Що таке УСПІШНО ВИКОНАТИ Англійською - Англійська переклад

• to successfully complete
• to successfully perform
• to successfully execute

Приклади вживання Успішно виконати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваш дух не може успішно виконати завдання.
Your spirit cannot successfully accomplish the task.

Дітям варто давати завдання, які вони можуть успішно виконати.
Give children specific daily tasks they can successfully execute.

Ми готові успішно виконати всі необхідні роботи з будівництва будь-якої складності.
We are ready to successfully perform all the necessary construction work of any complexity.

Після закінчення тренінгу на фундацію, професіонал може успішно виконати наступне:.
On completion of the Foundation training, the professional can successfully do the following:.

Щоб успішно виконати завдання, потрібно вибрати найбільш вигідну колоду карт.
To successfully complete the task, you had to choose the most profitable deck of cards.

Два бакалавра ступеня будуть нагороджені студентам, які зможуть успішно виконати цю програму;
Two bachelor degrees will be awarded to students who can successfully complete this program;

Якщо ви хочете успішно виконати якусь подію, плануйте його на дату з вібрацією п'ятірки.
If you want to successfully complete an event, plan it on the date with the vibration of the five.

Наприклад, спочатку уявіть, які кроки потрібно зробити, щоб успішно виконати завдання.
For example, in the beginning present, what steps need to be undertaken successfully to carry out the task.

Що ще потрібно зробити, щоб успішно виконати поточний план трансформації компанії?
What else needs to be done to successfully execute the company's ongoing transformation plan?

Для того, щоб успішно виконати завдання по захисту стародавніх артефактів, необхідна сильна згуртована команда.
In order to successfully complete the task of protecting ancient artifacts, you need a strong team.

Технічний аудит- це відповідальний і складний процес, успішно виконати який можуть лише професіонали.
Technical audit is a responsible and complex process that can only be successfully completed by professionals.

Для того щоб успішно виконати зачіску на довге волосся, варто визначитися з її вибором. Варіантів відомо безліч:.
In order to successfully perform a hairstyle for long hair, it is necessary to decide on her choice.

Щоб закінчити магістра комп'ютерних наук, студенти повинні успішно виконати всі вимоги до ступеня магістра.
To graduate with an MS in Computer Science, students must successfully complete all requirements for the Master's degree.

Також це дозволяє успішно виконати щеплення черешком навіть в тому випадку, якщо діаметр прищепи та підщепи неоднакові.
It also allows you to successfully perform a graft cutting, even if the diameter of the scion and rootstock is unequal.

Їх направляють тільки в найгарячіші точки і доручають завдання, успішно виконати які не під силу нікому іншому.
They are sent only to the hottest points and assign tasks that can not be successfully carried out by anyone else.

Природно, щоб успішно виконати свою роботу, фахівцям веб-студії NeoSeo будуть потрібні доступи до сервера:.
Naturally, in order to successfully perform their work, specialists of NeoSeo web studio will need access to the server:.

Їх направляють тільки в найгарячіші точки і доручають завдання, успішно виконати які не під силу нікому іншому.
They are referred to in the hottest point and assign tasks to successfully execute that beyond the power of anyone else.

Тим не менш, ви повинні успішно виконати наступні предмети з ВУ-навчального плану, або їх еквівалентів в інших університетах:.
However, you must have successfully completed the following subjects from the VU-curriculum, or their equivalents at other universities:.

Вимоги до прийому: кандидати на вступ до МС в програмі Anatomy повинні успішно виконати вимоги до ступеня бакалавра.
Applicants for admission to the MS in Anatomy program should have successfully completed the requirements for a baccalaureate degree.

Представлені умови дозволять максимально успішно виконати встановлені вимоги щодо правильного написання магістерської роботи.
The presented conditions will allow the most successful fulfill the established requirements regarding the correct writing of the master's work.

Річний досвід роботи та десятки тисяч реалізованих проектів дозволять нам успішно виконати проект будь-якого рівня складності.
Years of experience and tens of thousands of fulfilled projects enable us to successfully carry out the project of any level of complexity.

Вони кажуть«ні», так як знають, що, відмовляючись від нових пропозицій, підтверджують серйозність вже існуючих планів і дають собі можливість успішно виконати.
They say no with confidence because they know that saying no to a new commitment honors their existing commitments and gives them the opportunity to successfully fulfill them.

Сильний машинний інтелект(СМІ)- інтелект машини, який може успішно виконати будь-яку інтелектуальну задачу яку може виконати людина.
Strong AI is the intelligence of a machine that could successfully perform any intellectual task that a human being can.

Успішні заявники повинні мати прямий доступ до вищого навчального закладу, щоб успішно виконати вибрані курси…[-].
Successful applicants will need direct access to an institution of higher education in order to successfully complete selected course assignments…[-].

Сильний машинний інтелект(СМІ)- інтелект машини, який може успішно виконати будь-яку інтелектуальну задачу яку може виконати людина.
Artificial general intelligence(AGI) is the intelligence of a machine that could successfully perform any intellectual task that a human being can.

Щоб закінчити магістра з комп'ютерних наук, кооперативної програми, студенти повинні успішно виконати всі вимоги до ступеня магістра.
To graduate with an MS in Computer Science, Cooperative Program, students must successfully complete all requirements for the master's degree.

College of Charleston шукає абітурієнтів, здатних успішно виконати вимоги до ступеня, і приділяє особливу увагу виявленню та прийому студентів, які здобули успіх в академічному плані.
The College of Charleston seeks applicants capable of successfully completing degree requirements and pays particular attention to identifying and admitting students who excel academically.

План навчання складається з 24 курсових годин курсової роботи, які студенти повинні успішно виконати, та 30 кредитних годин на дослідження.-.
The study plan is composed of 24 credit hours course work that students are required to complete successfully and 30 credit hours of research.-.

Попри жорсткі вимоги українського законодавства, Міністерство інформаційної політики спроможне успішно виконати всі поставлені перед ним завдання, залучаючи мінімум ресурсів.
The Ministry of Information Policy aim is to successfully perform all assigned tasks with minimum resources, and within the strict requirements of Ukrainian legislation.

Ваша увага до стану здоров'я, наші професійні навички та можливості сучасної стоматології- дозволяють успішно виконати відновлення зубного ряду та гарної усмішки.
Your attention to the state of health, our professional skills and the possibilities of modern dentistry allow you to successfully complete the restoration of the dentition and a beautiful smile.