What is the translation of " TO AVOID A COLLISION " in Norwegian?

• for å unngå en kollisjon

Examples of using To avoid a collision in English and their translations into Norwegian

If necessary, the system activates the brakes to avoid a collision.
Ved behov aktiverer systemet bremsene for å unngå kollisjon.

To avoid a collision with Jupiter, every unit must execute Emergency Protocol No.
For å unngå kollisjon med Jupiter må hver enhet starte Nødprotokoll nr.

You can give way to him on your own initiative or to avoid a collision.
Du kan gi vei til ham på eget initiativ eller for å unngå kollisjon.

Help the main hero of the game to avoid a collision with Julia, helping him navigate the plane.
Hjelp største helten av spillet for å unngå en kollisjon med Julia, hjelpe ham navigere flyet.

IRISH: Please divert your course 15 degrees to the South to avoid a collision.
Amerikanerne: Vennligst endre din kurs 15 grader nordover for å unngå kollisjon!

Help them to avoid a collision with alien monsters, catch a red and blue crystals.
Hjelp dem til å unngå en kollisjon med fremmede monstre, fange en rød og blå krystaller.

Every unit must execute Emergency Protocol No. To avoid a collision with Jupiter.
For å unngå kollisjon med Jupiter må hver enhet starte Nødprotokoll nr.

To feed the turtle, help her to avoid a collision with packets, bottles, boxes and other debris, directing her computer mouse.
Å mate skilpadden, hjelpe henne til å unngå en kollisjon med pakker, flasker, bokser og annet rusk, dirigere henne datamus.

By the way, the bots is very smart and will try to avoid a collision in an emergency.
Forresten, er veldig smart roboter og vil prøve å unngå en kollisjon i en nødsituasjon.

Using advanced radar technology, Forward Emergency Braking gives you audible and visual display warnings if you need to reduce your speed to avoid a collision.
Ved hjelp av avansert radarteknologi gir nødbrems-systemet lyd- og visuell varsling hvis du må redusere farten din for å unngå kollisjon.

All jumps and steps are controlled by the arrow keys and the need to avoid a collision with the enemy, to successfully enter the green area.
Alle hopp og trinnene er styrt av piltastene og behovet for å unngå en kollisjon med fienden, for å kunne gå inn i grøntområde.

If the rail is obstructed by an obstacle, the lift will automatically stop to avoid a collision.
Hvis skinnen blokkeres av en gjenstand, stanser heisen automatisk og man unngår kollisjoner.

As soon As the commander Kazarsky, it became clear that to avoid a collision with the Turkish ships did not succeed, he decided to stand to the last.
Så snart som sjef kazarsky, ble det klart at for å unngå en kollisjon med tyrkisk skip ikke lykkes, bestemte han seg for å stå til den siste.

BRITISH: Recommend that you divert your course 15 degrees to the North to avoid a collision.
Kanadierne: Anbefaler deg å endre DIN kurs 15 grader sørover for å unngå kollisjon.

You know what it is fraught with trauma, so you can try to avoid a collision, but once found themselves in the thick of things, be aggressive in order to gain the upper hand.
Du vet hva det er fylt med traumer, så du kan prøve å unngå en kollisjon, men en gang befant seg i tykke ting, være aggressive for å få overtaket.

If this warning is given, you may need to take evasive action or brake hard to avoid a collision.
Når denne advarselen sendes, kan du kanskje bare unngå en kollisjon ved å svinge unna eller bremse kraftig.

After all, to avoid a collision with an obstacle or another moving car, you must always be alert and quick to make a decision in the course of the game.
Tross alt, for å unngå en kollisjon med en hindring eller en annen bil i bevegelse, må du alltid være på vakt og rask å ta en beslutning i løpet av spillet.

Emergency Collision Braking System: activates the brakes in advance to avoid a collision or to lessen the consequences.
Automatisk nødbremssystem: kobler inn bremsene på forhånd for å unngå kollisjon eller begrense konsekvensene.

The Commission of the armed forces of Norway, as stated on TV2, has reason to say that the staff, who were at that moment on the bridge,"had no skills that could contribute to avoid a collision".
Kommisjonen for forsvaret av norge, som nevnt på tv2, har grunn til å si at de ansatte, som var i det øyeblikket på broen,"Hadde ingen ferdigheter som kan bidra til å unngå en kollisjon".

And surprisingly, the Farragut crushed new bucket, escaped with slight shock, but"fuller", trying to avoid a collision is expected, too, struck a rock and flooded the engine room.
Og overraskende, dette hotellet knust ny bøtte, rømte med små støt, men"Fyldigere", prøver å unngå en kollisjon er forventet, også, traff en stein og oversvømmet motor rommet.

