Examples of using
To avoid a collision
in English and their translations into Indonesian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
He was unable to avoid a collision.
Dia tidak bisa menghindari tabrakan.
I braked to avoid a collision, but we still made contact and it broke my front wing.
Saya mengerem untuk mencegah tabrakan, tetapi kami masih melakukan kontak dan itu merusak sayap depan saya.
Always be prepared to take action to avoid a collision.
Selalu siap untuk bertindak menghindari tabrakan.
The simplest way to avoid a collision is to let your players know when you are going after a baseball.
Cara termudah untuk mencegah tabrakan adalah untuk membiarkan Anda pemain yang tahu jika Anda akan setelah bisbol.
The U.S. ship had to execute emergency maneuvers to avoid a collision.
Kapal perang AS itu harus melakukan manuver ekstrem demi menghindari tabrakan.
The system can take control of the aircraft to avoid a collision if the pilot doesn't respond to the visual cues.
Sistem ini dapat mengontrol pesawat untuk menghindari tabrakan jika pilot tidak menanggapi isyarat visual.
Before the mold closes tightly,the mold must move slowly with low pressure to avoid a collision.
Sebelum cetakan menutup dengan rapat,maka cetakan harus bergerak perlahan dengan tekanan yang rendah untuk menghindari tumbukan.
To feed the turtle, help her to avoid a collision with packets, bottles, boxes and other debris, directing her computer mouse.
Untuk memberi makan kura-kura, membantunya untuk menghindari tabrakan dengan paket, botol, kotak dan sampah lainnya, mengarahkan mouse komputer nya.
In TapFly, ActiveTrack and Smart Return Home Modes it will avoid the obstacle,or hover to avoid a collision.
Dalam TapFly, ActiveTrack dan Smart Return Home Mode itu akan menghindari rintangan,atau diarahkan untuk menghindari tabrakan.
If you do so,Windows will assign the VHD a new disk signature to avoid a collision with the signature of the VHD's source disk.
Jika anda melakukannya,Windows akan menetapkan signature disk VHD baru untuk menghindari tabrakan dengan signature dari disk sumber VHD.
Players often bump into each other while running,or push past each while each is trying to avoid a collision.
Pemain sering bertabrakan satu sama lain saat berlari,atau mendorong melewati setiap saat masing-masing mencoba untuk menghindari tabrakan.
Any changes to the course and/ or speed taken to avoid a collision, if the circumstances of the case permit, must be large enough so that the other boat, which looks visually or by radar, can immediately notice.
Setiap perubahan haluan dan atau kecepatan untuk menghindari tubrukan jika keadaan mengijinkan harus cukup besar sehingga segera menjadi jelas bagi kapal lain yang sedang mengamati dengan penglihatan atau dengan radar.
Dynamicity- protocol will ensure that different jurorswill be resolving multiple cases to avoid a collision and ensure the integrity.
Dynamicity- protokol akan memastikan bahwa juri yangberbeda akan menyelesaikan banyak kasus untuk menghindari tabrakan dan memastikan integritas.
The pilot gaveno indication he was in trouble and did not try to avoid a collision despite advanced instrumentation and a ground proximity warning system that should have alerted him to pull up.
Saat kecelakaan terjadi,pilot tidak memberikan indikasi bahwa dia dalam masalah dan tidak mencoba menghindari tabrakan meskipun ada instrumentasi canggih dan sistem peringatan kedekatan darat yang seharusnya mengingatkan dia untuk berhenti.
Quoting its civil aviation authority, the agency said the UAE civiliancraft had to take evasive manoeuvres to avoid a collision.
Mengutip otoritas penerbangan sipil, laporan itu menyebut bahwapesawat sipil UEA harus mengambil manuver menghindar untuk menghindari tabrakan.
In a subsequent development, a Russian destroyer fired warning shots at aTurkish vessel in the Aegean Sea purportedly to avoid a collision and Turkey's military Attache at Moscow was summoned by the Russian Foreign Office over the incident.
Sebuah kapal perang Rusia melepaskan tembakan peringatan ke sebuahkapal Turki di Laut Aegea pada hari Minggu untuk menghindari tabrakan dan memanggil atase militer Turki di Moskow atas insiden tersebut.
The F-35A crashed into the Pacific Ocean at more than 1,100 kilometers per hour(683 miles per hour)with no reported attempt by the pilot to avoid a collision.
F-35A menghantam Samudra Pasifik dengan kecepatan lebih dari 1.100 kilometer per jam tanpaada upaya dari pilot untuk menghindari kecelakaan.
To consider this and other problems before authorizing a mission to avoid a collision, ASE said decision-making structure should be set up soon, in which the United Nations Security Council would have the last say.
