Що таке УКРАЇНСЬКОЇ МУЗИКИ Англійською - Англійська переклад

• ukrainian music
• african music

Приклади вживання Української музики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше української музики:.
More French music:.

Хіба немає хорошої української музики?
Any good african music?

Майбутнє української музики.
The future of African music.

Хіба немає хорошої української музики?
Is there any good haitian music?

Кажуть, стало більше української музики на радіо і телебаченні.
Of course it would be great to hear more Irish music on radio and television.

Яким буде майбутнє української музики?
What's the future of Irish music?

Нарешті прийшла нова ера української музики і ми хочемо бути в авангарді цього процесу разом з вами.
A new era of Ukrainian music has finally come and we want to be at the forefront of this process with you.

І це добре для української музики.
That's only good for Australian music.

Шановні поцінувачі якісної української музики!
Someone who recognises GOOD African Music!

Хіба той, хто зовсім української музики не слухав.
Maybe, someone who has not listened to Ukrainian music at all.

Шановні прихильники якісної української музики!
Someone who recognises GOOD African Music!

Так, я за те, щоб у нас звучало багато української музики, проте закон потрібно доопрацювати.
Yes, I'm for the fact that we sounded a lot of Ukrainian music, but the law needs to be worked out.

Саме такої фарби останнім часом бракує у різнобарв'ї української музики, а шкода.
This is just the color that has been recently lacking in the variety of Ukrainian music, and it's a pity.

Збираємо легенди, аби створити серію концертів української музики, на якій виросли кілька поколінь.
We are collecting legends in order to create a series of concerts of Ukrainian music, on which several generations were grown.

І тим самим трек за треком створив проект, за яким можна сьогодні вивчати історію нової хвилі української музики.
And thus the track behind the track created a project, according to which today one can study the history of a new wave of Ukrainian music.

Яким буде майбутнє української музики?
What is the future of African music?

Фестиваль триває 6 днів: 3-тє липня день української музики із безкоштовним входом, а з 4-го липня вхід по квитках. Дрони та інші літаючі апарати також заборонені.
The festival lasts 6 days: July 3rd Ukrainian's music day with free entrance, and paid entrance starts on July 4th.

Хіба немає хорошої української музики?
But is there good music in Indonesia?

Вересня 2018 року фестиваль української музики«Твоя Країна fest» за підтримки МІП пройде у Конотопі(Сумська область).
On 8 September 2018, Tvoia Kraina Fest, a Ukrainian music festival, will take place in Konotop, Sumy Region, with the support of the Ministry of Information Policy of Ukraine.

Один з найкращих хорів України презентує оригінальну програму з творів титана української музики Бориса Лятошинського та світових сучасних композиторів.
One of the best Ukrainian choirs presents the original program with compositions by titanium of Ukrainian music Borys Lyatoshynskyi and worldwide modern composers.

Також я підтримувала збільшення квот для української музики на радіостанціях, підтримку та ренесанс українського кіно.
Also, I supported the increasing of quotas for Ukrainian music at the radio stations and the renaissance of the Ukrainian fi lm-making.

Успіх фестивалю української музики«Твоя Країна fest» наштовхнув нас на ідею зробити окремий святковий тур для найменших глядачів з Донецької та Луганської областей.
The success of Tvoia Kraina Fest, a Ukrainian music festival, inspired us to make a dedicated tour for kids from the Donetsk and Luhansk regions.

Вересня 2018 року у Конотопі(Сумська область) за підтримки Міністерства інформаційної політики України відбувся фестиваль української музики«Твоя Країна fest».
On 8 September 2018, Tvoia Kraina Fest, a Ukrainian music festival, took place in Konotop, Sumy Region, with the support of the Ministry of Information Policy of Ukraine.

Дні Української музики організовані Асоціацією по розвитку міжнародних відносин ADRUM за підтримки Посольства України в Чорногорії.
Days of Ukrainian music are organized by the Association for the Development of International Relations ADRUM with the support of the Embassy of Ukraine in Montenegro.

Основною метою фестивалю"Твоя Країна fest" є донесення сучасної української музики у найвіддаленіші куточки України, які артисти нечасто включають у свої гастрольні графіки.
The main goal of"Your Country fest" was to bring modern Ukrainian music to the most remote corners of Ukraine, which artists rarely include in their schedules.

Фестиваль української музики«Твоя Країна fest» пройшов за підтримки Міністерства інформаційної політики України у серпні-вересні в 7 прикордонних містах.
Tvoia Kraina Fest, a Ukrainian music festival supported by the Ministry of Information Policy of Ukraine, was held in seven Ukrainian frontier towns in August-September this year.

Вересня 2018 року в Новоселиці(Чернівецька область) за підтримки Міністерства інформаційної політики України відбувся фестиваль української музики«Твоя Країна fest».
On 22 September 2018, Tvoia Kraina Fest, a Ukrainian music festival, took place in Novoselytsia, Chernivtsi Region, with the support of the Ministry of Information Policy of Ukraine.

Цей вечір обіцяє стати одним з індикаторів неминучою трансформації української музики, викликом сьогодення і нового- зживає себе естраді радянського зразка.
This evening promises to become one of the indicators of the inevitable transformation of Ukrainian music, the challenge of the present and the new- the Soviet-era pop-music that is becoming obsolete.

Ім'я, голос та особлива, характерна лише для Святослава Вакарчука мелодика композицій дозволили прихильникам української музики познайомитися з новими музичними формами.
The name, voice and melody of compositions characteristic only of Svyatoslav Vakarchuk allowed the fans of Ukrainian music to become acquainted with new music forms.

З огляду на значний інтерес у Нідерландах до української музики та співу, як народного так і класичного, українські колективи на постійній основі запрошуються у гастрольні тури в Нідерланди.
Given the significant interest in the Netherlands to the Ukrainian music and singing, both folk and classical, Ukrainian performers are regularly invited to tour the Netherlands.