Що таке УНИКНУТИ КОНФРОНТАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• to avoid confrontation

Приклади вживання Уникнути конфронтації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можливо уникнути конфронтації?
Or avoid any confrontation?

У вас м'який характер, ви намагаєтеся уникнути конфронтації.
You have a gentle disposition, you are trying to avoid confrontation.

Чи можливо уникнути конфронтації?
Do you avoid confrontation?

Це дозволяє уникнути конфронтації двох гордих людей, хоча, звичайно, за мій рахунок.
This avoids the confrontation of two proud people, although of course, at my expense.

Чи можливо уникнути конфронтації?
To avoid confrontation perhaps?

Кадрова політика українців свідчить про те наскільки сильним було бажання уникнути конфронтації.
The Ukrainians' personnel policy testifies to how strong their desire to avoid confrontation was.

Чи можливо уникнути конфронтації?
Perhaps to avoid confrontation?

Ці люди не люблять сварок, легко йдуть на компроміси, особливо якщо це допоможе уникнути конфронтації.
These people do not like quarrels, easy to compromise, especially if it will help to avoid confrontation.

Існує практика, як уникнути конфронтації.
There are ways to avoid confrontation.

Щоб уникнути конфронтації між протестувальниками, поліція завадила цим людям наближатися до будівлі парламенту.
In order to avoid confrontation between the protesters, the police prevented the right-wingers from approaching the parliament building.

Це дозволить вам уникнути конфронтації.
This will allow you to avoid confrontation.

Листопада 1919, британці вивели війська з Дамаску, щоб уникнути конфронтації з Франції.
On November 26, 1919, British forces withdrew from Damascus to avoid confrontation, leaving the Arab government to face France.

Вони намагаються уникнути конфронтації будь-якого роду.
He avoids confrontation of any kind.

З іншого боку, Кремль намагався уникнути конфронтації з Заходом.
On the other, the Kremlin tried to avoid a confrontation with the West.

Вони намагаються уникнути конфронтації будь-якого роду.
You try to avoid confrontation of any kind.

Листопада 1919, британці вивели війська з Дамаску, щоб уникнути конфронтації з Францією.
On November 26, 1919, British forces withdrew from Damascus to avoid confrontation, leaving the Arab government to face France.

Чи вдасться вам уникнути конфронтації з ними?
Are you looking to avoid a collision with them?

Листопада 1919, британці вивели війська з Дамаску, щоб уникнути конфронтації з Францією.
On 26 November 1919, British forces withdrew from Damascus to avoid confrontation with the French, leaving the Arab government to face France.

Хоча вираз гніву та участь в конфлікті ні для кого не буває приємним, деякі люди підуть на все, щоб уникнути конфронтації.
Although expressing anger and engaging in conflict are never pleasant, some people will go to any length to avoid a confrontation.

Однак нам вдалося уникнути конфронтації.
We were thereby able to avert confrontation.

Індійські поліцейські повідомили, що вони вилучили з води острів Північний Сентинель, щоб уникнути конфронтації з одноплемінників.
Indian police said they withdrew from waters around North Sentinel Island to avoid a confrontation with tribespeople.

Існує практика, як уникнути конфронтації.
There's always a way to avoid confrontation.

Спочатку Тегеран робив це обережно, але потім ставав все більш нахабним, зрозумівши, що Білий дім прагне уникнути конфронтації.
Tehran did so cautiously at first, but then it grew increasingly brazen as it discovered a White House that would do whatever necessary to avoid confrontation.

Разом ми закликаємо політичних лідерів не допустити подальшої ескалації напруженості, уникнути конфронтації і стати на шлях діалогу",- йдеться в заяві.
Together we urge political leaders not to allow further escalation of tension, to avoid confrontation and to take the path of dialogue,” spiritual leaders concluded.

Хоча вираз гніву та участь в конфлікті ні для кого не буває приємним, деякі люди підуть на все, щоб уникнути конфронтації.
Although the expression of anger and participation in the conflict for no one there is no pleasing some people will go to great lengths to avoid a confrontation.

Разом ми закликаємо політичних лідерів не допустити подальшої ескалації напруженості, уникнути конфронтації і встати на шлях діалогу",- уклали духовні лідери.
Together we urge political leaders not to allow further escalation of tension, to avoid confrontation and to take the path of dialogue,” spiritual leaders concluded.

Болгарія, Угорщина і Словаччина в Європі та Таїланд, Малайзія в Азії- це приклади номінальних союзників США, які намагаються уникнути конфронтації з сильним«хижаком».
Bulgaria, Hungary, and Slovakia in Europe and Thailand and Malaysia in Asia are all examples of nominal U.S. allies that are trying to avoid antagonizing the stronger predator.

Ви також можете захотіти уникнути конфронтацій.
Maybe they just want to avoid confrontation.

Ви також можете захотіти уникнути конфронтацій.
You may also avoid confrontation.

Хоча Лобстер і його союзники уникнули конфронтації з Саа, трагедії переслідували їх після того, як вони продовжували досліджувати його злочини і історію.
Though the Lobster and his allies escaped the confrontation with their lives, tragedy dogged them thereafter as they continued to research his crimes and history.