Що таке УКРАЇНСЬКОМУ НАРОДОВІ Англійською - Англійська переклад

• ukrainian people
• the people of ukraine
• to the russian people
• the haitian people
• irish people

Приклади вживання Українському народові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Треба допомогти українському народові".
We must help the Haitian people.”.

Українському народові треба. розвиватися.
The Ukrainian nation has to grow.

Треба допомогти українському народові".
We need to help the Haitian people.”.

Українському народові доведеться ще трохи почекати.
The afghans are going to have to wait a bit.

Це те, що казали українському народові.
It was what the people of Zimbabwe said.

Українському народові є чим пишатися у минулому.
Irish people have much to be proud of in their past.

Хочу подякувати українському народові.
I would like to congratulate Iraqi people.

Добровольці присяглися служити українському народові.
Leading volunteers to serve the people of Kenya.

Я давав присягу українському народові.
They took an oath to the people of Ukraine.

Ну що ж. Українському народові доведеться трохи зачекати.
For that, French people will have to wait a little longer.

Я дуже співчуваю українському народові.
I feel very sorry for the Ukrainian people.

Усе його життя і творчість були присвячені українському народові.
All his life and creative work were dedicated to the people of Ukraine.

Вони мріяли дати українському народові Біблію.
He wanted to teach the people of Bulgaria the Bible.

Він хотів служити тільки українському народові.
He wanted to serve only the Indonesian community.

Можу сьогодні сказати українському народові- нам є чим пишатися»,- наголосив Петро Порошенко.
Today, I can tell the Ukrainian people- we have something to be proud of," Petro Poroshenko noted.

Якщо я правий, то є шанс зробити щось, аби допомогти українському народові.
Do so if there was some way it could help the Vietnamese people.

Бо надія і спасіння українському народові сьогодні може прийти лише від Господа Бога»,- зазначив першоєрарх.
Because the hope and salvation of Ukrainian people today can only come from God the Lord,” noted the preacher.

Для мене є великою честю продовжувати служити українському народові в новому статусі.
It is a great honor for me to serve the Tibetan people in this new position.

НАТО продовжує надавати політичну і практичну підтримку Україні і українському народові.
NATO continues to provide political and practical support to Ukraine and the people of Ukraine.

Рівлін подякував українському народові за великий внесок вихідців з України у розбудову Ізраїлю.
Rivlin thanked the Ukrainian people for the great contribution of immigrants from Ukraine to the development of the State of Israel.

Одначе розвиток зовнішньої торгівлі не приносив значної користь українському народові.
However, the development of foreign Trade brought no significant benefit of the Ukrainian people.

А Реувен Рівлін подякував українському народові за великий внесок вихідців з України у розбудову Держави Ізраїль.
Rivlin thanked the Ukrainian people for the great contribution of immigrants from Ukraine to the development of the State of Israel.

Слава про чудотворення, явлені Святителем на землі і на морі, були широко відомі українському народові.
The glorious accounts of the miracles performed by the saint on both land and sea, were widely known to the Russian people.

Ці покращення відбулися завдяки уряду, Верховній Раді та українському народові, який погодився пройти через складнощі заради благополуччя нового покоління.
These improvements were due to the government, the Verkhovna Rada and the Ukrainian people, who agreed to go through the difficulties for the well-being of the new generation.

Слава про чудотворення, явлені Святителем на землі і на морі, були широко відомі українському народові.
The glorious accounts about the miracle-workings, done by the saint on both land and sea, were widely known to the Russian people.

Перемога Росії мала б принести українському народові Австро-Угорської монархії те саме ярмо, в якім стогне 30 мільйонів українського народу в Російській імперії.
Russia's victory would bring Ukrainian people of the Austro-Hungarian monarchy the same yoke, wherein the moans 30 million Ukrainian people in the Russian Empire.

Хрисостомос ІІ висловив підтримку Україні та українському народові, особливо підкреслив право України як великої незалежної держави мати свою незалежну автокефальну церкву.
The Archbishop of Cyprus Chrysostomos II expressed his support for Ukraine and the Ukrainian people, and particularly stressed the right of Ukraine as a great independent power to have its own independent Autocephalous Church.