Що таке УСПІШНО ЗАКІНЧИЛИ Англійською - Англійська переклад

• successfully complete
• successfully finished
• successfully completed

Приклади вживання Успішно закінчили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Випускники, що успішно закінчили.
Teachers who successfully completed.

Загалом, їх успішно закінчили 69 учасників.
In total, 98 participants successfully completed the training.

Випускники, що успішно закінчили.
Students who have successfully completed.

Користувачів, які успішно закінчили курс, використовують нову мову на роботі.
Of users who successfully completed a course use the new language at work.

Випускники, що успішно закінчили.
Graduates who have successfully completed.

Докторанти, які успішно закінчили програму буде мати можливість:.
Doctoral students who will successfully complete the program will have the opportunity to:.

Тисячі студентів на сьогоднішній день успішно закінчили ці курси.
Thousands of students to date have successfully completed these courses.

Ці студенти успішно закінчили вуз.
These students have successfully completed their course.

Програма відкрита для студентів, які успішно закінчили середню школу.
The program is open to students who have successfully completed secondary school education.

Flaming Zombooka 2 рівня упаковціВи успішно закінчили всі рівні в Flaming Zombooka 2 гра фізики.
Have you successfully finished all levels in Flaming Zombooka 2 fun physics game.

Фінансування залежить від кількості студентів, що успішно закінчили програму.
University funding depends on the number of students who have successfully completed the program.

За період існування, школу успішно закінчили понад 1000 учнів.
During its existence, more than 1,000 students have successfully completed their studies.

Студенти, які успішно закінчили програму MS рекомендується звернутися за докторські ступені.
Students successfully completing the M.S. program are encouraged to seek doctoral degrees.

Наш університет приймає заявки від студентів, які успішно закінчили ступінь бакалавра.
Our university welcomes applications from students who have successfully completed a Bachelors degree.

Ви успішно закінчили своє навчання і бажаєте застосувати на практиці свої знання?
You successfully completed your studies and your training and now want to put your theoretical knowledge into practice?

Наш університет приймає заявки від студентів, які успішно закінчили ступінь бакалавра.
The University welcomes applications from students who have successfully completed a secondary education.

ТОВ"Західнадрасервіс" успішно закінчили буріння та випробування розвідувальної свердловини 8-Бистрицька.
Zakhidnadarservis LLC successfully completed drilling and testing of the 8-Bystrytska exploration well.

Фактично між кінцем 1997 року і кінцем 2002 року лише два студенти успішно закінчили своє навчання в сфері атомної енергетики.
In fact, between the end of 1997 and the end of 2002 only two students successfully finished their nuclear studies.

Багато з них успішно закінчили аспірантуру й працюють викладачами і науковими працівниками в університетах України.
Many of them successfully finished postgraduate study and work as teachers and scientists at universities of Ukraine.

У контактах Bionic Alumni Coordinator присутні тільки випускники, які успішно закінчили навчання хоча б по одній з технічних програм BIONIC.
Bionic Alumni Coordinator only accepts invitations from graduates who successfully completed at least one of BIONIC technical programs.

Студенти, які успішно закінчили курси можна передавати іншим програмам в університеті в кінці першого року.
Students who successfully complete the courses can transfer to other programmes within the university at the end of the initial year.

Більш того, іноземні студенти, які успішно закінчили своє навчання в США, користуються високим попитом серед роботодавців усього світу.
Moreover, international students who successfully finished their studying in the USA are in high demand among employers throughout the world.

Студенти, які успішно закінчили свою MBA, отримують безкоштовне щорічне членство в Chartered Management Institute та можливість подвійної акредитації…[-].
Students who successfully complete our MBA, receive free annual membership to the Chartered Management Institute and the opportunity for dual accreditation.

Сьогодні незалежні експерти успішно закінчили проведення оцінки ефективності, координації та управління зовнішньої допомоги з розвитку для України.
Today the independent experts successfully completed the assessment of capacity needs on aid effectiveness, coordination and management in Ukraine.

Студенти, які успішно закінчили комп'ютерних та інформаційних систем з основних можна очікувати професійні позиції початкового рівня або прийому до аспірантури після закінчення навчання.
Students who successfully complete the computer and information systems major can expect entry-level professional positions or admission to graduate school upon graduation.

Студенти, які успішно закінчили цю програму буде мати навички, щоб справити потужний, що впливають зображень в професійному середовищі студії.
Students who successfully complete this program will have the skills to produce powerful, affecting imagery in a professional studio environment.

Студенти, які успішно закінчили цю програму буде мати навички, щоб справити потужний, що впливають зображень в професійному середовищі студії.
Students who successfully complete this programme will have the skills to produce powerful, affecting imagery in a professional studio environment.

Всі студенти, які успішно закінчили наші курси за 3D- напрямками, отримують міжнародний сертифікат AUTODESK, а за 2D- напрямками- сертифікат Академії ARTCLUB.
All students who successfully completed our 3D-courses receive an international AUTODESK certificate, and on 2D-disciplines- Certificate of ARTCLUB Academy.

Студенти, які успішно закінчили вимоги ступеня і курси за вибором, рекомендовані для їх конкретної галузі дослідження будуть передані багатьох програм ступеня чотирирічних з молодшим стоячи.
Students who successfully complete degree requirements and elective courses recommended for their specific area of study will transfer to most four-year degree programs with junior standing.

Студенти, які успішно закінчили програму підвищення комп'ютерної науки часто мають підвищену здатність критично мислити, швидко і ефективно вирішувати проблеми, і розвивати програмне забезпечення.
Students who successfully complete an advanced computer science program often have an increased ability to think critically, rapidly and efficiently solve problems, and develop software.