Що таке УКРАЇНСЬКИХ ВИБОРІВ Англійською - Англійська переклад

• ukrainian elections
• ukraine's elections
• ukrainian election

Приклади вживання Українських виборів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливості українських виборів у Росії.
Features Ukrainian elections in Russia.

Чого очікувати від українських виборів?
What can we expect from Ukraine's elections?

Вплив українських виборів на пострадянський простір;
The influence of Ukrainian elections on the post-Soviet space;

Росія активно готується до українських виборів.
Russia is active in the Ukrainian election.

Політична криза Українських виборів»/ конференція PONARS політики.
The Ukrainian Election Political Crisis”/ PONARS policy conference.

Ми витратили$ 25 млн на підтримку українських виборів.
We spent $25 million to support the Ukrainian elections….

До українських виборів залишилося два тижні, до ізраїльських- три тижні.
Two weeks are left before the Ukrainian election, three weeks before the Israeli one.

Це, в основному, й задало тон для цих українських виборів.
This, basically, set the ground for these Ukrainian elections.

Олександр Сушко: Гігантські вливання сірих грошей- найбільша проблема українських виборів.
Oleksandr Sushko: Huge injections of gray money is the biggest challenge for election in Ukraine.

Як ви думаєте, які сценарії українських виборів вигідні або ж не вигідні для Азербайджану?
What do you think, what scenarios of the Ukrainian elections are beneficial or not beneficial for Azerbaijan?

Головна- Ми у медіа- Чого очікувати від українських виборів?
Home- We in media- What can we expect from Ukraine's elections?

Однак головною новиною щодо українських виборів, яка розлетілася у більшості ЗМІ, стала історія з Чубаккою.
However, the main news about Ukrainian elections, which was distributed by the majority of the media was the story of Chewbacca.

Євросоюз сподівається на чесний другий тур українських виборів.
The EU looks forward to a fair second round of elections in Ukraine.

Як ви думаєте, які сценарії українських виборів вигідні або ж не вигідні для Азербайджану?
What do you think, what scenarios of the Ukrainian elections are beneficial or not beneficial for Azerbaijan?- I would call optimistic and pessimistic options?

Я, організатор референдуму й відповідальний за зрив українських виборів 2014.
I'm an organizer of the referendum and responsible for the failure of the Ukrainian elections 2014.

Кремлівський підхід до українських виборів- це логічне продовження внутрішньої політики Володимира Путіна за останні чотири роки.
The Kremlin's approach to Ukraine's elections is a logical extension of Putin's policies at home over the past four years.

Спостерігачі Парламентської Асамблеї НАТО візьмуть участь у моніторингу українських виборів 2019 року.
NATO Parliamentary Assembly election observers will take part in monitoring of Ukrainian elections in 2019.

Після українських виборів МВФ буде потрібно визначитися із базовими прогнозами на основі консультацій з урядом України.
After the Ukrainian elections the IMF will need to reassess its baseline forecast in consultation with the Ukrainian government.

Вичікувальна позиція, в якій Кремль завмер напередодні українських виборів, не повинна нікого вводити в оману.
The anticipated position in which the Kremlin was frozen on the eve of the Ukrainian election should not deceive anyone.

Попов зазначив, що бюджети українських виборів є надзвичайно затратними, включаючи сотні мільйонів доларів.
Mr Popov also noted that the budgets of the Ukrainian elections are extremely costly, including hundreds of millions of dollars.

Здобуті знання використовуються у просвітницьких цілях, а також з метою вироблення рішень щодо покращення якості та доброчесності українських виборів.
We use gained knowledge in the educational area and also to design the solutions for the Ukrainian elections quality and integrity improvement.

Щоб не відбулося у другому турі українських виборів, проросійський кандидат не стане наступним Президентом України….
Whatever happens in the second round of Ukraine's elections later this month, a pro-Russian candidate will not become Ukraine's next president.

Нещодавній тур українських виборів ще раз підтвердив силу виборчого бюлетеню у боротьбі проти націоналістичних та антидемократичних сил.
The recent round of Ukrainian elections has reaffirmed the power of the ballot box in the fight against nationalist and anti-democratic forces.

При цьому, на думку міжнародних експертів, однією з найгостріших проблем українських виборів є боротьба з політичною корупцією.
Thus, according to the opinion of international experts, one of the most acute problems of the Ukrainian elections is the fight against political corruption.

Звідси й розбіжності в оцінках українських виборів із боку навіть делегацій від впливових міжнародних інституцій та держав.
This is where the differences in the evaluation of the Ukrainian election stem from, even on the part of delegations from influential international institutions and states.

Ми повинні надати Україні нашу підтримку в розвитку міцності та протидії російській дезінформації, кібератакам та іншим гібридним заходам за час до українських виборів 2019 року.
We should offer Ukraine our support in building resilience and countering Russian disinformation, cyber-attacks, and other hybrid activities in the run-up to Ukrainian elections in 2019.

Топ 10 груп і сторінок, чиї пости перепощують в українському сегменті ВКонтакте щодо українських виборів- це також переважно сторінки сепаратистського чи проросійського спрямування.
The top 10 most reposted pages and groups in the Ukrainian segment of Vkontakte regarding the Ukrainian elections are also primarily pro-Russian or separatist in nature.

Метою проекту було удосконалення прозорості та чесності українських виборів шляхом підвищення професійного рівня, компетентності членів дільничних виборчих комісій та офіційних спостерігачів.
The purpose of the project was to improve the transparency and honesty of Ukrainian elections by increasing the professional level, the competence of the members of the district election commissions and the official observers.