Що таке ТРИМАЄТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• is kept in
• is held in
• lasts in
• stays in

Приклади вживання Тримається в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це просто тримається в довірі.
It‟s merely holding it in trust.

Скільки часу алкоголь тримається в крові?
How long Alcohol stays in blood?

Вона тримається в тканинах до п'яти діб.
It is held in tissues up to five days.

Скільки спиртне тримається в сечі?
How much alcohol stays in the urine?

Влада тримається в руках небагатьох.
The power remains in the hands of the few.

Скільки нікотин тримається в крові.
How much nicotine is kept in the blood.

Тримається в середніх і нижніх шарах води.
Keep in the middle and lower layers of water.

Нам сподобалося те, як він тримається в долоні.
We love how it stays in place.

Важке холодне повітря тримається в нижніх частинах печери.
Heavier cold air is kept in the lower parts of the cave.

Що таке канабинол і скільки він тримається в крові.
What is cannabinol and how long he lasts in the blood.

Скільки марихуана тримається в сечі і крові?
How much marijuana is kept in the urine and blood?

Ротор тримається в редукторі за рахунок тертя косозубих шестерень.
The rotor is held in the gearbox due to friction bevel gears.

Точний склад напою тримається в найсуворішому секреті.
The exact composition of the drink is kept in the strictest secrecy.

Один ключ робиться відомим всім, а інший тримається в таємниці.
One key becomes known to everybody, and another one is kept in secret.

Скільки нікотин тримається в крові і забезпечує наркотичний ефект?
How much nicotine is kept in the blood and provides a narcotic effect?

Пелотарі оснащені хіестрою, ця біта-пастка тримається в руках.
The pelotarians are equipped with a hi-tech, this bit-trap holds in its hands.

Вірус тримається в крові кілька днів, після чого починається лихоманка.
The virus is kept in the blood for several days, after which the fever begins.

Скільки часу нікотин тримається в крові саме те питання, яким часто задаються курці.
How long nicotine lasts in the blood is the question, which often set smokers.

Якщо ви не знайшли комах, то подивіться, наскільки міцно рождественник тримається в грунті.
If you do not find insects, then look how firmly the Christmas tree is held in the soil.

Скільки насвай тримається в крові і може призвести до непоправних наслідків?
How much nourishment holds in the blood and can lead to irreparable consequences?

Стародавній рецепт Любекського марципану передається з покоління в покоління і тримається в таємниці.
The ancient recipe of Lübeck Marzipan is inherited through generations and kept in strict secret.

Його остаточна висота тримається в секреті, але планується, що вона буде один кілометр.
Its final height is kept in a secret but it is planned to be one kilometer.

Інформація про тактико-технічні характеристики перспективного безпілотника тримається в найсуворішому секреті.
Information about the performance characteristics of a promising drone is kept in the strictest confidence.

Уже кілька років Ксенія Бородіна тримається в одній вазі і намагається контролювати харчування.
For several years already, Ksenia Borodina keeps in one weight and tries to control nutrition.

Час, який марихуана тримається в сечі і крові людини, суто індивідуально і залежить від безлічі факторів:.
The time that marijuana is kept in the urine and blood of a person is entirely individual and depends on many factors:.

Відтепер смартфон буде розблоковано, лише якщо він тримається в руці користувача та визначається глибоким виглядом через інфрачервону камеру.
From now on, the smartphone will only be unlocked if it is held in the user's hand and identified with a deep look through the infrared camera.

Скільки днів нікотин тримається в крові, перестає бути актуальним, якщо курець знає про те, як допомогти своєму організму.
How many days nicotine lasts in the blood, ceases to be relevant, if the smoker knows about the, how to help your body.

Так, глюкоза в організмі тримається в межах норми, а її скачок відбувається без шкоди для здоров'я.
Thus, the glucose in the body is kept in the normal range, and its race takes place without harm to health.

Однак точний склад тримається в найсуворішій таємниці, кажуть, що тільки три людини одночасно можуть знати точну технологію приготування.
However, the exact composition is kept in the strictest secrecy, they say that only three people at the same time can know the exact technology of preparation.

Інформація про стан цих об'єктів тримається в базі даних Міжнародного бюро по збереженню водно-болотних угідь і постійно обновляється.
The status of these sites is kept in the database of the International Wetlands Conservation Bureau and is constantly updated.