Що таке УКРАЇНЦІ ТА Англійською - Англійська переклад

• ukrainians and
• ukrainian and

Приклади вживання Українці та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українці та євреї в….
Catholics And Jews in….

Чим гордяться українці та росіяни.
Russian and Ukrainian Women are proud.

Українці та росіяни- один народ?
Russians and Ukrainians are one nation?

Переважно це були українці та поляки.
They were mostly Polish and Ukrainian.

Українці та росіяни- один народ?
Are Russians and Ukrainians one people?

Чим відрізняються українці та росіяни?
What is the difference between ukrainians and russians?

Українці та грузини дуже люблять один одного.
Afghans and Pakistanis love each other.

Чим відрізняються українці та росіяни?
What are the differences between Ukrainians and Russians?

Українці та друзі України реагували по-різному.
Egyptians and Arabs reacted differently.

Інша половина- то могли бути українці та поляки.
The other half consisted of the Polish and Ukrainians.

Українці та грузини дуже люблять один одного.
The Lithuanians and the Georgians have a particular liking toward each other.

На жаль, нас піймали українці та загнали до костелу св. Войцеха….
We were caught by Ukrainians and taken to St. Wojciech's Church….

Українці та євреї мають тисячолітню історію співіснування.
The Ukrainians and the Jews have a thousand-year history of coexistence.

За словами Камільського, українці та поляки мають багато спільного.
According to Mr Umbrasas, Lithuania and Ukraine have a lot in common.

Українці та росіяни ніколи між собою не ворогували.
The Japanese and the Egyptian had never faced off against each other.

Він має рацію, коли говорить, що українці та росіяни- брати.
He was right when he called the Russians and the Ukrainians brothers.

Що українці та русини- це один народ, не той самий.
The Russians and the Ukrainians are not the same or a single nation.

Також отримують українці та почесні посади в оборонній сфері.
Also get the Ukrainians and honorary positions in the defense sector.

Передруковано хронікальну замітку«Українці та євреї у східній Галичині»(1990 р.).
The chronicle note"Ukrainians and Jews in eastern Galicia"(1990) reprinted.

Нерівні брати: українці та росіяни від середньовіччя до сучасності.
Unequal Brother: Russians and Ukrainians from the Middle Ages to the Present.

Вони були ув'язнені просто тому, що вони українці та мають інші погляди.
They were imprisoned simply because they are Ukrainians and have dissenting views.

Передбачає, що«Українці та добросовісний бізнес захищені від фінансового шахрайства».
Entails that“Ukrainians and prudent businesses are protected from financial fraud.”.

У школі навчалося багато єврейських дітей, але були також українці та росіяни.
There were many Jewish children at school and there were also Russian and Ukrainian children.

Крім того, українці та італійці дуже схожі за пристрастю, темпераментом.
In addition, the Ukrainians and the Italians are very similar in passion and temperament.

Байдуже ставитись до того, що єдинокровні брати- українці та білоруси, які проживають на території Польщі, кинуті напризволяще, залишилися беззахисними.
Indifferent attitude to that consanguineous brothers- Ukrainian and Belarus, living in Poland, abandoned, left vulnerable.

Українці та кримські татари входять у нашу політичну націю, в яку не входять литовці.
Ukrainians and Crimean Tatars are part of our political nation, which does not include the Lithuanians.

Що Штайнмаєр запропонував, аби українці та росіяни провели переговори з Організацією з безпеки і співробітництва в Європі(ОБСЄ) в намаганні послабити напруження.
Steinmeier has proposed that his Ukrainian and Russian counterparts hold talks with the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) in an effort to reduce tensions.

Що українці та поляки не мають проводити у цих чергах години, і дуже часто- по вісім-десять-дванадцять годин.
Ukrainians and Poles are not supposed to spend hours in line, and very often, eight, ten or 12 hours.

Українці та польські історики по різному оцінюють причини та кількість жертв Волинської трагедії.
Ukrainian and Polish historians continue to voice differing opinions about the cause and the death toll of the Volyn tragedy.

Що українці та інші вихідці і Східної Європи мешкають тут, відвідуючи українські магазини, церкви та Український національний музей.
Ukrainian and other Eastern European families still live here, frequenting Ukrainian grocery stores, churches and the Ukrainian National Museum.