Що таке РЕЙХ Англійською - Англійська переклад

• reich
• germany

Приклади вживання Рейх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роберт Рейх.
Robert Riech.

Рейх- третій.
Reich- third.

Роберт Рейх.
Robert Reich 's.

Рейх має бути відбудовано.
The Reich needs to be rebuilt.

Німецький Рейх.
German Empire.

Чому власне Рейх- третій?
Why actually Reich- third?

Але ж рейх не допустить цього?
Surely the Reich doesn't admit that possibility?

Згідно з пунктами Версальського договору, рейх не мав права мати підводні човни.
According to the Treaty of Versailles, Germany had no right to have a submarine fleet.

До літа 1940 року Третій Рейх завоював всю континентальну Європу.
By September 1940 Germany had conquered all of Continental Western Europe.

Що Адольф Гітлер покінчив із собою, коли війська Червоної армії штурмували Третій рейх.
Adolf Hitler commited suicide at the point where the Red Army were invading Berlin.

Восени 1941 року рейх зробив ряд радикальних кроків у протектораті.
In the fall of 1941, the Reich adopted a more radical policy in the Protectorate.

Рейх тільки тоді в безпеці, коли на захід від Уралу немає чужих збройних сил;
The Reich will be safe only when there are no alien armed forces west of the Urals;

Військові виклики, з якими Рейх стикається на сході, є центром всього.
The military challenges of the Reich in the East are at the center of everything.

Ми вимагаємо, щоб особи іншої раси, котрі іммігрували в Німеччину після 2 серпня 1914 року, покинули рейх.
We demand that all non-Germans who have entered Germany since August 2, 1914, be forced to leave the Reich immediately.

Після цього надзвичайного указу, Папен призначив себе рейх-комісаром Пруссії і взяв під контроль уряд.
After this emergency decree, Papen appointed himself Reich Commissioner for Prussia and took control of the government.

І в 1944 році, коли Третій Рейх був уже, по суті, приречений, він навіть спорядив експедицію на пошуки Грааля.
In 1944, when the Third Reich was, in essence, doomed, he even sent an expedition in search of the Grail.

Ми вимагаємо, щоб особи іншої раси, котрі іммігрували в Німеччину після 2 серпня 1914 року, покинули рейх.
We demand that all non-Germans who entered Germany after August 2nd, 1914, shall be required forthwith to depart from the Reich.

Нацистський рейх і марксистські співдружності проектуються як суспільства безтурботного світу.
The Reich of the Nazis and the commonwealth of the Marxians are planned as societies of undisturbed peace.

Після декількох років високої напруженості і суперництва Третій Рейх і СРСР почали поліпшуватися відносини в 1939 році.
Following several years of high tension and rivalry, Nazi Germany and the Soviet Union began to improve relations in 1939.

Протягом кількох годин після того, як Рейх встановив і запустив машину, з'явилися штормові хмари і випало 0, 64 сантиметри дощу.
Within a few hours after the Reich set up and launched the car, there was storm clouds, and fell to 0.64 inch of rain.

Три чверті Радянського експорту нафти і зерна, дві третини радянського експорту бавовни і понад 90% радянського експорту деревини йшло в Рейх.
Three quarters of Soviet oil and grain exports, two thirds of Soviet cotton exports and over 90% of Soviet wood exports were to the Reich alone.

Приклад, який був німецький рейх Postzentralamt(Post Office) мережі, створеної у Берліні та ряді інших міст від 1936 до 1940 року.
An example of that was the German Reich Postzentralamt(Post Office) network set up in Berlin and several other cities from 1936 to 1940.

Рейх повинен не лише визначити напрям інтелектуального і духовного прогресу, але і організувати діяльність працівників різних сфер культури і керувати нею".
The Reich must not only determine the lines of progress, mental and spiritual, but also lead and organize the professions.".

У далекому-далекому майбутньому дві галактичні наддержави- монархічний Галактичний Рейх та демократичний Альянс Вільних Планет- ведуть кровопролитну нескінченну війну.
In humanity's distant future, two interstellar states- the monarchic Galactic Empire and the democratic Free Planets Alliance- are embroiled in a never-ending war.

Смерть 15 листопада 1939 студента-медика, Яна Оплеталя, який був поранений у жовтні, викликала студентські демонстрації, і Рейх вирішив розрахуватися.
The death on 15 November 1939 of a medical student, Jan Opletal, who had been wounded in the October violence, precipitated widespread student demonstrations, and the Reich retaliated.

На початку 1944, Рейх зробив деякі 124 000 барелів/ день палива з вугілля, на частку яких припадає понад 90% потреби авіаційного палива і більш 50% від загальної потреби країн палив.
Early in 1944, the Reich produced some 124 000 barrels/ day of fuel from coal, which accounted for over 90% of its aviation fuel needs and more than 50% of the total need of fuels countries.

Рейх підрахував статки двох вельми багатих людей, Біла Ґейтса та Воррена Баффета, та визначив, що вони дорівнюють статкам 40% населення США, яке знаходилось внизу списку, 120 мільйонів людей.
Reich took the wealth of two admittedly very rich men, Bill Gates and Warren Buffett, and he found that it was equivalent to the wealth of the bottom 40 percent of the U.S. population, 120 million people.

Вони хочуть увергнути Рейх і Європу в хаос, використовуючи наступні за цим безнадію і відчай, щоб встановити свою міжнародну, що ховається за маскою більшовизму, капіталістичну тиранію.
They want to bring chaos to the Reich and Europe, using the resulting hopelessness and desperation to establish their international, Bolshevist-concealed capitalist tyranny.

За іронією долі, Рейх сприяв післявоєнної єврейської еміграції з окупованої німцями території, як у випадку з польськими єврея, які бігли до Франції до її окупації.
Ironically, post-war Jewish emigration from German-occupied territories was also facilitated by the Reich, as in the case of the Polish Jews who had escaped to France before its occupation.

Більше того, Третій Рейх не мав економічних ресурсів для того, щоб відповідати пізнішим британським і американським напрацюванням 1943- 1944 років, особливо у масовому виробництві авіаційних двигунів високої потужності(потужністю понад 1 500 кВт).
Moreover, Germany did not possess the economic resources to match the later British and American effort of 1943- 1944, particularly in large-scale mass production of high power output aircraft engines with output of over least 1,500 kW(2,000 hp).