Що таке УНІКАЛЬНУ ІДЕНТИЧНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• unique identity

Приклади вживання Унікальну ідентичність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це число дає кожному елементу свою унікальну ідентичність.
This number gives each element its unique identity.

Маленька країна з великою кількістю бачити, Бельгія культурно змішується серед німецьких, голландських і французьких впливів, зберігаючи унікальну ідентичність.
A small country with much to see, Belgium is culturally mixed among German, Dutch, and French influences while maintaining a unique identity.

З набором криптографічних ключів ви отримуєте унікальну ідентичність.
We have got cryptographic keys to get a unique identity.

Весь Ріад виділяє чарівність марокканської і кожен з люксів 4 має свою власну унікальну ідентичність.
The whole riad oozes Moroccan charm and each of the 4 suites has its own unique identity.

Взаємодія між гітарою Блекмора і органом Лорда, разом з агресивним вокалом Гіллана і ритм-секцією Гловера і Пейса, тепер почала мати унікальну ідентичність, яка відокремила гурт від його попередніх альбомів[6].
The interplay between Blackmore's guitar and Lord's distorted organ, coupled with Gillan's howling vocals and the rhythm section of Glover and Paice, now started to take on a unique identity that separated the band from its earlier albums.

Мистецький євроцентризм, пов'язаний з колоніальним періодом, почав згасати на початку ХХ століття, адже латиноамериканці почали визнавати свою унікальну ідентичність і почали йти своїм шляхом.
The artistic Eurocentrism associated with the colonial period began to fade in the early twentieth century, as Latin Americans began to acknowledge their unique identity and started to follow their own path.

З набором криптографічних ключів ви отримуєте унікальну ідентичність.
Thanks to cryptographic keys, people get a unique identity.

З набором криптографічних ключів ви отримуєте унікальну ідентичність.
With a set of cryptographic keys, you get a unique identity.

З набором криптографічних ключів ви отримуєте унікальну ідентичність.
A cryptographic key provides you with a unique identity.

З набором криптографічних ключів ви отримуєте унікальну ідентичність.
With a valid set of cryptographic keys, you will get a unique identity.

З набором криптографічних ключів ви отримуєте унікальну ідентичність.
When you have your set of cryptographic keys, then you receive a unique identity.

Після яскравого і надихаючого музичного вітання від Роменського дитячого ансамблю ложкарів“Веселі друзі” з щирою промовою до всіх гостей звернулася Моріко Хорі, Президент Федерації жінок Японії, яка помітила унікальну ідентичність багатьох подій, відбувшихся в Україні та Японії, та цінність набутого досвіду.
After a bright and inspiring musical greetings from the Romensky Children's Ensemble"Joyful friends" playing on spoons spokesmen, Moriko Hori, President of the Women's Federation of Japan, addressed the guests with a sincere message in which she noticed how uniquely identical were many events taking place in both Ukraine and Japan and the value of the experience gained.

Окрема та унікальна ідентичність. У нашому найвищому стані.
A separate and unique identity. In our highest state of con-.

Зберігати та підтримувати елементи власної унікальної ідентичності.
Recognizing and nurturing our different, unique identities.

Вони взаємодіють з нашими клієнтами і впроваджують інновації, надаючи компанії«Хенкель» унікальної ідентичності.
They interface with our customers and drive innovation- and give Henkel its unique identity.

Ми пропонуємо свій шлях розвитку нашої країни, заснований на унікальній ідентичності українського народу.
We offer our own way for the development of our country, which is based on unique identity of Ukrainian people.

Ca, тож ви вже на півдорозі до створення унікальної ідентичності, що вирізнятиме вас у мережі.
Ca, so you're already well on your way toward creating a distinct identity that sets you apart online.

Місія та керівні принципи, які керують діями Університету де Кашіас ду Сул у різних сферах своєї діяльності, виникають внаслідок широко залученого до процесу процесу, який включає в себе все академічне співтовариство, наводячи плани дій інституту на наступні десять років, забезпечуючи таким чином свою власну та унікальна ідентичність.
The mission and guiding principles that guide the action of Universidade de Caxias do Sul in its different fields of activity result from a broadly participatory process involving all the academic community beaconing the action plans of the institution for the next ten years, thus ensuring its own and unique identity.

Хоча кінематограф окремої нації безперечно пов'язаний з її унікальною ідентичністю і історією, мова кіно- універсальна.
While the cinema of an individual nation is inevitably tied to its unique identity and history, the language of film is universal.

Ми почали з незначним фінансуванням від Національної наукової фундації, щоб створити голоси, розроблені під споживача, які містили їхню унікальну голосову ідентичність.
We set out with a little bit of funding from the National Science Foundation, to create custom-crafted voices that captured their unique vocal identities.

Потрібно всього лиш кілька годин говоріння від нашого сурогатного мовця, і всього лише голосна від нашого цільового мовця, щоб створити унікальну вокальну ідентичність.
All we need is a few hours of speech from our surrogate talker, and as little as a vowel from our target talker, to create a unique vocal identity.

Об'єднавши зусилля уряду та правлячої партії, Лі намагався створити унікальну сінгапурську ідентичність протягом 1970-х та 1980-х- таку що визнавала права різних різних національностей під парасолькою мультикультуризму.
Together with efforts from the government and ruling party, Lee tried to create a unique Singaporean identity in the 1970s and 1980s- one which heavily recognized racial consciousness within the umbrella of multiculturalism.

Радше, цей конструкт є своєрідною філософською та культурною містифікацією, спрямованою на те, аби переконати людей у тому, наче вони“мають” індивідуальну суб'єктність і посідають цю унікальну персональну ідентичність.
Rather, this construct is merely a philosophical and cultural mystification which sought to persuade people that they'had' individual subjects and possessed this unique personal identity.

Вони створили унікальну місцеву культуру та власну соціокультурну ідентичність.
They have created a unique local culture and their own socio-culture identity.

Комітет зіслався на унікальну валлійську національну ідентичність та відзначив, що багато студентів у Вельсі не могли собі дозволити поїхати до університету в Англії або Шотландії.
The committee cited the unique Welsh national identity and that many students in Wales could not afford to travel to University in England or Scotland.

Після того, як брила пробила вільним від інших частин ядра хмар, вона має свою власну унікальну силу тяжіння і ідентичність, і ми називаємо це протозірки.
Once a clump has broken free from the other parts of the cloud core, it has its own unique gravity and identity and we call it a protostar.

Ми створили бренд Familia та розробили для нього унікальну систему візуальної ідентичності.
We created the brand Familia and worked out its unique visual identity.