Що таке УСПІШНОГО ПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• successful project

Приклади вживання Успішного проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робочий процес для успішного проекту.
The workflow for a successful project.

Запорука успішного проекту- правильне завдання та опис.
Correct tasks and description are keys to a successful project.

Чи є у вас рецепт успішного проекту?
What is your recipe for a successful project?

Після успішного проекту пішли інші цікаві пропозиції.
After the successful project, there were other interesting proposals.

Як знайти власну дорогу до успішного проекту.
Clear the path to a successful project.

Запорука успішного проекту- правильне завдання та опис.
The key to a successful project is an accurate task and description.

Важливість інтерфейсних фаз для створення успішного проекту.
The importance of the front-end phases to create a successful project.

В рамках цього успішного проекту, 69 змінних цефеїд поодинці спостерігалися в цій галактиці.
In the successful project, 69 Cepheid variables were observed in this galaxy alone.

Тим самим нам хотілося б сподіватися на продовження такого успішного проекту.
Thus, we would like to have such a great opportunity to continue this successful project.

Ключовим осяянням з їх досвіду в тому, що для кожного успішного проекту є багато, багато невдач.
A key insight from their experience is that for each successful project there are many, many failures.

Топозйомка в рівній мірі як і топографічний план, що складається за її результатами,- це запорука успішного проекту.
The survey equally as topographic plan, drawn up by its results, is the key to a successful project.

Ключове усвідомлення їхнього досвіду полягає в тому, що для кожного успішного проекту є багато, безліч невдач.
A key insight from their experience is that for each successful project there are many, many failures.

Розказав, як створено речі і як їх полагодити, Які інструменти необхідні для створення успішного проекту.
He taught me how things were built and how they were repaired, the tools and techniques necessary to make a successful project.

Девід Перріш пояснює, чим бачення успішного проекту відрізняється від мрії, як утримати баланс між творчістю і бізнесом, як створити партнерство«футболок»(творчих людей) і«костюмів»(людей з навичками стратегічного управління).
David Parrish explains how the vision of the project success differs from a dream, how to maintain a balance between creativity and business, and how to create a partnership between“T-shirts”, i.e. creatives, and“suits”, i.e. people with strategic planning skills.

З іншого боку, той-таки досвід, найімовірніше, і заважає зробити ті«дурниці», які потрібні для успішного проекту.
On top of that, that experience most probably prevents you from doing the“stupid” things needed for a successful project.

Зробити правильний вибір, щоб управляти ризиками на будівельних проектів і вибору найбільш відповідальним параметр гарантує своєчасне проекту завершення є життєво важливими для успішного проекту.
Making the correct choice to manage risk on construction projects and selecting the most responsible option to guarantee timely project completion are vital to a successful project.

Оцінка ризиків які можуть виникнути в процесі реалізації інвестиційного проекту, це дуже важлива частина для успішного проекту.
Evaluation of risks that may arise during the implementation of an investment project is a very important part for a successful project.

Ми працюємо з метою забезпечити дивовижне відеопродукцію, включаючи письменників, режисерів, професіоналів VFX тощо, і як компанія з управління талантами, наша місія полягає в тому, щоб надавати талановитим художникам та/ або професіоналам та екіпажу поза екраном гарантію успішного проекту.
We work with an aim to provide amazing video production including writers, directors, VFX professionals, etc. and as a talent management company our mission is to provide talented artists and/or off-screen professionals and crew to guarantee you pull off a successful project.

Один з найбільших українських ритейлерів стане ментором і експертом в напрямку логістики з правом запуску потенційно успішного проекту.
One of the largest Ukrainian retailers will become a mentor and expert in the field of logistics with the right to launch a potentially successful project.

Запропоновано модель для визначення поточної цінності проекту на основі зваженої суми значень цільових параметрів проекту- ідентифікованих як базові складові успішного проекту.
It offers a model for determination of the project current value based on the weighted sum of values of the project target parameters- identified as basic components of a successful project.

Найбільш успішним проектом.
The most successful project.

Реально успішним проектом нашої співпраці є проект«Циклон-4-Алкантара».
An objectively successful project of our cooperation appears the Cyclone-4 Alcantara.

Успішний проект створить модель для схожих територій.
A successful project can become a replicable model for similar territories.

Це дуже успішний проект і ми дуже задоволені результатом.
This has been a very successful project and we are pleased with the results.

Всі успішні проекти починаються з ідеї.
Every successful project starts from an idea.

Нам пощастило співпрацювати с багатьма успішними проектами.
We have been fortunate to work on some very successful project.

Але для цього необхідно, щоб вона стала успішним проектом.
This is crucial in order for it to be a successful project.

Будівництво нової гідроелектростанції- перший успішний проект Васильківської об'єднаної громади.
The construction of a new hydroelectric power plant is the first successful project of the Vasylkiv united community.

Справді, зараз Єврошкола однозначно є успішним проектом та відомим брендом.
Today the EuroSchool is a successful project with a well-known brand.