Що таке УРЯД ІЗРАЇЛЮ Англійською - Англійська переклад

• government of israel
• israeli government

Приклади вживання Уряд ізраїлю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд Ізраїлю.
The Israeli Government.

Створення Вісімнадцяте уряд Ізраїлю.
Eighteenth government of Israel.

Уряд Ізраїлю.
The Government of Israel.

Звинувачення буде уряд Ізраїлю.
It will be an Israeli government inquiry.

Уряд Ізраїлю, казав І.
The Government of Israel, I.

Шарон знову очолив уряд Ізраїлю.
Now Ariel Sharon took over the Israeli government.

Уряд Ізраїлю прийняло.
The Israeli government approved on.

Хоча я не впевнений, що уряд Ізраїлю на це піде.
But I don't think the Israeli government will go for that.

Уряд Ізраїлю їх ще не зібрав.
The Israeli government did not remove them.

Оскільки у 80-ті роки іракська армія широко використовувала отруйний газ, уряд Ізраїлю очікував найгіршого.
Following the extensive use of poison gas by the Iraqi army in the 80s, the Israeli government prepared for the worst.

Уряд Ізраїлю розглядав можливість покупки будинку Гітлера.
Israel urged to purchase Hitler's home.

Рабін, в свою чергу, писав:"Уряд Ізраїлю вирішив визнати ОВП як представника палестинського народу".
Rabin wrote that“the Government of Israel has decided to recognize the PLO as the representative of the Palestinian people.”.

Уряд Ізраїлю відмовляється виконувати цю резолюцію.
The Israeli government refused to implement the resolution.

Рабін, в свою чергу, писав:"Уряд Ізраїлю вирішив визнати ОВП як представника палестинського народу".
Yitzhak Rabin said:“The Government of Israel has decided to recognise the PLO as the representative of the Palestinian people.”.

Уряд Ізраїлю відмовляється слідувати цій резолюції.
The Israeli government refused to implement the resolution.

Серпня ліванський уряд і Хізбалла схвалили це рішення, а 13 серпня те ж саме зробив уряд Ізраїлю.
On 12 August, both the Lebanese government and Hezbollah accepted the UN resolution, and on 13 August the Israeli government did the same.

Уряд Ізраїлю відмовляється дотримуватися цієї резолюції.
The Israeli government refused to implement the resolution.

Можливо, на Близькому Сході все ж може бути війна, щоб повалити сатаністів, які зайняли уряд Ізраїлю, кажуть джерела в Пентагоні.
There may be war in the Middle East though, in order to take down the Satan worshippers occupying the government of Israel, Pentagon sources say.

APC лобіює уряд Ізраїлю, який допомагає створити окремі сонячні станції для бедуїнів.
APC has been lobbying the Israeli government to create separate solar caps for Bedouins.

Раніше, за даними преси, Британська справила значний тиск на уряд Ізраїлю, щоб переконати його приєднатися до західних звинуваченнями на адресу Росії.
Earlier, according to the press, the British exerted considerable pressure on the government of Israel, persuading it to join the Western accusations against Russia.

Раніше уряд Ізраїлю оголосив, що країна почала процедуру виходу із складу ЮНЕСКО.
Earlier, the government of Israel announced that beginning the procedure of withdrawal from UNESCO.

А викривальні промови проти ХАМАСу на одному з популярних проурядових ток-шоу в Єгипті були настільки дошкульними, що уряд Ізраїлю транслював деякі з них на сектор Газа.
The diatribes against Hamas by at least one popular pro-government talk show host in Egypt were so extreme that the government of Israel broadcast some of them into Gaza.

Минулого року уряд Ізраїлю назвав Україну проблемним регіоном у своєму щорічному звіті з антисемітизму.
Last year, Israel's government singled out Ukraine as a regional trouble spot in the Israeli government's annual report on anti-Semitism.

Уряд Ізраїлю негайно спростував такі ствердження та запропонував радянському послу в країні особисто переконатися в цьому.
The Israeli Government immediately denied such statements and asked the Soviet Ambassador in the country to personally verify this.

Писав:"Уряд Ізраїлю вирішив визнати ОВП як представника палестинського народу".
Instead Israel wrote:“The Government of Israel has decided to recognize the PLO as the representative of the Palestinian people.”.

Уряд Ізраїлю підкреслює, що якщо звільнені в'язні"повернуться до ворожої діяльності", то вони будуть повернуті до в'язниці і їм доведеться відсидіти свій термін до кінця.
The Israeli government has stressed that if any of the prisoners“resume hostile activity” they will have to serve the remainder of their sentences.

Уряд Ізраїлю всіляко підтримує агросектор країни, субсидуючи фермерам до 40% від вартості покупки і впровадження нових технологій.
The Government of Israel strongly supports the country's agricultural sector, subsidizing farmers up to 40% of the purchase price and the implementation of new technologies.

Уряд Ізраїлю підкреслює, що якщо звільнені в'язні"повернуться до ворожої діяльності", то вони будуть повернуті до в'язниці і їм доведеться відсидіти свій термін до кінця.
Israeli ministers stressed that if any of the prisoners resume terror activities, they will be put back in jail to serve out the remainder of their sentences.

Що уряд Ізраїлю прийняв вирішальне стратегічне рішення, коли почав займатися розвитком наукомісткого сектору, надаючи фінансову підтримку для комерційних інноваційних винаходів.
The Israeli government made a crucial strategic decision to jump start a science-based sector by providing financial support for commercializing research and development.

Уряд Ізраїлю має утриматися від прийняття рішення про створення незалежної палестинської держави на території країни і проявляти більше гнучкості у відповідних переговорах.
The government of Israel has little to refrain from adopting decisions on the establishment ofâ independent Palestinian state on the territory of the country, and to show more flexibility in the negotiations.