Приклади вживання Успішно пройти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Успішно пройти психологічне тестування.
Successfully pass psychological examination.Кандидат повинен успішно пройти співбесіду.
The applicant must successfully pass the interview.Успішно пройти психологічне тестування.
Successfully pass the Psychological Examination.Порад як успішно пройти співбесіду по телефону.
Успішно пройти перевірки всіх контролюючих дане питання органів.
Successfully pass checks of all controlling this issue.
Люди також перекладають
Діалог є найважливішим фактором, щоб успішно пройти співбесіду.
Як успішно пройти випробувальний термін?
How to complete successfully a probationary period?Приїхати на 2 відбіркових дні й успішно пройти перші тренінги.
Arrive for 2 qualifying days and successfully complete the first trainings.Необхідно успішно пройти також стадії абдукції і дедукції.
It is also necessary to pass successfully the stages of abduction and deduction.Для отримання фінальної сертифікації необхідно успішно пройти всі модулі.
In order to obtain the Certificate, all modules must be successfully completed.Успішно пройти аудит з видачею сертифікату всього в рамках 1 місяця.
Successfully pass the audit with the issuance of a certificate for a total of 1 month.Для отримання фінальної сертифікації необхідно успішно пройти всі модулі.
To achieve a full Diploma, all module assignments must be successfully completed.Успішно пройти перевірку на несудимість у місцевому поліцейському відділі;
Able to successfully pass a criminal record check with the local police department.Але як же отримати вакансію в компанії«Евросеть» і успішно пройти співбесіду.
How to get a job in the company"Euroset" and successfully pass a job interview.Магістр студенти повинні успішно пройти шість курсів по три кредитні години кожен.-.
Students have to pass successfully six courses with three credit hours each.-.Єдина умова полягає в тому, що ви повинні успішно пройти додаткові перевірки безпеки.
The only stipulation is that you must successfully pass the additional security checks.Успішно пройти вступне випробування зі спеціалізованих предметів і отримати позитивні результати;
Successfully pass interviews on specialized subjects and get positive results;Щоб отримати притулок через позитивний процес, ви повинні успішно пройти чотири етапи.
To receive asylum through the affirmative process, you must successfully pass four stages.Студенти на прямій доріжці повинні успішно пройти цей тест, щоб залишитися на прямій доріжці;
Students in the Direct Track must successfully pass this test in order to stay in the Direct Track;Студенти повинні успішно пройти курсову і дипломну роботу, яка містить значну оригінальне дослідження.
Students must successfully complete coursework and a thesis containing significant original research.Студенти, які хочуть стати психологом, повинні успішно пройти навчання на докторантурі;
Students who want to become a psychologist must successfully complete Doctoral-level training;Магістр Студенти повинні успішно пройти 6 курсів з трьома кредитними годинами, перш ніж подати заявку на тезу…[-].
Sc. students have to pass successfully 6 courses with three credit hours each before applying for the Thesis.Університети можуть бути державними або приватними,а для зарахування в них абітурієнту необхідно успішно пройти процес вступу.
Universities can be public or private,and for enrolling in them the entrant must successfully pass the admission process.Ми допоможемо тобі успішно пройти інтерв'ю у роботодавця, порадимо, як поводитися під час співбесіди. Більш того!
We will help you successfully pass the interview with the employer will advise how to behave during the interview. Moreover!Студенти, які бажають бути прийнятими як спеціальності в акторському, акторському/ музичному театрі або танці,повинні успішно пройти прослуховування або інтерв'ю.
Students who wish to be admitted as majors in Acting, Acting/Musical Theatre,or Dance must successfully pass an audition.Кандидати повинні успішно пройти вступні іспити, які включає в себе письмове випробування в біології і хімії в…[-].
Applicants must successfully pass entrance examination which includes written tests in biology and chemistry at a secondary school level.Якщо на Черемоші інструктор може, як правило, успішно пройти пороги з негребучим екіпажем, то на Пруті та Білому Черемоші це не реально.
If Cheremosh instructor may usually successfully pass the thresholds with not-rowing crew than on Prut and White Cheremosh it's not real.Цей шлях було б неможливо успішно пройти без постійного розвитку- однією з його сходинок стала сертифікація ISO.
This path wouldn't have been passed successfully without continuous development. ISO certificating has become an essential part of the company's improvement.Кандидати, які успішно здали письмовий іспит, повинні будуть успішно пройти оцінку на станції оцінювання практичних навичок Медичної академії Коннектикуту.
Candidates who 
