Що таке УНИКНУТИ НАКОПИЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• avoid the accumulation
• avoids the accumulation

Приклади вживання Уникнути накопичення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникнути накопичення OTC препаратів.
Avoid overuse of OTCs.

Тоді, звичайно, не уникнути накопичення жирів.
Therefore avoiding the storage of fat.

Уникнути накопичення OTC препаратів.
Avoid the use of OTC medications.

Отримання якісного сну може вимити мозкові токсини і уникнути накопичення шкідливих бляшок.
Getting quality sleep can flush out brain toxins and avoid the build-up of damaging plaques.

Це дозволяє уникнути накопичення вологи і забезпечить нормальну циркуляцію повітря.
This avoids the accumulation of moisture and ensures normal air circulation.

Антистатичні компоненти- дозволяє уникнути накопичення статичної електрики на волоссі.
Antistatic components- allows to avoid the accumulation of static electricity on the hair.

Використовувати цей засіб можна щонайбільше місяць, потім зробіть перерву також на місяць, щоб уникнути накопичення в організмі токсинів омели.
Use this tool can be no more than a month, then take a break also for a month to avoid the accumulation in the body of mistletoe toxins.

Застосування такого виробу дозволяє уникнути накопичення пилу, бруду і розвитку шкідливих мікроорганізмів.
The use of such a product avoids the accumulation of dust, dirt and the development of harmful microorganisms.

Приберіть опудала тварин та схожі предмети, щоб уникнути накопичення респіраторних алергенів.
Remove stuffed animals and related objects to avoid the accumulation of respiratory allergens.

Щоб уникнути накопичення завдань індексації і розрахунків сторінок, що може призвести дотайм-аутів на особливо повільних серверах, SPIP чекає, доки сторінка не буде відображатися за допомогою кешу[1].
In order to avoid accumulation of indexing tasks and page calculations that would lead to time outs on particularly slow servers, SPIP waits until a page is displayed by using the cache[1].

Носіння взуття на шкіряній або гумовій підошві дозволить уникнути накопичення електричних зарядів на тілі.
Wearing shoes with leather or rubber soles will help avoid the accumulation of electric charge on the body.

За ці півтора року в Лондоні я завжди усвідомлював, що врешті-решт я знову буду в дорозі, і тому робив крапку уникнути накопичення більшої кількості володінь, тому до того моменту, коли прийшов час переїхати знову, я просто подарував мої книги друзям, упакував мою просту чорну форму в одну сумку і продовжував їхати.
Over that year and a half in London I would always been aware that I would eventually be on the move again, and so had made a point of avoiding the accumulation of more possessions, so by the time it came time to move again I simply gave my books to friends, packed my simple black uniform into single bag, and kept going.

Але, звичайно, як превентивний захід, завжди ми рекомендуємо гравцям, щоб уникнути накопичення занадто багато грошей на азартні ігри сайтів.
But, of course, as a preventive measure, always we recommend punters to avoid accumulating too much money on gambling sites.

Вчіться розслаблятися і протягом дня, тоді це допоможе уникнути накопичення нервового напруження і поліпшити стан нервової системи.
Learn to relax and during the day, then it will help avoid the accumulation of nervous tension and improve the state of the nervous system.

Всі теплиці Glass House обладнані коником на даху, розміщеним під кутом в 120 °, що дозволяє уникнути накопичення великих мас снігу на теплиці.
All Glass House greenhouses are equipped with a ridge on the roof, placed at an angle of 120°, which avoids the accumulation of large masses of snow on the greenhouse.

Тому намагайтеся приймати їжу кожен день в один і той же час, щоб уникнути накопичення жиру, викликаного нерегулярною роботою шлунка.
So try to eat every meal every day at similar hours in order to avoid storing fat caused by irregular stomach work.

Винос козирка з невеликим ухилом на відстань від стін дозволить уникнути накопичення вологи на даху, і збереже стіни в сухості.
Removing the visor with a slight slope at a distance from the walls will avoid the accumulation of moisture on the roof, and keep the walls dry.

Тимчасові конструкції повинні бути спроектовані, побудовані та розташовані так, щоб уникнути накопичення шкідників(комах, гризунів) і можливої контамінації упаковки.
Temporary structures must be designed, constructed and arranged so as to avoid the accumulation of pests(insects, rodents), and possible contamination of the package.

Результатом стала поява цілого класу біодобавок, що допомагають не тільки уникнути накопичення зайвого жиру, а й позбутися вже придбаних запасів.
The result was the emergence of whole class of supplements that can help not only to avoid the accumulation of excess fat, but also to get rid of acquired inventories.

Ідея полягала в тому, щоб завдяки об'єднанню економічних зусиль і розподілу досягнутих результатів європейські країни уникнули накопичення військової могутності одна проти одної, що й забезпечило мир на континенті.
The idea was that by combining efforts and distributing the economic results, European countries could avoid the accumulation of military power against each other, ensuring peace on the continent.

Жири- як уникнути їх накопичення в організмі.
Fat- how to avoid their accumulation in the body.

Слід розглянути можливість зниження добової дози, щоб уникнути надмірного накопичення метаболітів напроксену у таких пацієнтів.
A reduction in daily dosage should be considered to avoid the possibility of excessive accumulation of naproxen metabolites in these patients.

Рівень Військової академії розраховується як сума побудованих рівнів за останні 14 день: це дозволяє уникнути нескінченного накопичення.
MA level is counted as a sum of all contributions for the last 14 days. That allows to avoid endless accumulation.

(три) електричний нагрівач і рапінговий пристрій встановлено на попелі, щоб уникнути проблеми накопичення пилу через низьку температуру.
(three) an electric heating and rapping device is installed on the ash hopper to avoid the problem of dust accumulation due to low temperature.

Курси сильно підкреслюю писемного та усного мовлення і уникнути зниження науки до накопичення фактичних знань.
Courses strongly emphasize writing and speaking skills and avoid reducing science to the accumulation of factual knowledge.

Всі ці методи профілактики допоможуть уникнути запалень і накопичення піску і каменів у нирках, а, отже, і гострих ниркових захворювань та їх розвитку в хронічну форму.
All these methods of prevention help prevent of inflammation and the accumulation of sand and stones in the kidneys and, consequently, acute renal diseases and their development in the chronic form.

У тих випадках, коли неможливо усунути гази лише за допомогою цього чаю, для того, щоб уникнути надмірного накопичення газів, які можуть викликати дуже гостру біль, яку можна навіть плутати з інфарктом, може знадобитися використан.
In cases where it is not possible to eliminate the gases only with the use of this tea, it may be necessary to use abdominal massages to avoid the excessive accumulation of gases that can cause very acute pain, which can even be confused with infarction.

Це також допоможе вам уникнути ремонту фільтрів та обладнання через накопичення мінералів, а також подовжить термін служби басейну в цілому.
It will also help you avoid filter and equipment repairs due to the accumulation of minerals, as well as extend the life of the pool in general.

Чохли на матраци дозволяють уникнути появи багатьох поширених проблем у вигляді забруднень і накопичення вологи.
Mattress covers allow you to avoid many common problems in the form of pollution and moisture accumulation.