Що таке ТРЕНУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• train
• coach
• trains
• trained
• training
• exercising

Приклади вживання Тренують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони тренують дітей.
They're preparing the kids.

Вони також тренують мозок.
It also exercises your brain.

Тренують дітей їздити на конях.
I teach kids to ride horses.

Нині вони тренують своїх послідовників.
Training their successors.

Піднебінний язичок тренують по-іншому.
The uvula is trained differently.

Вони тренують не тільки м'язи, але і судини.
This trains not only the muscles but blood vessels as well.

Астронавтів тепер тренують під водою.
Astronauts are spacewalking underwater.

Нас не вбивають, адже ми вічні, а чудово тренують.
I won't be on the run because I am smart and well trained.

Вони постійно тренують цей вид техніки.
Constantly I am using this technique.

Ці команди тренують місцевих мешканців протидіяти кольоровим революціям.
This teams are training locals for put down colour revolutions.

Тому що вони постійно тренують свій мозок.
And also constantly trains his brain.

Вони тренують своїх маленьких дітей, щоб ті, ставали солдатами Ісуса Христа.
They're training their little kids to be soldiers for Jesus.

Тому юні спортсмени тренують не лише тіло, але й логіку та пам'ять.
Therefore, young athletes train not only the body but also logic and memory.

Щадні і тренують хворий орган режими будуються з урахуванням основних порушень,….
Gentle and diseased organ coaching modes built on the major violations….

Раніше повідомлялося, що українські нацгвардійці тренують військових з Молдови.
Earlier it was reported that the Ukrainian national guardsmen training the military of Moldova.

У цій грі астронавти тренують інопланетні атаки космічного корабля на астронавтів.
In this game, astronauts train alien spaceship attacks on astronauts.

США тренують війська придушувати протести населення у разі обвалу економіки.
Trained troops to suppress the protests of the population in case of economic collapse.

Цього року команду тренують радник Анна Гладштейн та юрист Олеся Кривецька.
This year the team's coaches are Counsellor Anna Gladshtein and Associate Olesia Kryvetska.

Колекція футбольних ігор, які розвивають і тренують звички проходження і переміщення з футболом.
A collection of small sided soccer games that develop and coach habits of passing and moving with the football.

Діти, яких так«тренують», не захочуть працювати чи починати власний бізнес»,- вважає Дені Джонсон.
Children so trained will not want to work or start their own business,- says Denis Johnson.

Це зумовлене тим, що системи тренують на базах даних із переважно білими обличчями.
This is because those algorithms are trained on data that features primarily white faces.

Колекція невеликих футбольних матчів, які розвивають і тренують звички проходження та пересування з футболом.
A collection of small sided soccer games that develop and coach habits of passing and moving with the football.

Деякі агенції тренують своїх співробітників носити зброю з набоєм у каморі, зведеним курком та на запобіжнику.
Some agencies train their officers to carry the weapon with a round in the chamber, the weapon cocked and the safety on.

Ці футбольні свердла і вправи розвивають і тренують технічні здібності, що знаходяться позаду прийому та контролю.
These football drills and exercises develop and coach the technical abilities behind receving and control.

Діалог, пошук нових доріг і довірені вчителі/ учень є основою шляху особистісного зростання і команд, які тренують майбутнє.
Dialogue, the search for new paths and the master/ pupil trust are the basis of an individual growth path and a team that trains the future.

Таким чином, низькі рівні алкоголю ефективно тренують організм і вчать як створювати ферменти, необхідні для боротьби з серцевим нападом.
So exposing the heart to low levels of alcohol effectively trains the body how to create the enzymes needed to cope with a heart attack.

Трагічним є і той факт, що їх негативна репутація закріпилася ще більше через безвідповідальних людей, які тренують їх для незаконних боїв або ж для залякування.
Tragically, their reputation has been further soiled due to irresponsible people who train them for illegal fighting or for intimidating purposes.

Багато людей сьогодні тренують свої тіла, в основному у формі інтенсивних тренувань, але не звертають уваги на те, що організму тут також потрібно значно більше енергії.
Many people train their body today, mostly in the form of intensive workouts, but do not notice that the body also needs significantly more energy here.

Тренінг особистісного зростання відрізняється від тих, де тренують професійні характеристики, перш за все тим, що дають знання, розвивають здібності і виробляють універсальні навички.
Personal Growth Training is different from those which train professional characteristics, especially those that provide knowledge, develop skills and develop universal skills.

Програми клінічної психології в The Chicago School тренують клінічних психологів при оцінці, концептуальній розробці випадків та на основі доказових моделях психотерапії.
The Chicago School's Clinical Psychology programs train clinical psychologists in assessment, case conceptualization, and evidence-based models of psychotherapy.