Що таке ТУШОК Англійською - Англійська переклад

• carcasses

Приклади вживання Тушок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Собівартість яєць і тушок;
The cost of eggs and carcasses;

Лінію охолодження тушок птиці.
Line of carcasses' cooling.

Поїдання тушок може бути небезпечно.
Eating garbage can be dangerous.

Через тиждень було з'їдено 98% рибних тушок.
After a week, 98 percent of the carcasses had been taken.

Тваринний жир(Animal Fat)- жир, зібраний з тушок вбитих тварин.
Animal Fat is fat collected from carcasses of dead animals.

Цього цілком достатньо навіть для білування тушок здобичі.
This is quite enough even for skinning pray carcasses.

В деяких місцях кількість тушок було в 1000 разів більше норми.
In some places, the number of carcasses was 1,000 times the norm.

Щомісячний дохід від реалізації яєць та тушок- 500 од.
Monthly income from the sale of eggs and carcasses- 500 units.

Якщо говорити про кількість тушок на зв'язці, воно не повинно перевищувати позначку в 15 голів(дрібні зразки).
If we talk about the number of carcasses on a bundle, it should not exceed the mark of 15 heads(small samples).

Надходження вигідного замовлення на придбання тушок молочних поросят;
Receipt of a profitable order for the purchase of carcasses of dairy pigs;

Короб потрібно для в'ялення тушок в теплу пору року, можна виставити його на лоджії або балконі, прикривши рибу марлею.
The box is required for drying carcasses in the warm season, you can put it on the loggia or balcony, covering the fish with gauze.

Пропускайте циганську голку через очні отвори риби, направляючи спинки тушок в одну сторону.
Pass the gypsy needle through the eye holes of the fish, directing the backs of the carcasses to one side.

Тому ми працюємо як з невеликими(5-6 свинячих тушок на тиждень), так і з«габаритними» замовленнями(50-60 тонн м'яса на день для одного клієнта).
Because of this we work both with small(5-6 pig carcasses per week) and big orders(50-60 tons of meat per day for a single client).

Спалах коров'ячого сказу в 1980-х і 1990-х роках був пов'язаний із обробленими тваринними білками з тушок великої рогатої худоби.
The outbreak of mad cow disease in the 1980s and 1990s was linked to processed animal proteins from cattle carcasses.

Тут можна не тільки побачити, а навіть доторкнутися до післявоєнного Як-18, МіГ-15УТИ, безпілотного літака-розвідника Ту-141, легендарних«ТУшок».
Here you can not only see but also touch the after-war YaK-18, MiG-15UTI, Tu-141 unmanned reconnaissance airplane, legendary Tu-planes.

Продуктовий портфель експорту включає заморожені тушки та частини тушок курчат-бройлеров, гусячу печінку фуа-гра, заморожене м'ясо гусей, готові продукти з м'яса птиці.
The product portfolio includes frozen whole chicken and parts of a whole chicken, goose liver"foie gras", frozen goose meat, ready poultry products.

Питання про довіру йому на фракційні засідання він виносив уже двічі, одразу після появи тушок, і двічі абсолютною більшістю голосів діставав вотум довіри.
He has already asked the faction of confidence for him twice immediately after the turncoats appeared- and the majority gave him a vote of confidence both times.

Летючі лисиці впали мертвими від сідало дерев навколо Кернса під час сильної спеки, і деякі жителі були змушені покинути свої будинки через запах тисяч тушок, що гниють.
Flying foxes dropped dead from roosting trees around Cairns during the heatwave with some residents forced to leave their homes due to the smell from thousands of rotting carcasses.

У разі, коли вартість перепелиних яєць і тушок у Вашому місті постійно зростає(ми розглядаємо всі варіанти в умовах стабільної економіки), можна сміливо працювати в даному напрямку.
In the case when the cost of quail eggs and carcasses in your city is constantly growing(we are considering all options in a stable economy), we can safely work in this direction.

Отже, бізнес налагоджений, перепела несуться, інкубатор завантажений, молодняк підростає, по місту бігають торгові агенти і укладають договори на поставку яєць і тушок.
So, the business is established, the quails are rushing, the incubator is loaded, the young grow up, sales agents run around the city and conclude contracts for the supply of eggs and carcasses.

За словами Абрамченка, в рамках карантинних заходів передбачається знищення всіх свиней у місті безкровним методом із подальшою утилізацією тушок шляхом спалювання на Некрасовському полігоні.
According to Abramchenko, the quarantine is supposed to destroy all the pigs in the city's bloodless method with subsequent disposal of carcasses by burning Nekrasov on the ground.

Второй сон був досить екстравагантний- я йшла по якійсь поверхні, покладеної великою кількістю тушок дуже великою морською червоної риби- сьомга, лосось, тунець і інших видів, перев'язаних мотузками для копчення.
Vtoroy was quite extravagant- I went on some surface, laid a large number of carcasses of a very large sea of red fish- salmon, salmon, tuna and other species, tied with ropes for smoking.

Лише високоякісний, міцний, практичний, надійний і ретельно підібраний клинок зможе впоратись з будь-якими поставленими завданнями- від розбирання, ошкурювання, патрання тушок до виконання інших побутових робіт.
Only high-quality, durable, practical, reliable and carefully selected blade will be able to cope with any kind of tasks- from quartering, sanding and eviscerating carcasses to any kind of household work.

Але це не є вироком для Вашого майбутнього бізнесу, потрібно проаналізувати майбутні витрати, підрахувати приблизну собівартість яєць і тушок, і подивитися, яку ціну Ви можете запропонувати магазинам і власникам торгових точок на ринках.
But this is not a sentence for your future business, you need to analyze future costs, calculate the approximate cost price of eggs and carcasses, and see what price you can offer to stores and owners of outlets in the markets.

У бобах какао живуть таргани, какао боби їх улюблений і основний продукт харчування, і зібрані какао боби обробляються і перемелюються разом з тарганами, адже повністю очистити какао-боби від тарганів тушок фізично не можливо.
In cocoa beans, live cockroaches, cocoa beans and their favorite staple food, and collected cocoa beans are processed and milled together with cockroaches, completely clear because the cocoa beans from the cockroach carcasses is not physically possible.

Дослідники з Університету Вашингтона, Геологічної служби США та інших установ встановили, що приблизно 62 000 тушок птиці були викинуті на берег від Центральної Каліфорнії до Аляски в період між влітку 2015 року і навесні 2016 року.
Researchers from the University of Washington, the U.S. Geological Survey, and other agencies have found that approximately 62,000 carcasses were washed ashore from Central California to Alaska between the summer of 2015 and the spring of 2016.

Свої дослідження Федір Йоганович проводив протягом усього життя і в різних куточках колишнього Радянського союзу, а результатом їх стала двохтомна монографічна робота“Птицы западных областей УРСР», документальним підтвердженням якої є збірка тушок птахів, що зберігаються в Зоологічному музеї ЛНУ ім. І. Франка.
Fedir Yohanovych was engaged in researches throughout life in different parts of the former Soviet Union. 2 volume monograph“The birds of western regions of Ukraine” was a result of his work which has a documentary proof- the collection of carcasses of birds that are kept in the Zoological Museum of LNU named after Ivan Franko.

Результатом цих досліджень була кандидатська дисертація«Водоплавні та болотні птахи Західної частини Українського Полісся»(1964), велика кількість наукових публікацій щодо гніздової біології, чисельності та поширення навколоводних і водно-болотних птахів, характеристик фауністичного різноманіття краю, дослідженню паразитофауни водоплавних та збірка тушок загальною чисельність 494 зразки.
The result of these studies was her doctoral dissertation“Waterfowl and marsh birds of the Western part of the Ukrainian Polissya”(1964), a large number of scientific publications related to breeding biology, abundance and distribution of waterfowl and wetland birds, characteristics of the faunistic diversity of this land, parasitological researches and collection of carcasses of 494 samples.

Тушка- заморожена.
Whole Frozen Chicken.

Тушка курчати заморожена expand.
Whole frozen chicken expand.