Що таке УНИКНУТИ ПОКАРАННЯ Англійською - Англійська переклад

• to avoid punishment
• to escape punishment
• to avoid arrest
• to avoid penalties
• to avoid getting punished

Приклади вживання Уникнути покарання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть уникнути покарання.
You can avoid the penalty.

Не повинно бути дозволено уникнути покарання».
Must not be allowed to escape punishment.".

Тож він може уникнути покарання.
That way, he can avoid all punishment.

І, тим не менше, йому завжди вдавалось уникнути покарання.
Of course, he had always managed to avoid arrest.

Але йому вдалося уникнути покарання.
He managed to escape punishment.

Водночас злодіям не завжди вдається уникнути покарання.
The pirates will always be able to escape punishment.

Так він намагався уникнути покарання.
He was trying to avoid a penalty.

Проте йому, як і його подільникам, вдалося уникнути покарання.
He, himself, and his family members managed to avoid arrest.

Ніхто не повинен уникнути покарання.
Nobody would avoid the punishment.

Інша причина дитячої брехні- бажання уникнути покарання.
One of the most common reasons why kids lie is to avoid getting punished.

Тож він може уникнути покарання.
Meant that she might avoid a punishment.

Він заявив: Безлеру не вдасться уникнути покарання.
He said the culprit would not be able to escape punishment.

Він переслідує мету уникнути покарання, на яке заслуговує».
He is now trying to avoid the punishment he deserves”.

Не варто намагатися уникнути покарання.
You should try to avoid punishing the cat.

Вдасться уникнути покарання чи ні- я не хочу анонсувати.
Will be able to avoid punishment or not- I don't want to announce.

Однак чекісту вдалося уникнути покарання.
Then Kartel managed to avoid the punishment.

Чпобы уникнути покарання, порушник запропонував"дорожникам" 300 євро.
Coby to avoid punishment, the offender suggested"Dorozhnik" 300 euros.

Не натискайте на номер, який ви вже знайшли, щоб уникнути покарання.
Don't click on numbers that you have already found to avoid penalties.

Проте тоді йому вдалося уникнути покарання і навіть залишитись на роботі.
The firefighter was able to avoid arrest and even stay on the job.

Як уникнути покарання за вбивство/ How to Get Away with Murder.
How to escape punishment for murder/ how to get away with murder.

Ми хочемо, щоб ці люди розуміли, що їм не вдасться уникнути покарання.
These people do not want to think that they cannot escape punishment.

С Як уникнути покарання за вбивство How to Get Away with Murder Вес.
How to escape punishment for murder/ how to get away with murder.

Проте йому, як і його подільникам, вдалося уникнути покарання.
However, he, like most of his fellow Councillors managed to avoid any punishment.

Киви, винні в підриві знову зможуть уникнути покарання, а винна в цьому нинішня влада.
According to Kyva, those guilty of blowing up the depots will again be able to escape punishment, and the current government is guilty of this.

У справі“Гонгадзе” заблокував процес розсекречення матеріалів справи щоб надати можливість замовникам вбивства уникнути покарання.
In the case of“Gongadze”, blocked the process of disclosing the case to allow collaborators to avoid penalties.

На думку І. Киви, винні в підриві знову зможуть уникнути покарання, а винна в цьому нинішня влада.
According to Kyva, those guilty of blowing up the depots will again be able to escape punishment, and the current government is guilty of this.

Маючи такий підхід до життя він влаштовується адвокатом і допомагає злочинцям уникнути покарання за велику суму грошей.
Having such an approach to living he gets a job of attorney and helps criminals to avoid punishment for large sums of money.

Як пише The Guardian, адвокати намагаються допомогти дитині уникнути покарання, стверджуючи, що він діяв несвідомо.
According to The Guardian, lawyers are trying to help the child to avoid punishment by claiming that he acted unconsciously.

Однак, уникнути покарання спритникам не вдалося- їх злочинну діяльність було викрито співробітниками управління по боротьбі з організованою злочинністю.
However, the swindlers failed to avoid punishment- their criminal activities were exposed by the Office for Combating Organized Crime.

У Ценской волості Озолниекского краю жінка-водій, бажаючи уникнути покарання за перевищення швидкості, запропонувала поліцейським хабар в 40 євро, повідомили в Держполіції.
In Cenas parish, Ozolnieki County the woman driver wanting to avoid punishment for speeding, offered the police a bribe of 40 euros, reported LETA popolizio.