Що таке ТРЕТІЙ РЕЙХ Англійською - Англійська переклад

• third reich
• german reich

Приклади вживання Третій рейх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Третій рейх.
Rd Reich.

Що є німці, які захищають Третій Рейх.
Or even the Germans who were fighting for The Third Reich.

Третій Рейх, його союзники та окуповані зони.
German Reich, allies and occupied zones Allies.

Сфінкс сонце старі цивілізації Шумер світло Третій рейх НЛО США VelkĂĄ BritĂĄnie.
Sphinx Sun old civilizations Sumer light Turkey Third empire UFO USA Great Britain.

Імовірно, принаймні деякі читачі будуть вражені цим натяком на збір до Німеччини і Третій Рейх.
Presumably, at least some readers will be startled by this coy allusion to Germany and to the Third Reich.

У час, коли Третій рейх підписав капітуляцію в 1945 році, в Москві було вже за північ, тобто 9 травня.
But at the time when the Third Reich signed the surrender in 1945, it was already past midnight in Moscow, namely 9 May.

У цій же компанії- грецька«Золота зоря», що вихваляє Третій рейх і режим правого диктатора Іоанніса Метаксаса.
In this same company is the Greek“Golden Dawn,” which glorifies the Third Reich and the regime of the right-wing dictator Ioannis Metaxas.

Клейн стверджує, що Третій Рейх фактично успішно провів перевірку своєї«літаючої тарілки» в Празі в День святого Валентина в 1945 році.
Klein argues that the Third Reich actually successfully tested its“flying saucer” in Prague on Valentine's Day in 1945.

Однак гарантії нейтралітету Бельгії брутально і цинічно порушували двічі- в 1914 та 1940 роках- агресивна Германська імперія і Третій Рейх.
However, later, they were brutally and cynically violated twice- in 1914 and 1940 by the aggressive German Empire and the Third Reich.

Клейн стверджує, що Третій Рейх фактично успішно провів перевірку своєї«літаючої тарілки» в Празі в День святого Валентина в 1945 році.
Klein claims the Third Reich actually successfully carried out a test of their“flying saucer” in Prague of Valentine's Day, 1945.

Ще одним скульптором державного значення був Йозеф Торак, чий монументальний стиль імпонував образу, який Третій Рейх хотів донести світу.
Josef Thorak was another official sculptor whose monumental style suited the image the Third Reich wished to communicate to the world.

Але як тільки Третій рейх почав свою руйнівну ходу по Європі, робітники повернулися на заводи і«Прора» відійшла на другий план.
But as the Third Reich began its devastating march through Europe, workers returned to their factories and Prora fell by the wayside.

Наприклад, з інформаційної таблиці«Початок війни» дізнаємося, що«Першого вересня 1939-го року Третій Рейх атакує Польщу на суші, у морі і в повітрі.
For example, the‘Onset of War' info table tells that“on the 1st of September 1939 the Third Reich attacks Poland on land, on the sea, and in the air.

Тоді, коли Третій Рейх вигнав тисячі польських євреїв в 1938 році, дипломатичні служби, в тому числі, особисто посол Липський, надали підтримку.
When the Third Reich expelled thousands of Polish Jews in 1938, Polish diplomatic services, including Ambassador Lipski personally, assisted them.

На Заході часто використовують термін"польські концтабори" для позначення тих таборів смерті, які Третій рейх створив на території окупованої Польщі.
In the West often use the term“Polish concentration camps” to refer to those death camps that the Third Reich created on the territory of occupied Poland.

Її проголосили 30 червня 1941 року, після чого Степана Бандеру Третій Рейх кинув у концтабір, а трьох його братів нацисти вбили.
It was proclaimed on June 30, 1941, after which Stepan Bandera was thrown by the Third Reich into a concentration camp, and his three brothers were killed by the Nazis.

Під час Другої світової війни Берг бере участь у найважливішій операції США, мета якої- випередити Третій Рейх у створенні атомної бомби…».
During the Second World War, Berg participates in the most important US operation, whose purpose is to pass before the Third Reich by creating an atomic bomb.

Теоретики змови вважають, що ще до свого краху Третій рейх створив секретні бази в Антарктиді на яких зосередив всі свої проривні технології.
Conspiracy theorists believe that even before its collapse, the Third Reich created secret bases in Antarctica on which it concentrated all its breakthrough technologies.

