Приклади вживання Успішну сольну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він розпочав успішну сольну кар'єру.
He started a successful sales career.Після розпаду групи O-Zone, Дан Балан почав успішну сольну кар'єру.
After O-Zone's breakup, Dan Balan started a successful solo career.Йому вдалося зробити успішну сольну кар'єру, а Black Sabbath продовжили виступати з іншими вокалістами.
He managed to make a successful solo career and Black Sabbath continued to tour with other singers.Після випуску двох альбомів Rani Mraz припинив існування,а Балашевич розпочав успішну сольну кар'єру, що триває понині.
After releasing two albums, Rani Mraz disbanded,and Balašević started a successful solo career, spanning up to the present.Після розпаду гурту Creedence Clearwater Revival, у 1972 розпочав успішну сольну кар'єру, яка триває й нині.
After Creedence Clearwater Revival called it quits in 1972,Fogerty embarked on what would prove to be an equally impressive solo career.У 1980 році пара одружилася,і з 1983 році вони почали виступати разом, в той час, як Амаду продовжував успішну сольну кар'єру.
In 1980 the couple married andby 1983 they began to play together while Amadou continued a successful solo career and ran the blind institute's music program.Гурт припинив існування у 1980 році, після чого Фрай зробив успішну сольну карєру, записавши пісні«The One You Love»,«Smuggler's Blues»,«The Heat Is On».
After the Eagles disbanded in 1980, Frey had a successful solo career, recording the songs“The One You Love” and“The Heat Is On.”.Він має успішну сольну кар'єру запису з Бітлз розпалися в 1970 році і продовжує гастролювати з смещаемой ансамбль, відомий як Рінго Старр та його всі групи Стар.
He has enjoyed a successful solo recording career since the Beatles broke up in 1970 and continues to tour with Музикант, який розпочав свою кар'єру у гурті Wham у 1980-х іпізніше продовжив успішну сольну творчість,«мирно пішов з життя у себе вдома».
The singer who launched his career with Wham in the 1980s andlater continued his success as a solo performer, is said to have"passed away peacefully at home".Сандра була провідною вокалісткою, співачка почала успішну сольну кар'єру, ставши однією з найпопулярніших співачок на європейській естраді другої половини 80-х- початку 90-х.
Sandra was Він був звільнений з Black Sabbath в 1979 році і продовжив успішну сольну кар'єру, випустивши 11 студійних альбомів, перші сім з яких були удостоєні багатоплатинових сертифікатів у США.
Osbourne left Black Sabbath in 1979 and has since had a successful solo career, releasing 11 studio albums, the first seven of which were all awarded multi-platinum certifications in the US.Він був звільнений з Black Sabbath в 1979 році і продовжив успішну сольну кар'єру, випустивши 11 студійних альбомів, перші сім з яких були удостоєні багатоплатинових сертифікатів у США.
He was fired from Black Sabbath in 1979 and went on to have a successful solo career, releasing 11 studio albums, the first seven of which were all awarded multi-platinum certifications in the US.Після розпуску свого гурту DD Smash,співак-пісняр Дейв Доббін розпочав успішну сольну кар'єру, написавши музику саундтреку до анімаційного художнього фільму FootrotFlats: The Dog's Tale в 1986 році.
After the dissolution of his band DD Smash,singer-songwriter Dave Dobbyn began a successful solo career, writing the soundtrack music for the animated feature film Footrot Flats: The Dog's Tale in 1986.Після розпаду гурту«Led Zeppelin» у 1980 році(у зв'язку зі смертю Джона Бонема),Роберт Плант розпочав успішну сольну кар'єру, що складається на сьогодні з десяти студійних альбомів, двох збірників, двох відеоальбомів, чотирьох спільних з іншими музикантами альбомів і 42 синглів.
After the breakup of Led Zeppelin in 1980(following the death ofJohn Bonham), Robert Plant pursued a successful solo career comprising eleven studio albums, two compilation albums, three video albums, four collaborative albums and 42 singles.Після розпаду гурту«Led Zeppelin» у 1980 році(у зв'язку зі смертю Джона Бонема),Роберт Плант розпочав успішну сольну кар'єру, що складається на сьогодні з десяти студійних альбомів, двох збірників, двох відеоальбомів, чотирьох спільних з іншими музикантами альбомів і 42 синглів.
After the breakup of Led Zeppelin in 1980(following the death ofJohn Bonham), Robert Plant pursued a successful solo career consisting of ten studio albums, two compilation albums, two video albums, four collaborative albums and forty-two singles.Пізніше у неї була успішна сольна кар'єра.
She later had a successful solo career.Успішний сольний Практикуючі сформували робочу групу, щоб запропонувати навчання, підтримку та рекомендації для студентів, зацікавлених у відкритті власної практику, увінчані Соло юридична практика бізнес-інкубаторів, відкрився навесні 2014 року.
Successful Solo Practitioners formed a task force to offer training, support, and guidance to students interested in starting their own practice, capped by the Переїхавши до Нью-Йорка в 1978 році заради кар'єри в танцювальній трупі, Мадонна спочатку стала учасницею рок-груп,а потім успішною сольною виконавицею і автором пісень.
After moving to New York in 1978 for a career in dance troupe, Madonna first became a member of rock bands,and then a successful solo artist and songwriter.Нікс найбільш відома за своєю роботою з гуртом Fleetwood Mac, а також успішної сольної кар'єри.
Nicks is best known Гурт був дуже успішним у Великій Британії, але розпався в 1987 році, і Морріссі почав сольну кар'єру, десять разів очолювавши британський хіт-парад синглів.
The band were highly successful in the United Kingdom but broke up in 1987, and Morrissey began a solo career, making the top ten of the UK Singles Chart on ten occasions.Після виходу третього альбому Forever(у Великобританії номер два),який був не таким успішним, як два попередніх, Spice Girls припинили записуватися, що підштовхнуло Вікторію почати сольну кар'єру.
After the release of their third album, Forever(UK number 2),which was far less successful than their previous two albums, the Spice Girls stopped recording and the members began their solo careers.Хоча його сольна робота була не настільки комерційно успішною, як більшість альбомів Queen, обидва ці альбоми та кілька синглів дебютували в ТОП-10 британського чарту.
Although his solo work was not as commercially successful Хоча його сольна робота була не настільки комерційно успішною, як більшість альбомі Queen, два ферзя альбоми та кілька синглів дебютували в ТОП-10 британських чартів.
Although his solo work was not as commercially successful Хоча його сольна робота була не настільки комерційно успішною, як більшість альбомів«Queen», все ж обидва ці альбоми та кілька синглів дебютували в ТОП-10 британських чартів.
Although his solo work was not as commercially successful Альбом був успішний в Італії, і з цього моменту Пеццалі вирішив продовжити роботу як сольного виконавця.
The album was successful in Italy and from then on Pezzali decided to continue his work as a solo artist.Акош почав сольну кар'єру, яка також була досить успішною.
There is a sold-out live tour as well, which has been highly successful.Акош почав сольну кар'єру, яка також була досить успішною.
It also helped him to start a career that has resulted in great success.
