильно політично, науково або філософсько орієнтовані, інші більш неформальні об'єднання викладачів і студентів незадоволені деякими аспектами традиційної освіти.
While some have strong political, scholarly, or philosophical orientations, others are extra informal associations of teachers and students dissatisfied with certain points of traditional education.

Сьогодні багато шкіл, у першу чергу КМДШ, ламають стереотипи традиційної освіти та намагаються зберегти кращі варіанти, що є в традиційній системі, збагатити їх новітніми ідеями та перейти до підходів«вчити вчитися» та«адаптація до всіх умов та змін життя».
Many school nowadays, and primarily the CISC, break the stereotypes of traditional education, try to keep the best traits from the traditional system, enrich them with new ideas and pass to the methods of“teaching how to learn” and“adaptation to all conditions and changes of life”.

Альтернативна освіта, також відома як нетрадиційна освіти або освітня альтернатива, це широке поняття, яке може бути використане для позначення всіх форм навчання за межами традиційної освіти(для всіх вікових груп і рівнів освіти).
Alternative education, also identified as non-classic education or educational option, is a broad term that could be used to refer to all forms of education outside of classic education(for all age groups and levels of education)..

Альтернативна освіта, також відома як нетрадиційна освіти або освітня альтернатива, це широке поняття, яке може бути використане для позначення всіх форм навчання за межами традиційної освіти(для всіх вікових груп і рівнів освіти).
Alternative education, also known as non-traditional education or educational alternative, is a broad term that may be used to refer to all forms of education outside of traditional education(for all age groups and levels of education)..

Ми змінюємо традиційну освіту, щоб діти отримували знання і навички для майбутнього.
We are changing traditional education so that children get knowledge and skills for the future.

Як результат,- традиційна освіта також перебуває на перехресті.
As a result, traditional education is also at a crossroads.

Традиційна освіта та їхні послуги не мають гнучкості.
Traditional education and their services don't have the flexibility.

Чому не традиційна освіта?
Why not traditional education?

Глобалізація та технологія змінюють традиційну освіту та сприяють створенню електронного навчання.
Globalization and Technology are changing traditional education, and paving the way for eLearning.

Як ви вважаєте, чи може навчання через Інтернет замінити повністю традиційну освіту?
Do you think that online learning can replace traditional education?

Чи зможе вона колись замінити традиційну освіту?
Will it ever replace traditional education?

Він отримав традиційну освіту.
He received traditional education.

Вони вважають це значно більш мотивуючим, набагато більш захоплюючим ніж традиційна освіта.
They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.

У той же час він отримував традиційну освіту вдома.
At the same time, he received a traditional education at home.