Що таке ТРЕТЄ ЗАСІДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• third meeting
• third sessions
• third session
• the 3rd meeting

Приклади вживання Третє засідання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це вже третє засідання.
It is the third meeting.

Він пропустив кожне третє засідання.
It misfired every third round.

Це вже третє засідання.
This was the third meeting.

Хоча це має бути лише третє засідання.
This is only our third meeting.

Третє засідання- 11 липня 2018 р.(Брюссель);
Third meeting- July 11, 2018(Brussels).

Хоча це має бути лише третє засідання.
And it's only the third session.

Третє засідання Комісії стратегічного партнерства.
Third session of the Strategic Partnership Commission.

Хоча це має бути лише третє засідання.
It will be just the third meeting.

Третє засідання пройшло на тему"Конституційний принцип поділу влади".
The third session was dedicated to"The constitutional principle of separation of powers.".

Хоча це має бути лише третє засідання.
This will only be my third meeting.

Третє засідання Групи відбудеться в жовтні 2018 року у місті Стокгольм(Швеція).
The third meeting of the Group will be held in October 2018 in the city of Stockholm(Sweden).

Хоча це має бути лише третє засідання.
But it's only the third conference.

Третє засідання Спільної робочої групи з питань боротьби з тероризмом відбулось 19-20 листопада 2012 року у Нью-Делі.
The 3rd meeting of the JWG on Counter-terrorism was held in New Delhi on 19- 20 November 2012.

Хоча це має бути лише третє засідання.
After all this was to be but the third meeting.

В середині січня 2013 р. в Абу-Дабі відбулося третє засідання IRENA, в якому взяли участь делегації зі 100 держав, включаючи Україну.
In mid-January 2013 in Abu Dhabi, was held the third meeting of IRENA, which was attended by delegations of 100 states, including Ukraine.

Інститут світової політики провів 22 квітня 2013 року третє засідання Стратегічного дискусійного клубу.
The Institute of World Policy held the fifth session of the Strategic Discussion Club on September 18th, 2013.

Це було третє засідання міністрів закордонних справ країн НАТО в рамках MD, після тих, які відбулись в грудні 2004 і 2007 року в Брюсселі.
This was the third meeting of the NATO Foreign Ministers in the framework of the MD, following those which took place in December 2004 and 2007 in Brussels.

Інститут світової політики провів 22 квітня 2013 року третє засідання Стратегічного дискусійного клубу.
On 18th of February 2013, The Institute of World Policy held the second meeting of the Strategic Discussion Club.

Організувати двосторонній бізнес-форум і третє засідання міжурядової комісії з питань торгово-економічної взаємодії(перерва тривала близько 4 років);
To hold a bilateral business forum and the 3rd meeting of the intergovernmental Commission on trade and economic cooperation(after a 4 years' break);

Представники Військового штабу Європейського союзу(EUMS) і Міжнародного військового штабу НАТО(IMS) зібралися минулої п'ятниці, 05 грудня 2014 року, в штаб-квартирі Військового штабу ЄС в Брюсселі на своє третє засідання в 2014 році.
European Union Military Staff(EUMS) and NATO International Military Staff(IMS) representatives convened last Friday, 05 December 2014, at the EU Military Staff Headquarters in Brussels for their third meeting of 2014.

Жовтня 2014 року, відбулася в Бухаресті третє засідання Спільного комітету з програмування для операційної програмиРумунія- Республіка Молдова 2014-2020.
On 23rd of October 2014, the third meeting of theJoint Programming Committee for the Operational Programme Romania-Republic of Moldova 2014-2020 took place in Bucharest.

Третє засідання«Роль конституційної юрисдикції в забезпеченні прав людини та національної безпеки» відбулося під головуванням завідувача кафедри конституційного права Київського національного університету імені Тараса Шевченка, доктора юридичних наук, професора Олега Марцеляка.
The third sessions“The Role of Constitutional Jurisdiction in Ensuring Human Rights and National Security” was chaired by the Head of Constitutional Law Department of Taras Shevchenko National University of Kyiv Oleh Martseliak.

Важливою подією у розвитку українсько-китайських відносин стало третє засідання Комісії зі співробітництва між урядами України та КНР 5 грудня ц. р. у Києві, яке пройшло під головуванням першого віце-прем'єр-міністра України- міністра економічного розвитку і торгівлі Степана Кубіва та віце-прем'єра Державної ради КНР Ма Кая.
An important event in the development of Ukrainian-Chinese relations was the 3rd meeting of the Intergovernmental Commission on Cooperation on December 5, 2017, in Kyiv, which was chaired by the First Vice Prime Minister of Ukraine- Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv and Vice Premier of the State Council of the People's Republic of China Ma Kai.

Липня Наглядова рада Проекту скликала третє засідання з моменту початку діяльності Проекту. В ході зустрічі було представлено результати реалізації Проекту у період із січня по кінець червня 2015 року та прогнози щодо діяльності Проекту в наступний період.
On 16 July 2015 the Project's Steering Committee convened the third meeting since the inception of the Project in November 2014 to review its developments in the period January to end-June 2015 and to look ahead on the basis of the progress and experience of the Project to date.

За результатами третього засідання Ради туристичних міст і регіонів учасниками засідання було підготовлено Рекомендації щодо активізації розвитку сфери туризму та курортів в регіонах України.
As a result of the third meeting of the Council of the tourist cities and regions the participants prepared Recommendations about activation of tourism and resorts sphere development in Ukrainian regions.

Також було відзначено важливість нагальності проведення Третього засідання Міжурядової українсько-індонезійської Комісії з економічного та технічного співробітництва.
Also the third session of the Intergovernmental Ukrainian-Indonesian Commission on Economic and Technical Cooperation is scheduled.

План спільних дій складено за результатами третього засідання Круглого столу з релігійної свободи в Україні, який відбувся 18 листопада 2019 року у Києві.
The Action Plan was developed following the third meeting of the Religious Freedom Roundtable in Ukraine which was held in Kyiv on November 18, 2019.

За результатами третього засідання українсько-китайської Комісії зі співробітництва підписано документи.
After the third session of the China-Ukraine intergovernmental commission on cooperation a number of documents were signed.

У свою чергу, підтримка нашої Держави з боку Європейського Союзу була підтверджена в ході Третього засідання Ради асоціації Україна-ЄС 19 грудня 2016 року.
In turn, the support to our State by the European Union was confirmed by the Third meeting of the EU-Ukraine Association Council December 19, 2016.

Заступник міністра економічного розвитку і торгівлі України Юрій Бровченко відвідав Білорусь з офіційним візитом і взяв участь у третьому засіданні білорусько-української робочої групи зі співробітництва з питань промисловості та виробничої кооперації.
Yuri Brovchenko, Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine has paid an official visit to the Republic of Belarus to take part in the third meeting of the Ukrainian-Belarus working group on cooperation in the field of industrial development.