Що таке ТРАНЗАКЦІЯХ Англійською - Англійська переклад

• transactions

Приклади вживання Транзакціях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є нашим операційним партнером у транзакціях, пов'язаних з Туреччиною.
Is our operational partner in transaction related to Turkey.

Рейтинг і супровідні звіти не грунтуються на обсягах даних або транзакціях MasterCard.
This index study and accompanying reports are not based on MasterCard volumes or transactional data.

Тільки користувачі з відповідними ключами дешифрування можуть отримати доступ до приватних відомостями про дані або транзакціях.
Only users with the appropriate decryption keys can access the private details of the data or transaction.

Подальший розвиток розмови залежить від поточного стану особистості, що використовується у транзакціях, а також їх комбінаціях.
The further development of conversation depends on the current state of personality used in the transactions and their combinations.

Банківська індустрія вірить, що технологія блокчейн може допомогти зменшити ризик шахрайства в акредитивах(LoC) та інших транзакціях.
The banking industry believes that blockchain technology can help reduce the risk of fraud in letters of credit(LoC) and other transactions.

Пан Айо спеціалізується на бізнес-структурах, фінансових транзакціях, децентралізованих екосистемах, ICO/STO, банківському комплаєнсі і ФінТех.
Mr Aillaud specializes in business structures, financial transactions, decentralized ecosystems, ICOs/STOs, banking compliance, and FinTech.

Фокусування на транзакціях певних типів, що більш сильно впливають на виникнення граничних ситуацій, ніж при навантажувальному тестуванні;
Focusing on certain types of transactions, which has a greater effect on the occurrence of boundary situations than with load testing.

Сайт не надає послуг з прийому ставок та інших послуг гемблінга, а значить не контролює грошові кошти користувачів і не бере участі в грошових транзакціях.
The site does not provide services for accepting bets and other gambling services, and therefore does not control the funds of Users and does not participate in monetary transactions.

Фокусування на транзакціях певних типів, що більш сильно впливають на виникнення граничних ситуацій, ніж при навантажувальному тестуванні;
Focusing on certain types of transactions, which are more strongly influenced by the occurrence of boundary situations than during a simple load testing;

Криптовалюта ефір Не менш затребуваною залишається Ethereum(ETH) підключена до системи Blockchain, яка характеризується тим, що вся інформація по транзакціях зберігається на безлічі ПК, які з'єднані в одну єдину мережу.
Equally important is Ethereum(ETH) connected to the Blockchain system, characterized by the fact that all information on transactions is stored on a set of PCs that are connected to one single network.

Контролювати проходження платежів по Транзакціях Підприємства і в разі виявлення заборгованості негайно повідомити про це Фінансового Партнера та/ або Компанію.
Control the progress of payments on Transactions of the Enterprise and immediately give notice to the Financial Partner and/or the Company in case of detection of debt.

У таких транзакціях один учасник транзакції(і, отже, платіжний пристрій цього учасника) знаходиться у віддаленому розташуванні відносно іншого учасника транзакції.
In such transactions, one party to a transaction and therefore the payment device of this participant is in a remote location relative to the other party to the transaction.

Берн, однак, виявив, що"оскільки за визначенням ігри ґрунтуються на прихованих транзакціях, вони мусять мати якийсь елемент експлуатації", а терапевтичний ідеал, який він запропонував, був припинити грати ігри взагалі.
Berne recognised however that"since by definition games are based on ulterior transactions, they must all have some element of exploitation", and the therapeutic ideal he offered was to stop playing games altogether.

Ерол фокусується на транзакціях, пов'язаних з ринками капіталу, проектному фінансуванні, комплексній фінансовій реструктуризації, операціях з похідними фінансовими інструментами(деривативами).
Erol focuses on transactions related to capital markets, project financing, complex financial restructuring transactions with derivative financial instruments(derivatives).

Як юрист із питань угод у сфері інтелектуальної власності, вона надає консультації щодо захисту та використання повного спектра прав ІВ, як в окремих транзакціях, так і в рамках транзакцій придбання, продажу або інвестиційної діяльності.
As a transactional intellectual property lawyer, she provides advice in relation to the protection and exploitation of a full range of IP rights, both in stand-alone transactions and as part of an acquisition, divestment or investment activity.

Лернер сказав, що«RSK може випереджати біткоін в транзакціях за секунду, зберігаючи при цьому високу ступінь децентралізації». Операції відбуваються швидше, тому що«стандартні платежі RSK набагато коротше, ніж платежі Bitcoin»,- уточнив він.
Lerner told that“RSK can outperform Bitcoin in transactions per second while still maintaining a high degree of decentralization.” The transactions are faster because“standard RSK payments are much shorter than Bitcoin payments,” he elaborated.

Якщо ви вирішите відмовитися від використання файлів cookie, майте на увазі, що ви не зможете в повній мірі використовувати інтерактивні функції веб-сайту, а також не зможете завантажувати певні дані і/ або брати участь в певних транзакціях на веб-сайті.
If you choose to decline cookies, please be aware that you may not be able to fully experience the interactive features of the Site, nor you will be able to download certain contents and/or to take part in certain transactions on the Site.

