Що таке ТРИВАВ ЛИШЕ Англійською - Англійська переклад

• lasted only
• lasted just
• continued only
• took only
• took just

Приклади вживання Тривав лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матч тривав лише 59 хвилин.
The match took only 59 minutes.

Їхній роман тривав лише три місяці.
Their romance only lasted six months.

Матч тривав лише 45 хвилин.
The match took just 45 minutes.

Але й цей шлюб тривав лише до 1966 року.
The marriage only lasted until 1966.

Шлюб тривав лише 205 днів.
The marriage lasted only 205 days.

При цьому другий сет тривав лише 29 хвилин.
The rest of the set took only 29 minutes.

Матч тривав лише 59 хвилин.
The match lasted just 59 minutes.

Його понтифікат тривав лише тридцять три дні.
His pontificate had lasted only 33 days.

Бій тривав лише п'ять хвилин.
The battle lasted only five minutes.

Поєдинок тривав лише 35 секунд.
The lead lasted just 35 seconds.

Перший демонстраційний політ тривав лише 12 секунд.
This first Flight lasted just 12 seconds.

Серіал тривав лише один сезон.
The series lasted only one season.

Судовий процес був фікцією- він тривав лише 15 хвилин.
Her trial was a sham--it took just 15 minutes.

Проект тривав лише 3 місяці.
The project lasted only three months.

Проте тоді він був набагато коротший- тривав лише тиждень.
It was a short relationship though- lasting just under a week.

Проект тривав лише 3 місяці.
The project only lasted three months.

Вони одружилися в 1988 році, але цей шлюб тривав лише рік.
They got married in 1988, but this marriage lasted only 1 year.

Його візит тривав лише кілька годин.
Their visit lasted just a few hours.

Однак цей шлюб виявився невдалим і тривав лише два роки.
However, this marriage was unsuccessful and lasted only two years.

Але шлюб тривав лише 9 місяців.
However, the marriage only lasted nine months.

Він і став її першим чоловіком, але цей шлюб тривав лише 6 років.
This was her first marriage yet it only lasted six month.

Експеримент тривав лише кілька місяців.
That experiment lasted only a few months.

Вони одружилися в 1988 році, але цей шлюб тривав лише рік.
They were married in 1888, but the marriage lasted only one year.

На жаль, цей історичний документ тривав лише трохи більше чотирнадцяти місяців.
Unfortunately this historic document only lasted just over fourteen months.

Сейм здобув популярність завдяки тому, що тривав лише один день.
The seim gained was famous because it lasted only for one day.

Цей процес тривав лише в перші 70 мільйонів років існування Сонячної системи.
This radioactive decay only lasted for the first 70 million years of the solar system.

Шість років тому вони одружилися, але шлюб тривав лише рік.
Six years later, they were married, but the marriage only lasted a year.

Союз тривав лише шість місяців, будучи офіційно розірваним 2 серпня 1958, після того, як Фейсал був повалений військовим переворотом 14 липня, і трохи пізніше- страчений.
The union lasted only six months, being officially dissolved on 2 August 1958, after Faisal was deposed and assassinated by a military coup on 14 July.

Реформи і запуск структури уповноваженого тривав лише перші роки;
The reforms and the launch of the structure of the Commissioner only lasted in the first years;