Що таке УКРАЇНА РОЗГЛЯДАЄ Англійською - Англійська переклад

• ukraine considers
• ukraine sees
• ukraine views

Приклади вживання Україна розглядає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна розглядає Китай як можливого….
Afghanistan sees China as having an….

За словами посла, Україна розглядає переговори як єдиний варіант для врегулювання конфлікту.
According to the ambassador, Ukraine considers negotiations as the only option for settling conflict.

Україна розглядає Крим як свою територію.
Ukraine considers Crimea its territory.

Будапешт швидко засудив цей крок як"огидний", оскільки, за словами Угорщини-« Україна розглядає угорців у місті як загрозу».
Budapest swiftly denounced the move as“disgusting,” because, Hungary said, it suggested Ukraine viewed Hungarian residents in the town as a threat.

Україна розглядає отримання таких суден на перспективу.
Ukraine considers the receipt of such courts for the future.

За словами Володимира Зеленського, Україна розглядає ПАР як перспективного партнера в Африці та налаштована на поглиблення взаємовигідної співпраці в усіх сферах.
According to Zelensky, Ukraine considers South Africa as a potential partner in Africa and is set to deepen mutually beneficial cooperation in all spheres.

Україна розглядає США як основного партнера у своїх зусиллях.
Vietnam sees the United States as one of its important partners.

Поділяючи спільні з ЄС і НАТО цінності, Україна розглядає європейську і євроатлантичну інтеграцію як пріоритетний напрям своєї зовнішньої і внутрішньої політики.
Sharing common values with the European Union and NATO, Ukraine considers European and Euro-Atlantic integration as its priority in foreign and domestic policy.

Україна розглядає справи по фірмі, пов'язаній з сином Байдена- прокурор.
Ukraine reviews cases into firm linked to Biden's son: prosecutor.

За словами Володимира Зеленського, Україна розглядає ПАР як перспективного партнера в Африці та налаштована на поглиблення взаємовигідної співпраці в усіх сферах.
According to Zelensky, Ukraine considers the South African Republic as a prospective partner in Africa and is focused on more intensive cooperation in all spheres.

Україна розглядає найновіший розвиток подій як«акт агресії», сказав він.
Ukraine viewed the latest development as an“act of aggression,” he said.

За його словами, Україна розглядає всі варіанти щодо формату консорціуму з управління українською ГТС.
According to him, Ukraine is considering all options for the format of a consortium to manage the Ukrainian GTS.

Україна розглядає Індію як одного з найважливіших партнерів у Південній Азії.
Belarus considers Vietnam as one of the most important partners in Southeast Asia.

Віктор Янукович: Україна розглядає Сирію як одну із найбільш впливових держав в усьому арабському та ісламському світі.
Viktor Yanukovych: Ukraine sees Syria as one of the most influential countries in the Arab and Islamic world.

Україна розглядає Мадагаскар як перспективного партнера на Африканському континенті.
Ukraine considers the Republic of Madagascar as a perspective partner on the African continent.

Він зазначив, що Україна розглядає Естонії не лише як надійного стратегічного, політичного партнера і партнера в сфері безпеки, але і як економічного партнера.
Poroshenko also noted that Ukraine regards Estonia not only as a reliable strategic and political partner and a partner in the security sphere, but also as an economic partner.

Україна розглядає Болгарію як дружню країну і надійного партнера у Південно-Східній Європі.
Ukraine sees Bulgaria as a friendly country and a reliable partner in Southeastern Europe.

Україна розглядає Естонію не лише як надійного стратегічного політичного і безпекового партнера.
Ukraine considers Estonia not only as a reliable strategic political and security partner.

Україна розглядає розширення НАТО як розширення зони безпеки, стабiльностi i демократiї в Європi.
Ukraine views NATO enlargement as an extension of a security, stability, and democracy zone in Europe.

Україна розглядає атомну енергетику як одне з найбільш економічно ефективних низьковуглецевих джерел енергії.
Ukraine considers nuclear power as one of the most cost effective low carbon energy sources.

Україна розглядає Болгарію як дружню країну і надійного партнера- зустріч Глав Урядів.
Ukraine sees Bulgaria as a friendly country and reliable partner- a meeting of Heads of Government of the two States.

Україна розглядає можливість постачання південно-корейських автомобілів для потреб української армії.
Ukraine is considering the possibility of delivery of South Korean cars for the needs of the Ukrainian army.

Україна розглядає Угоду про асоціацію як інструмент всеохоплюючої та інклюзивної підготовки до досягнення цієї мети".
The Association Agreement is considered by Ukraine as an instrument of comprehensive preparation to achieve this goal.

Україна розглядає Федеративну Республіку Нігерія як ключового та перспективного партнера на Африканському континенті.
Ukraine has considered the Federal Republic of Nigeria as a key and one of the most perspective partners on Africa continent.

Україна розглядає Республіку Кенія як важливого та перспективного партнера на Африканському континенті, провідну державу в регіоні Східної Африки.
Ukraine has considered the Republic of Kenya as an important and valuable partner on African continent, regional leader in the East Africa.

Україна розглядає Угоду про асоціацію як важливий крок на шляху наближення в перспективі до наступного етапу- підготовки до вступу в ЄС.
Ukraine considers the Association Agreement as an important step for the approximation in perspective to the next stage- preparation for EU accession.

Україна розглядає напад російських військових на кораблі Військово-Морських сил України в районі Керченської протоки як збройний конфлікт міжнародного характеру».
Ukraine considers Russian military's attack on the Navy ship in the Kerch Strait as an international armed conflict".

Україна розглядає формування спеціалізованого суду з питань інтелектуальної власності як пріоритет і планує завершити відбір його суддів до кінця 2019 року.
Ukraine sees the formation of the Specialised IP Court as a priority and plans to complete the selection of its judges by the end of 2019.

Україна розглядає принципи прийнятої у 2002 році Арабської Мирної Ініціативи як ключовий елемент міжнародних зусиль, спрямованих на досягнення майбутньої всеохоплюючої ізраїльсько-палестинської мирної угоди.
Ukraine considers the principles of the 2002 Arab Peace Initiative to be a key element of international efforts to reach a comprehensive Israeli-Palestinian peace agreement.