При необхідності, ми маємо право заявити про будь-яких шахрайських грошових транзакціях і/ або іншій незаконній діяльності відповідним правовим органам та/ або організаціям, а також, ми маємо право наймати відповідні колекторські компанії для повернення платежів.
If necessary, we can report any fraudulent financial transactions and/or other illegal activities to relevant legal authorities and/or organizations, we can also employ the appropriate collection companies to refund payments.

Нова платформа Blockchain CREDITS також використовує інтелектуальні контракти для M2M, які можуть існувати тільки в середовищі, що забезпечує безперешкодний доступ до всіх мережевих об'єктів і виключає будь-які перешкоди в транзакціях, які відбуваються між учасниками блокового ланцюга.
The new CREDITS blockchain platform also uses smart contracts for M2M that can exist only within an environment providing unimpeded access to all network objects and which excludes any interference in the transactions that take place between participants of the blockchain.

Крім очевидних можливостей поліпшення використання Біткойнів в тимчасових децентралізованих транзакціях, поява Lightning Network також стимулювала дискусію серед творців криптовалют про поліпшення масштабованості їх мереж, щоб справитися із збільшеним впровадженням і трафіком серед кінцевих користувачів.
Apart from the obvious potentials in improving Bitcoin's usage in peer-to-peer decentralized transactions, the advent of the Lightning Network has also stimulated a discussion among cryptocurrency creators on improving the scalability of their networks to cope with increased adoption and traffic among end-users.

Якщо одне ключове зображення виявляється в Блокчейні більше одного разу, воно розглядається як транзакція подвійного витрачання і тому позначається як недійсне в усіх зроблених транзакціях, наступних за(першої) вихідної, яка була раніше ідентифікована і перевірена майнерами, оскільки вона раніше не з'являлася.
If a single key image is detected more than once on the blockchain, it's seen as a double-spend transaction and is therefore labeled invalid in all attempted transactions following the(first) original one, which was previously identified and verified by the miners because it hadn't appeared before.

У той же час, в ексклюзивному інтерв'ю BJ News, місцевій новинній стрічці, розташованій в Пекіні, партнер Alibaba Group Ant Financial, що володіє Alipay, сказав, що в залежності від ситуації він буде обмежувати або постійно забороняти будь-які особисті облікові записи Alipay, які беруть участь в транзакціях з криптовалютами.
At the same time, in an exclusive interview with BJ News, a local news outlet based in Beijing, Alibaba Group affiliate Ant Financial, which owns Alipay, said that depending on the situation, it will restrict or permanently ban any personal Alipay accounts that are involved in cryptocurrency transactions.

Оскільки торгівля між Сполученим Королівством та Україною продовжує зростати, важливо знати які проблеми виникають у транскордонних транзакціях та розуміти найбільш ефективні способи їх вирішення(як на етапі, коли відбувається транзакція, так і у разі виникнення суперечок у зв'язку з транзакцією).
As trade between the United Kingdom and Ukraine continues to grow so does the importance of understanding various recurring issues that arise in cross-border transactions and the most effective ways of addressing them(both at the stage a transaction takes place and if a dispute arises in connection with the transaction).

В разі створення облікового запису та участі в заходах і транзакціях ви підтверджуєте, що ви досягли щонайменше вісімнадцяти років(якщо у вашому місці проживання діє інший встановлений законом вік дозволеного споживання алкоголю, ви повинні досягти його) і ви повністю здатні прийняти будь-які наші умови використання, дотримуватися них і виконувати зобов'язання, що витікають з них, а також з цієї політики конфіденційності.
Creating an account or engaging in activities or transactions, you confirm that you are at least eighteen years old(or, if the legal drinking age where you live is higher, that you are at least of legal drinking age) and are fully able to enter into, comply with and be legally bound by our any terms of use made available to you and this Privacy Policy.

Офіс Egorov Puginsky Afanasiev& Partners LLP розташований у центральній частині Лондонського Сіті, за два кроки від Королівського суду. Керівником Egorov Puginsky Afanasiev& Partners LLP є Аллен Томас- юрист, що здобув міжнародне визнання, допущений до практики в штаті Нью-Йорк і Англії. Маючи більше 40 років успішної практики, Аллен Томас спеціалізується на корпоративному праві, злиттях і поглинаннях, створенні міжнародних спільних підприємств і інших транзакціях.
Egorov Puginsky Afanasiev& Partners LLP is located at the very heart of the City, a stone's throw from the Royal Courts of Justice, and is led by Allen Thomas, an internationally recognised dual-qualified(England and New York) lawyer and legal advisor specialising in corporate, M&A and cross border joint ventures and other transactions, with more than 40 years of experience in international legal practice.

Транзакція записується тільки один раз кожні 10 хвилин.
Transactions are recorded only once every 10 minutes.

Валідатори не можуть підробити транзакцію або модифікувати базу даних в розріз правилами.
Validators cannot fake transactions or modify the database in violation of its rules.

Інформація про оплату та транзакцію.
Payments and transactions related information.