Що таке ТРІУМФАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• triumphal
• triumphant

Приклади вживання Тріумфальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тріумфальний зал.
Triumphal Hall.

І скрізь- тріумфальний успіх!
All in all a phenomonal success!

Тріумфальний марш.
Triumphal March.

У цей момент шпага почала свій тріумфальний похід.
At that moment the sword began its triumphal march.

Тріумфальний марш.
The Triumphal March.

І почалося тріумфальний хід лазерної корекції зору.
And so it began a triumphal procession of laser vision correction.

Тріумфальний зал(до 400 чол.).
Triumphal Hall(400 people).

Так почався тріумфальний хід Blade Brothers по змаганням.
Thus began victorious march of Blade Brothers throughout tournaments.

Тріумфальний в'їзд Олександра.
The Triumphal Entry of Alexander.

Саме з цього фільму почалося тріумфальний шлях Костнера на«фабриці мрій».
This film began Costner's triumphant journey to the"dream factory".

Тріумфальний вхід захоплених шведських кораблів.
Triumphal Entry of the Captured Swedish Warships.

Для того, щоб почати свій тріумфальний шлях, гравцеві необхідно пройти просту реєстрацію.
In order to start his triumphant way, the player must go through a simple registration.

Тріумфальний виступ Джамали минулої весни в Стокгольмі знову привів"Євробачення" в Київ.
Jamala's triumphant performance last spring in Stockholm again led the Eurovision to Kyiv.

Після другої світової війни басенджи почали свій тріумфальний хід по країнах Європи й Америки.
After the Second World War, Basenji began their triumphal procession through Europe and America.

Здійснивши тріумфальний похід у Британію Клавдій приєднав до імперії шість провінцій.
Having triumphant trip to BritainClaudius annexed to the six provinces of the empire.

Мимо цих властивостей Миру проходить тріумфальний хід сучасної науки і технічного прогресу.
Past these properties of the world there passes the triumphal procession of modern science and technical progress.

Тріумфальний прийом/ Художня творчість/ Поетична творчість/ В українській громаді/ Ідейна позиція.
Triumphant reception/ Art work/ Poetry/ In the Ukrainian community/ Ideological position.

Це частина оборонних споруд Києва, а так само тріумфальний в'їзд в столицю часів ХІ століття.
This is part of the defensive structures of Kiev, as well as a triumphal entry into the capital of the times of the XI century.

Таке тріумфальний хід спекотних помийних вовків, прагнуть в своє остаточне“світле” майбутнє.
This is the triumphal procession of the hot pomojnyh wolves, seeking in its final“light” the future of.

Саме в другій половині 1989 року завершився тріумфальний похід- вихід нашої Церкви з підпілля.
It was in the second half of 1989 that the triumphant campaign- the coming out of our Church from the underground- was completed.

Це був тріумфальний похід, який тривав десятки років і зовсім не припинився з смертю Гегеля.
It was a triumphal procession which lasted for decades and which by no means came to a standstill on the death of Hegel.

Подібні призи ототожнюють саму суть перемоги і покликані зберегти в собі пам'ять про тріумфальний моменті переможця.
These awards identify the essence of victory and seek to preserve the memory of the moment of triumphant winner.

Свій тріумфальний шлях тархун почав із степів Монголії, звідки він поширився по Азії, Європі та Америці….
Its triumphant way, the tarragon started from the steppes of Mongolia, where it spread across Asia, Europe and America.

Підривна інтерпретація цієї пісні групою Laibach перетворила позитивний, радісний гімн у тріумфальний, напористий військовий марш.
Laibach's subversive interpretation turned the feel-good anthem into a triumphant, rolling military march.

Важливо відмітити, що Петергоф- це своєрідний тріумфальний пам'ятник успішного завершення боротьби Росії за вихід до Балтійського моря.
PeterhofPeterhof is a kind of triumphal monument dedicated to the successful completion of Russia's struggle for access to the Baltic sea.

Варнаву в 1-му столітті, а потім імператора Адріана, чиє ім'я і сьогодні прикрашає тріумфальний мармуровий вхід в місто.
Paul and Barnabas in the 1st century, and later, Emperor Hadrian, whose name graces the triumphal marble entryway into the city.

Це був тріумфальний вечір для британського театру на премію"Тоні" в неділю ввечері, з Гаррі Поттер і прокляте дитя набирає шість нагород.
It was a triumphant night for British theatre at the Tony Awards on Sunday night, with Harry Potter and the Cursed Child picking up six awards.

Місце проведення свята символічно- саме цей штат вважається батьківщиною какао, з якої це ласощі і почав свій тріумфальний шлях по всьому світу.
The venue of the festival is symbolic- this state is considered the birthplace of cacao, from which this delicacy and began its triumphant way around the world.

Тріумфальний хід«Броненосця Потьомкіна» почалося з кінотеатру«Художній» на Арбаті, який тоді називався«Державний електротеатр».
The triumphal procession of the Battleship Potemkin began with the Khudozhestvenny movie theater on Arbat, which was then called the State Electrotheatre.

Тріумфальний хід водно-дисперсійних акрилових матеріалів почалося відразу після війни, і це було зрозуміло, адже потрібно було багато відновити і за обмежені кошти.
Triumphal procession waterborne acrylic materials began immediately after the war, and it was understandable, because many had to be restored and for limited funds.