Приклади вживання Українська група Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І українська група увійшла в їх число!
В цей день, 10 січня, українська група спробувала реконструювати літак.
On this day, January 10, a Ukrainian group tried to reconstruct the plane.Українська група зняла білоруськомовний кліп(відео).
Це була перша українська група, яка воліла грати метал в східній стилистиці.
It was the first Ukrainian band to play oriental metal.Українська група презентувала відео на пісню«HIPS».
Ukrainian singer presented the video for the song“hight Power”.Також 24 серпня українська група Океан Ельзи дасть перший концерт після річної перерви.
Also on August 24, the Ukrainian band Okean Elzy will give the first concert after a one-year break.Українська група відвідала місто Спасителя- Капернаум.
The Ukrainian group visited Capernaum, the town of the Savior.Головними хедлайнерами на 2018 рік є успішна українська група Dakh Daughters(жіноча група, що виступає в жанрі freak-cabaret) та Onuka.
The major headliners for 2018 are the successful Ukrainian band Dakh Daughters(a female Тут українська група перевершила усіх.
Ukrainian group overdid everybody here.Популярний український пивний бренд і найпопулярніша українська група, а ще збіглися два ювілеї- два унікальних інформаційних приводи одночасно, які вирішили об'єднати і отримати синергію в медіа.
The popular Українська група компаній Infomir стала партнером Google.
Ukrainian group of companies Infomir became a partner of Google.Про«Інтер Атлетика»(InterAtletika)- українська група компаній із проектування, виробництва та продажу спортивних тренажерів, спортивного обладнання та устаткування.
About InterAletika(InterAtletika) is a Ukrainian group of companies in designing, producing and selling sports simulators, sports equipment and equipment.Українська група компаній, яка спеціалізується в наступних напрямках:.
Ukrainian group of companies specializing in the following areas:.Сучасна українська група яка працює у фольк-естрадному напрямку.
Modern Ukrainian team working in the folk-pop direction.Українська група з 45 фахівців уже працює над розслідуванням причин трагедії.
The Ukrainian team of 45 specialists is already working to investigate the causes of the tragedy.Більше п'яти років українська група музикантів відтворює не просто музику, але і культуру середньовічної Іспанії мусульманского періоду.
More than for five years Ukrainian group has been trying to recreate not only music, but the culture of medieval Spain of muslim period.Українська група Антитіла захоплює своєю динамікою і драйвом, легким сарказмом і свободою, які звучать в кожній пісні.
The Ukrainian group Antityla captures with its dynamics and drive, easy sarcasm and freedom that sound in every song.Наша українська група була там на 5 днів, і ці п'ять днів були для мене вражаючими.
Our Ukrainian group had been there for 5 days and these five days were extremely impressive for me.Українська група Антитіла захоплює своєю динамікою і драйвом, легким сарказмом і свободою, які звучать в кожній пісні. В репертуарі колективу багато хітів українською, російською та англійською мовами.
The Ukrainian group Antityla captures with its dynamics and drive, easy sarcasm and freedom that sound in every song.Нагадаємо, українська група"Океан Ельзи" записала нову пісню, що стала офіційним саундтреком до історичного екшну"Захар Беркут".
Recall, Ukrainian group“Okean Elzy” has recorded a new song, which became the official soundtrack to historical action“Zakhar Berkut”.Українська група підприємств міжнародної корпорації CRH- одного з провідних виробників і дистриб'юторів будівельних матеріалів у світі, здійснює свою діяльність у 31 країні Європи, Азії та Північної Америки.
Ukrainian group of enterprises of the international corporation CRH, one of the leading manufacturers and distributors of construction materials in the world, operating in 31 countries in Europe, Asia and North America.USG Holding- велика українська група компаній, яка ось уже понад 20 років об'єднує і розвиває послуги в сфері ресторанного, готельного та медичного бізнесу.
USG Holding is a large Ukrainian group of companies, which for more than 20 years have been uniting and developing services in the restaurant, hotel and health business.SYNERGY- українська група компаній, яка об'єднала підприємства в сфері інженерного будівництва, проектування та експлуатації будівель.
SYNERGY is a Ukrainian group of companies that unites enterprises in the field of engineering construction, building design and maintenance.Наша українська група в свою чергу вийшла на Кузана, і коли той приїхав до Львова, то був уже інформаційно підготований.
Our Ukrainian group found Kouzan in its turn, so when he arrived in Lviv, he was well prepared in terms of information.KNESS- це українська група компаній міжнародного рівня, яка розробляє та втілює проекти відновлюваної і традиційної енергетики.
KNESS is a Ukrainian group of companies of the international level, which develops and implements renewable and traditional energy projects.KNESS- це українська група компаній міжнародного рівня, яка розробляє технології та втілює проекти традиційної та відновлюваної енергетики.
KNESS is a Ukrainian group of companies of international level, which develops technologies and implements projects of traditional and renewable energy.Українська група компаній міжнародного рівня, що розробляє та втілює проекти відновлювальної енергетики, а саме RnD CENTER, який займається розробкою інженерних рішень, шукає в свою активну, творчу команду Інженера з силової електроніки.
A Ukrainian group of companies of international level, develops and implements renewable energy projects, namely RnD CENTER, which is engaged in the development of engineering solutions, is looking for an Power Electronics Engineer in its active, creative team.Українська група компаній«Ефективні інвестиції» та голландська компанія Mada Participations B. V. оголосили про початок будівництва виробничого комплексу Feednova з виготовлення високопротеїнових кормових добавок та тваринних жирів у місті Буськ.
The Ukrainian group of companies“Effective Investments” and the Dutch company Mada Participations BV announced the start of the construction of the Feednova production complex for the production of high-protein feed additives and animal fats in the city of Busk(Lviv region).
