Що таке TO AVOID A COLLISION Українською - Українська переклад

• уникнути зіткнення

Приклади вживання To avoid a collision Англійська мовою та їх переклад на Українською

PREV: How to avoid a collision?
Пірсинг: як уникнути ускладнень?

Change your direction 15 degrees to the North to avoid a collision.”.
Будь ласка, змініть курс на 15 градусів на північ, щоб уникнути зіткнення».

Are you looking to avoid a collision with them?
Чи вдасться вам уникнути конфронтації з ними?

In this situation, the turning car automatically brakes to avoid a collision.
У цій ситуації автомобіль, який повертає, автоматично гальмує, щоб уникнути зіткнення.

I tried to avoid a collision, but it was inevitable.
Президент намагався уникнути зіткнення, але воно було неминучим.

Luckily, he was able to avoid a collision.
На щастя, вони встигли уникнути зіткнення.

Was able to avoid a collision with another vehicle.
На його думку, уникнути зіткнення з іншим автомобілем він не міг.

Please divert your course 15 degrees to the North to avoid a collision.
Будь ласка, змініть свій курс на 15 градусів на північ, щоб уникнути небезпеки зіткнення.

To avoid a collision with this, you need to jump to the second lane.
Щоб уникнути зіткнення з подібним, необхідно перестрибувати на другу смугу.

Last opportunity to avoid a collision.
Останній шанс уникнути конфлікту.

If you managed to avoid a collision, then it will help in cases not to get on the network, placed by competitors.
Якщо ж Вам удалося уникнути зіткнення, то це допоможе в справах не потрапити в мережі, розставлені конкурентами.

Recommend you divert YOUR course 15 degrees to South to avoid a collision.
Це ми радимо вам змінити свій курс на 15 градусів на південь, щоб уникнути небезпеки зіткнення.

In addition, it is reported that the driver was trying to avoid a collision with the cows on the road, and crashed into the truck.
Крім того, повідомляється, що водій намагався уникнути зіткнення з коровами, що вийшли на дорогу, і врізався у вантажівку.

Recommend you divert YOUR course 15 degrees to the South to avoid a collision.
Це ми радимо вам змінити свій курс на 15 градусів на південь, щоб уникнути небезпеки зіткнення.

For example, have to react quickly to avoid a collision with flying object or to Dodge the attack of the enemy.
Наприклад, доведеться реагувати швидко, щоб уникнути зіткнення з летючими в вас предметом або ж ухилитися від випаду противника.

The fact is that when the robot approaches, the belt gives him a command to slow down and change the route in order to avoid a collision.
Справа в тому, що при наближенні робота, ремінь дає йому команду на зниження швидкості і зміна маршруту щоб уникнути зіткнення.

A great way to avoid a collision with scammers is to cooperate with a legal office, which is all right with the documentation.
Відмінний спосіб уникнути зіткнення з аферистами- це співпраця з легальної конторою, у якої все в порядку з документацією.

According to police, the driver of the Audi A6 Avant, to avoid a collision, drove off the roadway.
Як відзначають в поліції, водій Audi A6 Avant, щоб уникнути зіткнення, з'їхав з проїжджої частини.

During this operation, the Chinese destroyer went to a distance of 45 yards from an American warship, forcing him to maneuver to avoid a collision.
Під час цієї операції китайський есмінець пройшов в 45 ярдах від військового корабля США, змусивши його маневрувати, щоб уникнути зіткнення.

According to the girl on the highway she had to sharply turn the wheel to avoid a collision with an animal, after which the car flew off the road.
Вона їхала по прибережному шосе в Каліфорнії і різко повернула, щоб уникнути зіткнення з твариною, через що машина вилетіла з дороги.

During that operation, a Chinese destroyer came within 41kms of the US warship, forcing it to manoeuvre to avoid a collision.
Під час цієї операції китайський есмінець пройшов в 45 ярдах від військового корабля США, змусивши його маневрувати, щоб уникнути зіткнення.

Reeves, according to a press agent, has done everything possible to avoid a collision, reducing the maximum speed of the car and tried to avoid a photographer.
Рівз, за словами прес-агента, зробив усе можливе, щоб уникнути зіткнення, максимально знизивши швидкість автомобіля і постаравшись об"їхати фотографа.

During that operation, a Chinese destroyer approached about 40 meters from the US warship, forcing it to maneuver to avoid a collision.
Під час цієї операції китайський есмінець пройшов в 45 ярдах від військового корабля США, змусивши його маневрувати, щоб уникнути зіткнення.

It is reported that the bus driver tried to avoid a collision, but the truck carrying the stones hit him in the side, after which the bus rolled over and hit the ditch.
Зазначається, що водій автобуса намагався уникнути зіткнення, але вантажівка, що перевозила каміння, вдарила його в бік, після чого автобус перекинувся і потрапив у кювет.

For instance, a baseball player in the outfield might yell,“I got it” to avoid a collision with another outfielder.
Наприклад, гравець у бейсбол в дальній частині поля може кричати"Я отримав його", щоб уникнути зіткнення з іншим аутфілдер.

After a short time in the same place Renault crashed into a Daewoo Lanos, the driver of the Kia, which was traveling sledom, responded and attempted to avoid a collision.
Через нетривалий час на тому ж місці Renault врізався в Daewoo Lanos, водій Kia, який їхав сдледом, зреагував і зробив спробу уникнути зіткнення.

One driver trying to save a pedestrian is killed himself, the other he's trying to avoid a collision is injured and ends up in the hospital, and in the third he knocks down a pedestrian who dies in the collision, and the driver remains alive.
В одній водій намагаючись врятувати пішохода гине сам, в другій він намагаючись уникнути зіткнення отримує поранення і потрапляє в лікарню, а в третій він збиває пішохода, який гине при зіткненні, а водій залишається живий.

According to the Hurt Report, most motorcycle riders in the United States would over-brake and skid the rear wheel and under-brake the front when trying hard to avoid a collision.
Згідно з Hurt Report, більшість мотоциклістів у Сполучених Штатах перегальмують та зривають заднє колесо та недогальмовують переднє, намагаючись уникнути зіткнення.

For example, here's a dashcam video showing Tesla's Autopilot actively steering to avoid a collision when it's cut off by a utility truck:.
Наприклад, ось такий відеоролик, що показує автопробіг Тесли, який активно керує, щоб уникнути зіткнення, коли його відрізають на підйомнику:.

It comes roughly seven months after another incident in the Pacific when US and Russian warships came so close the US ship had to perform an emergency maneuver to avoid a collision.
Це сталося приблизно через сім місяців після іншого інциденту в Тихому океані, коли американські і російські військові кораблі підійшли так близько, що американському кораблю довелося виконати екстрений маневр, щоб уникнути зіткнення.