The aircraft Carrier"kitty hawk" accompanied by the missile cruiser, 2004 Photo US Navy The Commander ordered emergency dive to avoid a collision.
Hangarskipet"Kitty hawk" ledsaget av missilet cruiser, 2004 foto us navyFartøysjefen beordret beredskap dykke for å unngå en kollisjon.

Do you have to shoot and move the paper airplane across the screen in such a way to avoid a collision with the enemy, and not to come under fire of the enemy.
Du må gjøre for å skyte og bevege papirfly over skjermen på en slik måte for å unngå en kollisjon med fienden, og ikke for å komme under ild fra fienden.

Alguersuari himself was impeded by Force India's Adrian Sutil, forcing the Spanish driver to move onto the grassy verge to avoid a collision.
Alguersuari selv ble hindret av Force Indias Adrian Sutil, og den spanske føreren måtte kjøre ut på gresset for å unngå en kollisjon.

It will continue in its lane, it will brake as hard as necessary to avoid a collision, but it won't perform a highly dynamic, unpredictable avoidance manoeuvre that could create more danger.
Den holder seg i kjørefeltet og bremser ned så hardt som nødvendig for å unngå en kollisjon, men den kommer aldri til å gjennomføre noen plutselig, uforutsigbar unnamanøver som kan skape enda større fare.

But be alert, immediately followed by a brick wall, use the brakes to the maximum, to avoid a collision.
Men være på vakt, umiddelbart etterfulgt av en murvegg, bruk bremsene til det maksimale, for å unngå en kollisjon.

Last, in order to avoid a collision"almost stalled the car, which immediately caused overcrowding battleships of the Second group and the output terminal out of action"(from the testimony of the captain of the second rank Ivkov, a senior officer of battleship"Sisoy Great", rear Matelot"Oslabya").
Sist, for å unngå en kollisjon"Nesten stoppet bilen, som umiddelbart skyldes overbefolkning slagskip av den andre gruppen og utgang out of action"(fra det vitnesbyrd som kaptein av andre rang ivkov, senior offiser av battleship"Sisoy stor", bak matelot"Oslabya").

And wanting to finally get off the ground, transplanted to the spaceships and light between the stars and asteroids, deftly maneuvering in space, trying to avoid a collision with other ships and celestial bodies.
Og ønsker å endelig gå av bakken, transplantert til romskip og lys mellom stjernene og asteroider, deftly manøvrering i verdensrommet, prøver å unngå en kollisjon med andre skip og himmellegemer.

Another theory suggests the aforementioned boat was a ferry loaded with passengers and Semprini(who was only performing some taxiing trials, for he didn't mean to take off before Caproni's arrival on the spot) was suddenly compelled to take off, in spite of the insufficient speed, to avoid a collision.
En annen teori antyder den nevnte båt var en ferge fullastet med passasjerer og Semprini(som bare utførte taksing, for han mente ikke å ta av før Caproni hadde ankommet), var plutselig tvunget til å ta av, til tross for manglende fart, for å unngå en kollisjon.

In a second step, it controls the brakes according to the collision danger stage, and in a third stage applies maximum braking force to avoid a collision or minimise damage if a collision is unavoidable. Forward Collision Warning(FCW).
I andre trinn øker den bremsetrykket i tråd med hvor stor kollisjonsfaren er, og i tredje trinn bremses bilen med maksimal kraft for å unngå en kollisjon eller i det minste redusere følgene hvis en kollisjon ikke kan unngås..

Safety The Lexus RX h earned a five-star rating in the side crash test and a four-star rating in the rollover test out of a possible five stars from the NHTSA and earned a Top Safety Pick from the IIHS in part due to its Superior rating for its optional Pre-Collision System with Pedestrian Detection that was able to avoid a collision in both the mph low-speed and mph high-speed autobrake tests.
Sikkerhet Lexus RX h tjent en fem-stjerners rating i siden crash test og en fire-stjerners rating i rollover test av en mulig fem stjerner fra NHTSA og fikk en Top Safety Pick fra IIHS delvis på grunn av sin overlegne rating for sin valg Pre-kollisjonssystem med Pedestrian Detection som var i stand til å unngå en kollisjon i både mph lav hastighet og mph høyhastighets autobrake tester.

How to use "to avoid a collision" in a sentence

TEGAN: They must know how to avoid a collision with all their technology.

This threat makes many students swerve, to avoid a collision with their community.

Drivers were honking and swerving to avoid a collision with the desperate hounds.

Be prepared to take evasive action to avoid a collision at all times.

Make either choice to avoid a collision and you’ll get dinged by Safeco.

Another vehicle was able to avoid a collision by swerving to the right.

Doerr was unable to avoid a collision with the dog and suffered injuries.

The parties were unable to avoid a collision and the vehicles impacted head-on.

Kenneth Jasterzebski, who was driving, tried to avoid a collision but lost control.

Others can stop automatically to avoid a collision and save the driver’s life.