Що таке ТРИМАТИ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• to keep their
• hold their

Приклади вживання Тримати свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я буду тримати свої гроші.
I will be keeping my money.

Тримати свої фінанси прості.
I keep my finances simple.

Вони хочуть там тримати свої сили.
They want to keep their forces there.

Дно тримати свої активи в грошовій формі.
Keep your assets in a liquid form.

Намагайтеся тримати свої емоції у стані спокою.
Try to keep your emotions calm.

Як змусити чоловіка тримати свої обіцянки.
How to get people to keep their commitments.

Намагайтеся тримати свої емоції при собі.
Try holding your emotions to yourself.

Тримати свої емоції під контролем не завжди легко.
Keeping my feelings in check isn't always easy.

Я намагався тримати свої почуття в собі;
I tried to keep my feelings to myself.

Тримати свої емоції під контролем не завжди легко.
Keeping your emotions under control is not always easy.

Але як навчитися«тримати свої емоції в узді»?
But how to learn to«keep their emotions in check»?

Чи можете ви тримати свої прохолодні навіть під великим тиском?
Can you keep your cool while under pressure?

Я вірю, що Вашингтон хоче тримати свої двері відчиненими.
I hope America will keep its doors open.

Ми не хочемо тримати свої війська в Афганістані.
We do not want to keep our troops in Afghanistan.

Тримати свої м'язи та зв'язки в русі- надзвичайно важливо.
Keeping your muscles and joints moving is extremely important.

Я намагався тримати свої почуття в собі;
I had been trying to keep my feelings to myself.

Давайте тримати свої очікування низькими, щоб не було розчарувань.
Keep your expectations low so you won't be disappointed.

Тому їй краще тримати свої пригоди в секреті.
Therefore, it is better to keep your collaboration in secret.

Тобі просто доведеться терпіти і тримати свої очі і рот закритими.
You just have to stand still and keep your eyes and mouth closed.

Я скажу йому тримати свої руки подалі від Марли.
I don't know. I will tell him to keep his hands off Myra.

Інші 85% доводиться на те, щоб тримати свої емоції під контролем.
The other 85% of the equation is keeping their emotions under control.

Няні тримати свої очі на речі, які знаходяться в їх турботі.
Babysitters keep their eyes on the things that are in their care.

Ви повинні навчитися тримати свої страхи в перспективі.
You have to learn to keep your fears in perspective.

Він не зможе тримати свої відповіді так, щоби вони повністю узгоджувалися одна з одною.
He will not keep his answers all consistent with one another.

Містер Берк сказав, що поліція повинна тримати свої зусилля проти ринків.
Mr Birk said police should keep up their efforts against the markets.

Тому, тримати свої заощадження у біткоїнах наразі не рекомендується.
Consequently, keeping your savings with BitcoinV is not recommended at this point.

Любовь с первого взгляда вимагає витримки і вміння тримати свої емоції під контролем.
Love at first sight requires endurance and the ability to keep your emotions under control.

Намагайтеся тримати свої переконання при собі і уникайте дискусій над ними.
Try to keep your beliefs to yourself and avoid debating over them.

Ви можете тримати свої інвестиції на зареєстрованому чи незареєстрованому рахунку.
You can hold your investments in a registered or non-registered account.

Намагайтеся тримати свої емоції під контролем, хоча це може бути надзвичайно важко.
Try to keep your emotions under control, although it can be extremely difficult.