Що таке ТУТ РОЗТАШОВАНА Англійською - Англійська переклад

• here is
• located here

Приклади вживання Тут розташована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут розташована столиця штату- Джайпур.
Here is the state capital- Jaipur.

На четвертому простір розгортається- тут розташована галерея.
On the fourth floor, space unfolds- the gallery is located here.

Також тут розташована поличка для окулярів.
Also here is a shelf for glasses.

Саме в цьому місті були винайдені кишеньковий годинник і глобус, тут жили знаменитий художник Ренесансу Альбрехт Дюрер і поет Відродження Ганс Сакс, і саме тут розташована найдовша в Європі середньовічна міська стіна.
It was in this city invented the pocket watch and the globe, there lived a famous Renaissance painter Albrecht Dürer and the Renaissance poet Hans Sachs, and it is here is the longest in Europe's medieval city wall.

Також тут розташована інтернаціональна база для туристів.
Also here is an international base for tourists.

По території штату проходять магістральні американські шосе, а аеропорт Мемфіса займає одне з перших місць у світі за обсягом вантажоперевезень, тут розташована штаб-квартира однієї з найбільших в США логістичних компаній ФедЕкс.
The leading American highways pass through the state, and Memphis Airport occupies one of the first places in the world regarding cargo transportation; here is the headquarters of FedEx, one of the largest logistics companies in the United States.

Тут розташована найдовша торгова вулиця Mariahilfer Strasse.
It located on the Mariahilfer Strasse shopping street.

Крім цього, місто є анклавом активної культурної діяльності- тут розташована значна кількість історичних, археологічних та інших видатних пам'яток культури, десятки театрів, музеї, галереї, тут також проводяться культурні заходи національного та міжнародного масштабу.
In addition, the city is an enclave of active cultural activities- here are located a considerable number of historical, archaeological and other great attractions of culture, dozens of theaters, museums, galleries, here take place cultural events of national and international scale.

Тут розташована штаб-квартира Японського академічного центру.
It houses the headquarters of the Japan Academic Center.

Адже тут розташована найбільша в Європі фабрика з виробництва великогабаритних редукторів.
After all, here is the largest factory in Europe for the production of large-sized reducers.

Тут розташована єдина в Європі тюрма, відкрита для туристів.
This is the only military prison in Europe open to tourists.

Крім того, тут розташована затока і високі піщані дюни, тому море практично без хвиль, дуже спокійне і тепле.
In addition, there is a bay and high sand dunes, so the sea is almost without waves, very calm and warm.

Тут розташована велика бібліотека та Національний музей сучасного мистецтва.
It is home to both a vast public library and the National Museum of Modern Art.

Крім того, тут розташована простора ванна кімната, в якій представлені цікаві новинки від таких брендів, як Ideal Standard(Бельгія) і Colombo(Італія).
In addition, there is a spacious bathroom, which presents interesting new products from such brands as Ideal Standard(Belgium) and Colombo(Italy).

Тут розташована краща оглядова площадка Порту Miradouro da Serra do Pilar, куди, на подив.
Here located the best viewpoint of Porto- Miradouro da Serra do Pilar.

Тут розташована одна з найдовших гірськолижних трас в Україну- понад 3, 5 км.
Here lies one of the longest ski runs in Ukraine, its length being more than 3.5 km.

Тут розташована виставка музейних та культурних експонатів, яка займає два поверхи.
Here is an exhibition of museum and cultural exhibits, which occupies two floors.

Тут розташована величезна кількість фабрик, оснащених найсучаснішим обладнанням.
A huge number of factories are located here, equipped with the most modern equipment.

Тут розташована Росія, а тут розташована Франція, ми ж перебуваємо в середині- така моя карта Африки».
Here is Russia, and here… is France, and we're in the middle- that's my map of Africa.

Тут розташована одна з найкращих у Європі природних трас для водного слалому«Інтеграл», вона ж поріг«Червоні ворота».
Here is one of Europe's best natural trails for Integral water slalom- the Red Gate rapids.

Тут розташована велика кількість садів, парків, красивих вуличок- ідеальних місць для відпочинку від міської суєти.
There are a large number of gardens, parks, beautiful streets- the ideal place for rest from the city.

Тут розташована величезна кількість нічних клубів і дискотек, де цілий рік«відривається» молодь з різних країн світу.
Here there are lots of night clubs and discos, where round year“off” young people from around the world.

Тут розташована величезна кількість нічних клубів і дискотек, де цілий рік«відривається» молодь з різних країн світу.
There is a huge number of nightclubs and discos, where round Year"detached" youth from around the world.

Тут розташована велика кількість торгових центрів, елітного житла і регіональних штаб-квартир різних корпорацій.
In it there is a large number of shopping malls, luxury housing and regional headquarters of various corporations.

Тут розташована Росія, а тут розташована Франція, ми ж перебуваємо в середині- така моя карта Африки».
Here is Russia and here- pointing to the left- is France, and we are in the middle; that is my map of Africa.".

Тут розташована не тільки глобальна організація управління та продажу, але і виробництво електричних водонагрівачів, приладів прямого опалення, а також теплових насосів та систем для використання відновлюваної енергії.
Not only is the global administration and sales organisation located here, but also the production of electric hot water heaters, direct heating appliances as well as heat pumps and systems for using renewable energy.

Тут розташована не тільки глобальна адміністрація та організація збуту, але також виробництво електричних водонагрівачів, безпосередньо нагрівальних приладів, а також теплових насосів та систем для використання відновлюваних джерел енергії.
Not only is the global administration and sales organisation located here, but also the production of electric hot water heaters, direct heating appliances as well as heat pumps and systems for using renewable energy.

Тут розташована більша частина водозбірної території однієї з приток найбільшої річки Закарпаття Тиси- р. Боржава, значні площі займають водно-болотні угіддя, збереглися букові праліси, багате біологічне різноманіття, значна історико-культурна спадщина, сформувалися унікальні скельні ландшафти.
Here is located the most of the catchment area of one of the tributaries of the largest Transcarpathia river Tisza- river Borzhava, large areas are occupied by wetlands, beech forests, rich biodiversity, significant historical and cultural heritage are preserved, unique rocky landscapes were formed.

Тут розташований невеликий, затишний санаторій«Мінеральні води-2».
Here is a small, cozy sanatorium"Mineral Waters-2".

Крім офісів тут розташовані кінотеатри, кафе, фітнес-центри.
In addition to offices, there are cinemas, cafes, fitness centers.