Все майно, яке привозили депортовані люди, сортувалося, складувалося і найцінніше вивозилося в Третій рейх для потреб СС, Вермахту та цивільного населення.
All the property, which brought the deported people, sort, store and most valuable exported to the Third Reich for the needs of the SS, Wehrmacht and civilians.

Німеччина розпочала кампанію«германізації», яка переслідувала на меті політичну, культурну, соціальну та економічну асиміляцію окупованих територій в Третій Рейх.
Germany began a campaign of"Germanization", which meant to assimilate the occupied territories politically, culturally, socially, and economically into the German Reich.

У Німеччині Третій Рейх явив генетику, що мала містичне забарвлення і спрямовану на знищення«дітей темряви» в особі представників нижчих, неарійських рас.
In Germany, the Third Reich showed a genetic that had a mystical coloration and aimed at the destruction of"children of darkness" represented by representatives of the lower, non-Aryan races.

Після багатьох років безробіття і застою в Німеччині, в кінці 1920-х років і початку 1930-х років, Гітлер став канцлером в 1933 році, і незабаром, в 1934 році, проголосив Третій рейх.
After years of unemployment and depression in Germany in the late 1920s and early 1930s, Hitler became chancellor in 1933, soon proclaiming the Third Reich in 1934.

Хоча Радянське верховне командування цим стривожилося, віра Сталіна, що Третій Рейх навряд чи нападе лише через два роки після підписання пакту Молотова- Ріббентропа, призвела до повільної радянської підготовки.
Although the Soviet High Command was alarmed by this, Stalin's belief that the Third Reich was unlikely to attack only two years after signing the Molotov- Ribbentrop Pact resulted in a slow Soviet preparation.

Коли Адольф Гітлер разом із нацистами спокушав націю, залякував увесь континент і намагався винищити євреїв Європи, невелика група інакодумців і диверсантів працювала над тим, щоб зруйнувати Третій рейх ізсередини.
As Adolf Hitler and the Nazis seduced a nation, bullied a continent, and attempted to exterminate the Jews of Europe, a small number of dissidents and saboteurs worked to dismantle the Third Reich from the inside.

Замість цього МКЧХ підтримував ілюзію, що Третій Рейх був звичайною владою, яка іноді порушувала закони, як і будь-яка армія під час Першої світової війни, й іноді вів війну незаконними засобами і методами».
Instead, the organization maintained the illusion that the Third Reich was a‘regular partner', a state that occasionally violates laws, not unlike any army during World War I, occasionally using illegal means and methods of warfare“.

Поки Адольф Гітлер разом із нацистами спокушав націю, залякував увесь континент і намагався винищити євреїв Європи, невелика група інакодумців і диверсантів працювала над тим, щоб зруйнувати Третій рейх ізсередини.
As Adolf Hitler and the Nazi's seduced a nation, bullied a continent, and attempted the extermination of European Jews, a small number of dissidents and saboteurs worked to dismantle the Third Reich from the inside.

У 1950-х, коли я був главою підрозділу зовнішньої розвідки Румунії у Західній Німеччині, я бачив, що гітлерівський Третій рейх знищений, військові злочинці віддані суду, військові та поліцейські сили розформовані, а нацисти зняті з державних посад.
In the 1950s, when I headed Romania's foreign intelligence station in West Germany, I witnessed how Hitler's Third Reich had been demolished, its war criminals put on trial, its military and police forces disbanded and the Nazis removed from public office.

Найближчий приклад- Третій Рейх, в якому релігія виконувала роль обслуговування расової доктрини, або ж СРСР, де державною релігією став догматичний, всеохоплюючий марксизм-ленінізм, яким пояснювали(або вдавали, що пояснювали) будь-яке явище.
The closest example is the Third Reich, in which religion served the role of racial doctrine, or the USSR, where the state religion was dogmatic, all-encompassing Marxism-Leninism, which was used to explain(or pretended to explain) any phenomenon.

З 1939 року, коли Белз, як і всю Польщу окупували Третій Рейх та СРСР, тут знаходився німецький прикордонний спостережний пункт, оскільки новий кордон Третього Рейху з Радянським Союзом проходив по річці Солокія поряд з костелом.
Since 1939, when Belz, like all Poland was occupied by the Third Reich and the Soviet Union, there was the German border observation post, since the new border of the Third Reich with the Soviet Union was located along the Solokiya River near the church.