Приклади вживання Умови розстрочки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спеціальні умови розстрочки.
Special conditions of installments.Вигідні умови розстрочки до вересня 2019 року!
Favourable installment terms until September 2019!Умови розстрочки на квартири в ЖК GreenvillePark:.
Terms of installments for apartments in GreenvillePark:.Акційні умови розстрочки на однокімнатні квартири.
Promotional installment plans on one-bedroom apartments.Житловий район RYBALSKY》 Акційні умови розстрочки на однокімнатні квартири.
RYBALSKY》Promotional installment plans on one-bedroom apartments.Акційні умови розстрочки на 3-к квартири в ЖК«Family& Friends»!
Promotional terms of installment for 3-bedroom apartment in ЖК"Family& Friends"!До речі, ми пропонуємо своїм клієнтам індивідуальні умови розстрочки.
By the way, we offer our clients tailor- made terms of instalment payment.Детально про нові умови розстрочки можна дізнатися у менеджерів відділу продажів за адресою: Київ, вул.
Details До слова, ми приготували для кожного покупця індивідуальні умови розстрочки.
By the way, we have prepared tailor-made instalment payment terms for every customer.У житловому районі RYBALSKY діють спеціальні умови розстрочки на купівлю однокімнатних квартир.
There are special conditions of installments on one-bedroom apartments in the RYBALSKY residential neighbourhood.Журнал«Бізнес» склав Топ-З компаній забудовників, які надають найвигідніші умови розстрочки.
Business Magazine has made the Top-3 Хто при купівлі квартири розглядає варіант оплати частинами,у RYBALSKY є нові умови розстрочки- у доларах і гривні.
If you want to buy an apartment and split paying in Лояльні умови розстрочки дозволяють купити квартиру в RYBALSKY, сплативши лише 10% першого внеску.
Loyal terms of payment in instalments allow you to purchase an apartment Хто при купівлі квартири розглядає варіант оплати частинами,у RESIDENT Concept House є нові умови розстрочки- у доларах і гривні.
If you want to buy an apartment and split paying in Детальну інформацію про умови розстрочки та перелік магазинів-партнерів розміщено у відповідних розділах: ВСЕМОЖУ та soloМАНДРИ.
Detailed information on the terms of deferred payment and the list Інтергал-Буд», який входить у топ-3будівельних компаній України, пропонує вигідні умови розстрочки на квартири в своєму елегантному житловому комплексі бізнес-класу ЖК«Володимирський».
Intergal-Bud ranking the top-3 ofconstruction companies of Ukraine offers advantageous installment conditions for the apartments in its elegant business-class residential complex Volodymyrskyi.Скористайтеся сезонною пропозицією від Green Hills: при купівлі готового домоволодіння в котеджному містечку Ваш початковий внесок може становити від$45 000,подальші умови розстрочки визначаються індивідуально.
We propose to take advantage of the seasonal offer from Green Hills: initial payment for the ready house starts from $45 000,further installment conditions are determined individually.Так, якщо трапляються якісь негативні події- наприклад, покупець втрачає роботу, або відбувається втрата працездатності, або збільшується кількість дітей до п'яти і більше,-то компанія фіксує свої зобов'язання переглянути умови розстрочки.
So, if there are any negative events- for example, the buyer loses his job, or there is a loss Як відповідальний забудовник," Інтергал-Буд"розробив програму соціальних гарантій для покупців. Наприклад, в разі загибелі або втрати працездатності одного з годувальників в сім'ї з п'ятьма і більше неповнолітніми дітьми,ми беремо на себе зобов'язання переглянути умови розстрочки. Це може бути зменшення щомісячного або щорічного платежу, знижка на залишок, або списання залишку заборгованості за рахунок компанії»,- говорить Анна Лаєвська.
As a responsible developer, Intergal-Bud has developed a program Кожен наш покупець, який купує квартиру в розстрочку, може бути впевнений в тому, що в разі якщо хтось із годувальників в сім'ї втратить працездатність або різко погіршиться фінансове становище, ми фіксуємо в договорі, що беремо на себе зобов'язання переглянути,поліпшити умови розстрочки, зробити знижку на залишок невиплачених грошей.
Each our buyer who buys an apartment in Програма діє для інвесторів, які уклали договір на умовах розстрочки.
The program isvalid for investors who have signed an agreement on installment terms.Програма діє для інвесторів, які уклали договір на умовах розстрочки.
The program isvalid for investors who have concluded Окрім вигідних та зручних умов розстрочки, покупці мають змогу придбати житло за програмою кредитування.
In addition to favorable and convenient installment terms, buyers have the opportunity to purchase housing under a lending program.Корпорація«Укрбуд» пропонує спеціальні ціни на машиномісця за умови 100% оплати таспеціальну ціну на умовах розстрочки.
Corporation«Ukrbud» offers special prices for car hire provided 100% payment andspecial price on installment terms.Квартиру в комплексі можна придбати за умовами розстрочки від забудовника до 5 років за найвигіднішою ціною в цьому районі.
Тим більше, що саме заразви маєте унікальну можливість стати власником квартири мрії, скориставшись умовами розстрочки.
Moreover, right now you have Скористайтеся акційними умовами розстрочки на квартири в житловому районі RYBALSKY!
Take advantage of the promotional terms of installment on При першому внеску у розмірі 50% від загальної вартості квартири,сума щомісячного платежу на умовах розстрочки на 50 місяців складатиме:.
If you pay down payment in amount Детальніше про умови Миттєвої розстрочки.
Завантажити детальні умови для оформлення розстрочки.