Untuk mempertimbangkan ini dan masalah lainnya sebelum memberikan perintah bagi digelarnya misi untuk menghindari tabrakan Bumi dan asteroid, ASE menyatakan struktur pengambilan keputusan hendaknya disusun segera, dengan keputusan akhir berada di tangan Dewan Keamanan PBB.
In September, a Chinese warship arrived within 45 meters of the destroyer USS Decatur,forcing US ships to maneuver to avoid a collision.
Pada bulan September, sebuah kapal perang China datang dalam jarak 45 meter dari kapal perusak USS Decatur,memaksa kapal AS melakukan manuver untuk menghindari tabrakan.
Even in cases when theauto brake technology is unable to avoid a collision, the lowered impact speed helps to mitigate the consequences for the driver and the passengers allowing operators to feel confident with the Volvo Coaches in their fleet," explained Downs.
Bahkan dalam kasus-kasus ketika teknologi rem otomatis tidak dapat menghindari tabrakan, kecepatan benturan yang diturunkan membantu mengurangi konsekuensi untuk pengemudi dan penumpang yang memungkinkan operator untuk merasa percaya diri dengan Pelatih Volvo dalam armada mereka, jelas Downs.
He notes that fundamental navigational regulations call for vessels to always turn starboard(to the right)when attempting to avoid a collision.
Vågslid mengutip tentang peraturan navigasi dasar yang mengharuskan kapal untuk selalu belok kanan( memutar haluan ke kanan)ketika mencoba untuk menghindari kecelakaan.
Recently, a Chinese destroyer sailed within 45 yards of the USS Decatur,forcing the American warship to maneuver to avoid a collision while it was sailing near the disputed Spratly Islands.
Baru- baru ini, kapal pemusnah China belayar dalam jarak 45 meter dari USS Decatur,memaksa kapal perang Amerika untuk mengubah haluan bagi mengelakkan perlanggaran semasa ia belayar berhampiran Kepulauan Spratly yang dipertikaikan.
Defensive driving is comprised of a few basic driving tips intended to help you concentrate on the road, raise your awareness of your surroundings,and prepare you for a quick response to avoid a collision.
Mengemudi defensif terdiri dari beberapa tips mengemudi dasar yang dimaksudkan untuk membantu Anda tetap fokus di jalan, meningkatkan kesadaran Anda tentang lingkungan Anda,dan mempersiapkan Anda untuk reaksi cepat menghindari kecelakaan.
Tensions remain high, with Russia on Sunday claiming that one of its destroyers in the AegeanSea had fired warning shots to avoid a collision with a Jive Turkish fishing boat.
Ketegangan masih tinggi, dengan Rusia pada Minggu mengatakan bahwa salah satu dari kapal perusaknyadi Laut Aegean meluncurkan tembakan peringatan untuk menghindari tabrakan dengan kapal Turki penangkap ikan.
Russia on Sunday warned Turkey to stop staging what it called provocations against its forces in or near Syria after one of its warships firedwarning shots at a Turkish vessel in the Aegean to avoid a collision.
Wartaperang- Rusia pada hari Minggu memperingatkan Turki untuk menghentikan provokasi terhadap pasukannya di atau dekat Suriah setelah satu kapal perangnya melepaskan tembakanperingatan di sebuah kapal Turki di Aegean untuk menghindari tabrakan.
The UAE had said a plane carrying 86 passengers to Bahrain was approached by the Qatari aircraft,forcing its pilot to take evasive manoeuvres to avoid a collision.
UAE sebelumnya mengatakan bahwa sebuah pesawatnya yang membawa 86 penumpang dalam perjalanan menuju Bahrain telah dicegat oleh pesawat militer Qatar,memaksa pilot berputar haluan demi mencoba menghindari tabrakan.
ASIMO is now capable of predicting the direction a person will walk within the next few seconds based on information from pre-set space sensors andquickly determining to take an alternate path to avoid a collision.
Asimo kini mampu memprediksi arah seseorang akan berjalan dalam beberapa detik berikutnya berdasarkan informasi dari pre-set sensor ruang dan cepat menentukan untuk mengambil jalur alternatifuntuk menghindari tabrakan dengan orang tersebut jika perkiraan lokasi dari orang yang dan Asimo berpotongan.
On 18 March a Convair CV-240 from Toa Airways heading from Osaka to Hiroshima was followed over Iejima by an oblong 15 metre long green luminescent object, forcing the pilot, Yoshiharu Inaba,to make a 60 degree turn to avoid a collision.
Pada tanggal 18 Maret yang Convair CV-240 dari Toa Airways pos dari Osaka ke Hiroshima diikuti lebih dari Iejima oleh sebuah objek 15 meter luminescent oblong panjang hijau, memaksa pilot, Yoshiharu Inaba,untuk membuat berbelok60 derajat untuk menghindari tabrakan.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt