Що таке УЗНАЕТ Англійською - Англійська переклад

• finds out
• know

Приклади вживання Узнает Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не узнает!
She won't!

Он уже не узнает.
He will never know.

Кто узнает?
Who's gonna know?

Что будет, если он узнает?
What happens if he finds out?

Что жена узнает последней?
The wife is the last to know?

Полиция Майами никогда не узнает.
Miami Metro can never know.

О, она узнает всю правду.
Oh-ho! She's gonna learn the truth.

Мать Эдварда узнает эту боль.
Edward's mother will know this pain.

Если он узнает… он убьет меня.
If he finds out… he will kill me.

Я боялась, что узнает моя семья.
I was afraid my family would find out.

Ваша Милость, если ваш дядя узнает.
Your Grace, if your uncle finds out.

Если она узнает, ты труп.
If she finds out, she's gonna kill you.

Узнает, когда будет надо.
He will know when he needs to know..

Если моя мама узнает, она сойдет с ума.
If my mama finds out, she will be mad.

Если узнает, что тебе 13, он тебя бросит.
He will dump you if he finds out you're 13.

Как только Компания узнает о твоей потери памяти.
Once the company discovers your memory loss.

Наверное, чтобы держать нас в тени, если кто-то узнает.
Probably to keep us blameless if anyone found out.

Меня он не узнает, но тебя, может, узнает.
He don't seem to know me, but he might know you.

Моя мать будет в ярости, если узнает, что ты пил.
My mother would be furious if she knew you were drinking.

Но если ее мама узнает об этом, она озвереет.
But if her mom finds out about that, she will totally freak.

Никто не узнает, если ты только не захочешь, чтобы кто-то узнал.
No one will know, not if you don't want them to.

И что произойдет, когда она узнает правду об их смерти?
And what happens when she learns the truth of those deaths?

А что если мир узнает, что ты всего лишь мошенник?
Well… what if the world learned that you're just a fraud?

Бригс узнает кто вовлечен в это ограбление, наверняка.
Briggs will know who's involved in that robbery, for a fact.

А когда пресса узнает о злых звонках жертве?
And when the press finds out about the angry phone calls to the victim?

Тереза узнает о вымогании денег и исчезает через несколько дней?
Theresa finds out about the blackmail money and then… disappears a few days later?

Потому что если полиция узнает что ты жив, они придут за тобой.
Because if the police know you're alive, they come after you.

Если кто-то узнает где я, это будет плохо для нас обоих.
If someone knew where I was, It would be unfortunate… For both of us.

Если генерал Монро узнает, что Джейсон ушел в самоволку, что случится?
If general Monroe finds out that Jason went A.W.O.L., what would happen?

Красный Джон узнает об этом, и использует это против нас.
Red John will know what you have done, and he will use it against us.