Що таке УКРАЇНСЬКОЇ ЗБІРНОЇ Англійською - Англійська переклад

• of the ukrainian team

Приклади вживання Української збірної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справжній фан-клуб для української збірної.
Real fan club for the Ukrainian national team.

Перше золото для української збірної після повернення з Канади.
First gold for Team Ukraine after returning from Canada.

FIRE 2019 або матчева зустріч Україна-США: щоденник української збірної.
FIRE 2019 or match encounter Ukraine-USA: Ukrainian team diary.

Склад української збірної на восьмий етап Кубка світу зазнав змін.
The Ukrainian national team on the eighth stage of the world Cup changed.

Чи бачили ви відео зі збору української збірної минулого тижня в Харкові?
Did you watch video from training of Ukrainian team in Kharkiv last week end?

У учасників української збірної наразі проходить другий тренувальний табір.
Participants of Ukrainian team are now hosting a second training camp.

Це вже третій запланований спаринг української збірної перед Євро-2020.
This is the third“sparring” scheduled for Ukrainian national team before Euro-2020.

На домашньому Євро-2012 Шевченко був капітаом української збірної.
At home Euro 2012, Shevchenko was the captain of the Ukrainian national team.

Справжній фан-клуб для української збірної Дай час вразити за філіжанкою кави.
Real fan club for the Ukrainian national team To impress over a cup of coffee.

На відкритті був присутній колишній головний тренер української збірної, О.
The opening was attended by the former head coach of the Ukrainian national team, O.

Другий етап HGG для української збірної видався не таким яскравим, як перший.
The second stage of HGG turned out to be not as exciting as the first one for the Ukrainian team.

Пропонуємо докладніше розібрати переможний хід української збірної на Hearthstone Global Games.
Let's view the victory march of the Ukrainian team at Hearthstone Global Games in more detail.

Дуже швидко він показав блискучі здібності до цього виду спорту, завдяки чому опинився в української збірної і став її капітаном.
Very quickly, he showed brilliant ability to the sport, so was in the Ukrainian national team and became its captain.

Червня Азаров відвідав офіційну фан-зону в Києві, де посперечався із шведським уболівальником на пляшку пива щодо перемоги української збірної.
On June 11, Azarov visited the official fan zone in Kyiv where he bet a bottle of beer that the Ukrainian national team would win.

Квітня представники української збірної відкрили спортивний сезон 2016 в Білорусі, де традиційно відбувся етап Кубка світу«GRODNO CUP 2016».
From April 15-17, representatives of the Ukrainian team opened the 2016 sport season in Belarus, where the World Cup«GRODNO CUP 2016″ was traditionally held.

Четвертий день чемпіонату Європи зі стрибків у воду, який відбувався в Києві, виявився найуспішнішим для української збірної.
The fourth day of the European championship in diving, which takes place in Kiev, was the most successful for the Ukrainian team.

Честь приймати чемпіонат було надано Україні і Харкову завдяки успішним виступам української збірної на трьох останніх чемпіонатах світу з муай-тай в Таїланді.
The honor was given to take the championship Ukraine due to the successful performance of Ukrainian team at the last three World Muaythai Championships in Thailand.

Нагадаємо, раніше тренер української збірної Андрій Шевченко розповів, що майже визначився зі стартовим складом на матч проти Чехії.
We will remind, earlier the coach of the Ukrainian national team Andrey Shevchenko has told that he has almost decided on starting lineup on a match against the Czech Republic.

Вже на 18-й хвилині Андрій забив свій перший гол за збірну, тоді матч закінчився з рахунком 5:0 на користь української збірної.
Already in the 18th minute Andrew scored his first goal for the national team, then the match ended with a score of 5: 0 in favor of the Ukrainian national team.

Втім, через кілька років цю першість було скасовано, і вся підготовка української збірної була спрямована виключно на офіційний чемпіонат Європи.
However, a few years later, this Championship was abolished, and all the preparations of the Ukrainian team was aimed exclusively at the official European Championship.

У листопаді 2016 року lifecell став Технологічним спонсором української збірної з футболу, підписавши Меморандум про співробітництво з Громадською спілкою«Федерація футболу України»(ФФУ).
In November 2016, lifecell became Technological Sponsor of Ukrainian National Football, having signed Memorandum of Cooperation with Football Federation of Ukraine(FFU).

Учасники української збірної ретельно готувалися до олімпіади, тренувалися і брали участь у багатьох змаганнях в Україні, вони навчались у STEM-школі INVENTOR.
Participants of the Ukrainian national team carefully prepared for the Olympics, trained and participated in many competitions in Ukraine, they attended the STEM-school INVENTOR.

Два роки тому ми розробили і видали наказ Міністерства, який стосувався участі спортсменів української збірної в спортивних змаганнях, які проходять на території Росії.
Two years ago, we developed and issued an order to the ministry, which concerned the participation of the athletes of the ukrainian national team in competitions that take place on the territory of russia.

Учасники української збірної ретельно готувалися до олімпіади, тренувалися і брали участь у багатьох змаганнях в Україні, вони навчались у STEM-школі INVENTOR.
Participants of the Ukrainian national team worked hard to prepare for the world championship, trained and took part in many competitions in Ukraine, they attended the STEM-school Inventor.

Олександра Фоміна(нар.)- українська волейболістка. Зі своїм клубом"Рабіта» Баку вона брала участь у чемпіонаті світу з волейболу серед жінок FIVB 2012 року.[1] Вона була частиною української збірної на літніх Олімпійських іграх 1996 року.[2].
Alexandra Fomina(also spelled Oleksandra or Olexandra, born(1975-05-04)4 May 1975) is a Ukrainian female volleyball player. With her club Rabita Baku she competed at the 2012 FIVB Volleyball Women's Club World Championship.[1] She was a part of the Ukrainian team at the 1996 Summer Olympics.[2].

ФСУ подала заявки на участь 3-х українських збірних на КЧЄ-2020!
FSU filed an application for participation 3 Ukrainian teams in KCHE 2020!

Захисник вважає, що українська збірна сильніша за російську, і не відмовився, якби дві збірні зіграли б на Євро-2020.
The defender believes that the Ukrainian team is stronger than the Russian, and not refuse if the two teams would play at Euro 2020.

На Олімпійських іграх Козич допомогла українській збірній фінішувати четвертою, що є їх найкращим олімпійським результатом.
At the Olympics, Kozich helped the Ukrainian team finish fourth, their best-ever Olympic result.

Цьогоріч проходить перший світовий чемпіонат з дисципліни Hearthstone Global Games, до півфіналу якого потрапила українська збірна.
This year, the world first Hearthstone Global Games festival will be held with a Ukrainian team in a semi-final.

З нагоди 150-річчя Канади Посольство Канади в Україні та Українська збірна Ігор Нескорених провели прес-сніданок для ЗМІ з Надзвичайним та Повноважним Послом Романом Ващуком….
On the occasion of 150-th anniversary of Canada the Embassy of Canada to Ukraine and Ukrainian team of Games of Unconquerable made press breakfast for mass media with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Roman Vaschuk….