Що таке УНІВЕРСИТЕТСЬКА Англійською - Англійська переклад

• university
• college
• the universytetska
• campus

Приклади вживання Університетська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Структури Університетська.
The Universytetska structure.

Університетська книжкова крамниця.
The College Book Store.

Вулиця Університетська- непроїзна».
College Street is flooded.”.

Університетська автономія в Європі.
School Autonomy in Europe.

Створення Університетська лікарня.
Creation of a university hospital.

Університетська наука залишилася у.
Science college is located in.

Шановна університетська родино!
Dear countrymen! Dear University's family!

Університетська бібліотека- одна з.
The college library has one of.

Головне- грати, до того ж це була університетська команда.
It was… it was just a university play.

Університетська бібліотека трансформується.
The academic library is transforming.

Австралійців вважають, що університетська освіта покращує кар'єрні перспективи;
Nearly three-quarters of Australians say a university education improves career prospects;

Університетська родина з власним корпоративним духом;
Campus family with its own corporate spirit;

Після служби в армії отримав Прістлі університетська освіта вТрініті-Хол, Кембридж.
After his military service Priestley received a university education at Trinity Hall, Cambridge.

Університетська бібліотека, що старіша за сам університет.
The college Library is as old as the university itself.

Запис 4- це монолог у межах навчального предмету, наприклад університетська лекція.
Recording 4- a monologue on an academic subject, e.g. a university lecture.

Є також університетська бібліотека, три спеціалізовані бібліотеки і чотири бібліотеки лікарні в Норрботтен.
There are also a university library, three specialised libraries, and four hospital libraries in Norrbotten.

У 1995 році незалежна технологічна школа була створена як інтегрована восьма університетська академічна частина.
In 1995, the Independent School of Technology was established as an integrated eight campus academic unit.

Найстарша- університетська- знаходиться в центрі міста, на Обсерваторній гірці.
The oldest one, belonging to the University, is situated in the center of the city on Observatornaya Hill.

У Великій Хартії Університетів проголошено три принципи: університетська автономія, академічні свободи і відповідальність університетів за суспільне життя своєї країни.
Three main principles were proclaimed at the Magna Charta Universitatum, that are university autonomy, academic freedoms and responsibility of the universities for public life of their countries.

Університетська лікарня Мотоль надає допомогу у всіх областях медицини для мешканців Праги і всієї Чехії.
Motol University Hospital provides care in all the medical fields for residents of Prague and the whole of the Czech Republic.

Мова всіх курсів французька, а університетська програма дуже близька до курсів Інститутів політичних досліджень або факультету політичних наук франкомовного світу.
The language of all courses is French and the university program is very close to the courses of the Institutes of Political Studies or the Faculty of Political Sciences of the French-speaking world.

Університетська кредитна система призвела до підвищення якості освіти, використання ІКТ та вивчення іноземних мов.
The university-based credit system has led to increased education quality, the use of ICT and learning foreign languages.

Центральної є університетська бібліотека, в якій зберігається більше 8 млн книг і рукописів на різних мовах світу.
Central is the university library, which stores more than 8 million books and manuscripts in different languages of the world.

Університетська бібліотека була заснована в 1912 році і є найстарішою академічною бібліотекою Гонконгу з більш, ніж 2, 3 млн томів документів.
HKU Libraries(HKUL) was established in 1912, being the oldest academic library in Hong Kong with over 2.3 million current holdings.

В кінці 2010 року, університетська подруга розповіла, що її не взяли на роботу в новий готель, який відкривають на вулиці Друкарській.
At the end of 2010, a university friend told me that she had not been hired by a new hotel, which was opened on Drukarskaya Street.

Університетська автономія має здійснюватися демократичними засобами, які включають активну участь усіх членів академічних спільнот.
Universities will exercise their autonomy through democratic means, including the active involvement, without discrimination, of all members of the academic community.

Площа структури Університетська складає 1200 кілометрів квадратних, а ресурси оцінюються на рівні 1, 3 млрд тонн нафтового еквіваленту.
The area of the Universytetska structure is 1200 square kilometers and its resources are estimated at the level of 1.3 billion tonnes of oil equivalent.

Університетська автономія забезпечується наданням університетам необхідної свободи дій та можливостей для визначення ними свого місця у світі.
Autonomous universities are characterized by the organizational flexibility and administrative capacity to determine their roles and positions in the world.

ДонНУ імені Василя Стуса- це університетська родина із власним корпоративним духом, що живе за принципами академічної доброчесності, колегіальності, гуманізму та студентоцентрованості.
Vasyl' Stus DonNU is a university family with its own corporate spirit, which lives by the principles of academic integrity, collegiality, humanism and student-centeredness.

Університетська освіта тоді не давала потрібних навичок, тож коли з'явилася можливість такої роботи, я впродовж усього літа самостійно вивчав мову програмування Visual Basic.
Back then you weren't able to get the needed skills at university, so during the whole summer, I was learning the programming language Visual Basic on my own.