Що таке COLLISION Українською - Українська переклад

• зіткнення
• колізія
• наїзду
• колізійна
• співудару
• зіткнень
• зіткненням
• зіткненні
• колізію
• колізій
• колізії

Приклади вживання Collision Англійська мовою та їх переклад на Українською

Collision course.
Японськй переклад.

Possible collision with cows.
Ймовірно через зіткнення із коровами.

The Carboniferous continental collision.
Карбоні континентальна колізія.

The collision course".
Курс на зіткнення».

Two tugs guiding the liner could not prevent the collision.
Два буксири, що направляли лайнер, не змогли запобігти зіткненню.

The collision killed his….
Закарпатець вбив свою….

When two or more stations transmit simultaneously, a collision occurs.
Якщо дві або більше станції одночасно вирішать передавати, то виникне колізія.

This collision continues today.
Ця колізія продовжується і сьогодні.

There is an emergency landing feature to prevent collision with other things.
Існує функція надзвичайної посадки, щоб запобігти зіткненню з іншими речами.

The Collision Warning with Brake Support.
Попередження про зіткнення з підтримки гальмування.

It often occurs in physical'collision' sports like rugby and football.
Часто це відбувається у фізичних«зіткненнях», таких як регбі та футбол.

Collision of cultural identity in multicultural society.
Колізія культурних ідентичностей у полікультурному суспільстві.

There had been a collision between two trains.
Тобто був розчавлений між двома трамваями.

Collision detection(currently only discrete) and handling.
Виявлення(у цій версії лише дискретне) і керування зіткненнями.

Today, unfortunately, as already mentioned, we have a paradoxical legal collision.
Сьогодні, на жаль, як уже говорилося, ми маємо парадоксальну правову колізію.

There is a collision, even in the European standards.
Тут є колізія навіть в європейських стандартах.

The additional momentum would have possibly caused a collision of Earth with Venus or Mars.
У результаті навіть було можливим зіткнення Землі з Марсом або Венерою.

The collision of the ships, that is a maritime incident or accident.
Кораблекрушение- корабельна аварія або аварія корабля.

Roughly speaking, it also protects pedestrians and sidewalks from collision of transport.
Грубо кажучи, він також захищає пішоходів і тротуари від наїзду транспорту.

In the collision of train and bus in Ukraine, killing 37 people.
У зіткненні поїзда та автобуса на Україну загинули 37 людей.

Then the Illuminati must reassemble to prevent the collision of our universe with another!
Ілюмінати повинні возз'єднатися, щоб запобігти зіткненню нашого всесвіту з іншим!

The collision of these two Boeing 747s resulted in 583 deaths.
В результаті зіткнення двох літаківБоїнг-747 загинули 583 людини.

During the presentation we will examine basic principles of building collision detection systems.
Протягом презентації ми розглянемо базові принципи будування систем виявлення колізій.

The collision of a car into a crowd in China: the number of victims grew.
Наїзд автомобіля на натовп в Китаї: число жертв зросло.

Due to this collision, this large isotope splits into two or more elements.
Завдяки цьому зіткненню цей великий ізотоп розпадається на два або більше елементів.

The collision causes the larger isotope to break apart into two or more elements.
Завдяки цьому зіткненню цей великий ізотоп розпадається на два або більше елементів.

There is a collision that needs to be solved based on the general theory of law.
Виникає колізія, яка має бути вирішена виходячи із загальної теорії права.

Not every collision is successful, that is, produces a chemical reaction.
Однак не кожний такий співудар є результативним, тобто приводить до хімічної взаємодії.

Collision of the Eurasian Plate and the African Plate formed the Pontic Mountains in Turkey.
Колізія Євразійської плити і Африканської плити утворила Понтійські гори в Туреччині.

Continental collision is still going on, with the Apulian and European plates still converging.
Континентальна колізія все ще триває, Адріатична і Євразійська плита ще зізнають конвергенції.