Що таке УСТАЛА Англійською - Англійська переклад

• am tired

Приклади вживання Устала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я устала.
I'm done.

Устала или как?
You tired or something?

Я устала.
I'm tired.

Я очень устала.
I'm really, really tired.

Я устала.
Um… I'm tired.

Думаешь, я не устала?
You don't think I have tried?

Я устала ждать.
I'm tired of waiting.

Это было прекрасно, но я устала.
This was lovely, but I'm tired.

Я устала творить добро.
I tried to do good.

Я просто очень устала, вот и все.
I'm just really tired, that's all.

Я устала быть ненавистной.
I'm tired of being hated.

Я очень устала прятаться по углам.
I'm getting tired of always sneaking around.

Я устала трястись над этой темой.
I'm done tip toeing around this.

Просто устала нарушать обещания.
Just tired of breaking promises.

Я устала оплакивать его, Кэролайн.
I tried to grieve him, Caroline.

Не дразни меня, Шон, я очень устала.
I don't know. Don't wind me up, Sean, I'm really tired.

Устала следовать твоему сценарию.
I'm tired of following your script.

Леди Мэри очень устала, но она прошла через это.
Lady Mary's very tired, but she's come through it.

Я устала и это какая-то ерунда.
I'm tired and it's all bullshit anyway.

Я понимаю, ты устала. Но тебе нужно сменить тон.
I realize you're tired, but you need to can the attitude.

И я устала бытьчьей-то сучкой.
And I'm tired of being someone else's bitch.

Поймите меня правильно, я знаю, он меня любит, но… я устала быть разочарованием просто потому, что выросла.
Oh, don't get me wrong. I know he loves me, but… I'm sick of being a disappointment just because I grew up.

Я просто устала быть мамой и от всего, что с этим приходит, включая брак.
I'm just, like, tired of being a mother and everything that comes along with it, including marriage.

Ой устану я в понеділок.
Dude, I'm tired on Monday.

Ой устану я в понеділок.
I'm tired from Monday.

Матері(«Устають в огні світанки…»).
Mother("Fire dawns rises…").

(устає, важко дишучи).
(He rises, breathing heavily.).

Вранці той чоловік устав і, знайшовши мішок, розв'язав його.
In the morning this man arose and, finding the sack, untied it.

Великий пророк устав між нами і Бог навідався до народу свого».
A great prophet has risen among us and God has visited his people.”.

Устав він та й пішов в Сарепту;
So he got up and went to SarEpta;