Що таке ТРИВАЄ НЕ МЕНШЕ Англійською - Англійська переклад

• lasts at least
• lasts no less
• lasting at least
• takes at least

Приклади вживання Триває не менше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курс триває не менше тижня.
The course lasts for at least a week.

Захисна дія триває не менше 21 діб.
The protective effect lasts at least 21 days.

Замочування в такому складі триває не менше 3 годин.
Soaking in this composition lasts at least 3 hours.

Процедура триває не менше 8 хвилин.
The procedure lasts at least 8 minutes.

Співпраця з постачальником триває не менше 3-х місяців.
Cooperation with supplier lasts at least 3 months.

Лікування триває не менше трьох тижнів.
Treatment lasts no less than three weeks.

Рецензування статті триває не менше двох днів.
Review of the article takes at least two days.

Тривалість такої медикаментозної терапії триває не менше двох тижнів.
The duration of such drug therapy lasts at least two weeks.

Здоровий сон триває не менше 8 годин.
A healthy sleep lasts no less than eight hours.

Курс лікування антибіотиками триває не менше 10 днів.
The course of antibiotic treatment lasts at least 10 days.

Дія цих препаратів триває не менше 12 годин(до 24 годин).
The effect of these drugs lasts at least 12 hours(up to 24 hours).

Ефект після прийому таблеток настає швидко і триває не менше 4 годин.
The effect after taking the tablets comes quickly and lasts at least 4 hours.

Навчання першого рівня триває не менше 6 семестрів.
First degree studies do not take less than 7 semesters.

Як правило, аура розвивається протягом 5-20 хвилин і триває не менше 60 хвилин.
The aura usually develops over 5-20 minutes and lasts for less than 60 minutes.

Курс такого лікування триває не менше 4, але і не більше 6 місяців.
The course of such treatment lasts no less than 4, but not more than 6 months.

Біль виражена тільки з одного боку голови і триває не менше двох тижнів.
Pain is expressed only on one side of the head and lasts at least two weeks.

Відлив зазвичай триває не менше 3-4 годин, так що часу погуляти у вас буде достатньо.
Low tide usually lasts at least 3-4 hours, so you will have enough time to walk.

Діагноз ставиться при стабільному порушення ерекції, що триває не менше 3 місяців.
The diagnosis is made with a stable erection disorder lasting at least 3 months.

Обстеження триває не менше 20 хвилин, але при цьому воно практично безболісно для пацієнтки.
Test takes at least 20 minutes, but it is virtually painless for the patient.

Зазвичай будівництво такого заміського помешкання триває не менше, ніж чотири місяці.
Typically, the construction of such a country dwelling lasts at least four months.

Гірськолижний сезон в Карінтії триває не менше, ніж в Тіролі- з середини грудня по квітень.
The ski season in Carinthia lasts no less than in the Tyrol- from mid-December to April.

Діагноз ставиться при стабільному порушення ерекції, що триває не менше 3 місяців.
The diagnosis is set with a stable poor erection, lasting for not less than for 3 months.

Для витримки, яка триває не менше півроку(зазвичай 1 рік), можуть бути використані бочки з французького дуба.
For exposure that lasts at least six months(usually 1 year), can be used French oak barrels.

В середньому ж, один повний курс з репетитором англійської мови в Києві триває не менше 4-х місяців.
On average, one full course with an English tutor in Lagos lasts at least 4 months.

Стадія засолу триває не менше 10 днів і закінчується своєрідним«масажем», який сприяє рівномірному проникненню солі всередину м'язової тканини.
The stage of salting lasts at least 10 days and ends with a kind of"massage", which contributes to the uniform penetration of salt into the muscle tissue.

Ефект найчастіше є накопичувальним, тому відзначається зазвичай лише на 6-7 добу, а весь курс триває не менше 14 днів.
The effect is often cumulative, therefore it is usually noted only for 6-7 days, and the entire course lasts at least 14 days.

Період ремісії триває не менше 10 років, у багатьох випадках хворому вдається повністю відновити здоров'я і не згадувати про проблему з венами.
The period of remission lasts at least 10 years., in many cases, the patient manages to completely restore health and not recall the problem with veins.

Одним з основних факторів, який зберігає нервову систему людини в здоровому стані, є повноцінний сон, який триває не менше восьми годин.
One of the main factors that preserves the nervous system of a person in a healthy state isfull sleep, which lasts no less than eight hours.

Курс лікування туберкульозу триває не менше шести місяців і у випадку мультирезистентної форми не менше двадцяти- двадцяти чотирьох місяців.
A course of tuberculosis treatment lasts not less than six months, and, in the case of multi-drug resistant form- not less than twenty- twenty-four months.

Як правило, куріння кальяну триває не менше 20 хвилин, отже, протягом цього періоду шанувальники цього виду паління видихають стільки ж диму, скільки потрапляє в легені при викурюванні десяти цигарок.
As a rule, smoking hookah lasts at least 20 minutes, therefore, during this period, fans of this type of smoking exhale as much smoke as they get into the lungs when smoking dozens of cigarettes.