Що таке УТВОРЮЮТЬ ГРУПУ Англійською - Англійська переклад

• form a group
• form a team

Приклади вживання Утворюють групу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Утворюють групу за множенням.
S form a group under multiplication.

Самі перетворення при цьому утворюють групу.
These transformations form a group.

Утворюють групу за множенням.
They form a group under multiplication.

Ізометрії щодо композиції утворюють групу.
The isomorphisms of a set form a group.

Утворюють групу за множенням.
Constitute a group under multiplication.

Вражений вокалом Кінан в, Джонс припустив, що вони утворюють групу.
Impressed with Keenan's vocals, Jones suggested that they form a band.

Вони утворюють групу древньої фосфатной раковинной фауни з низьким різноманітністю.
They form a group of ancient low-diversity phosphate conch fauna.

При цьому в кожен гравець одного боку,"господар", грає один, а решта утворюють групу.
In each hand one player, the“landlord”, plays alone and the others form a team.

Вони утворюють групу древньої фосфатной раковинной фауни з низьким різноманітністю.
They form a group of ancient phosphate conch fauna with low diversity.

У 2006 році, після завершення проекту Max Normal, Йоланда разом з Джонсом утворюють групу Die Antwoord.
In 2006, after the completion of the project Max Normal, together with Yolanda Jones form a group Die Antwoord.

Інший приклад, ненульові комплексні числа утворюють групу над множенням, так само як ненульові дійсні числа.
For another example, the nonzero complex numbers form a group under the operation of multiplication, as do the nonzero real numbers.

Таким чином, внутрішні планети майже повністю складаються з каменю і металу і утворюють групу, відому як планет земної групи..
Thus, the inner planets are made almost entirely of rock and metal and form the group known as the terrestrial planets.

Ланкійські тамільські діалекти утворюють групу, яка відрізняється від тамільських діалектів сучасних індійських штатів Тамілнад і Керала.
The Sri Lankan Tamil dialects form a group that is distinct from the dialects of the modern Tamil Nadu and Kerala states of India.

З формули Бальмера- Ридберга видне, що спектральні лінії, що відрізняються різними значеннями n, утворюють групу або серію ліній, називану серією Бальмера.
Of Balmer- Rydberg formula shows that the spectral lines are various values?? of n, form a group, or a series of lines, called the Balmer series.

Бабезія та тейлерія утворюють групу під назвою піроплазми, по відношенню до інтраеритроцитозних формах, грушоподібний у деяких видів.
Babesia and Theileria form a group called the piroplasms, in reference to intraerythrocytic forms that are pear-shaped in some species.

Медицина, разом з фармацією, сестринськими та іншими дисциплінами, утворюють групу медичних наук, присвячених діагностиці, профілактиці та лікуванню захворювань.
Medicine, together with pharmacy, nursing, and other disciplines, form the group of health sciences, dedicated to the diagnosis, prevention, and treatment of diseases.

У 2008 році два аргентинськи музиканти, які живуть на той час в Іспанії, Віто Вентуріно(гітара) і Пабло Монтанеллі(фортепіано) усвідомлюють своє автентичне коріння“портеньйос” і утворюють групу Еl Cachivache.
In 2008, two Argentinian musicians living in Spain, Vito Venturino(guitar) and Pablo Montanelli(Piano) reconnect with their Porteño roots and form the group Cachivache.

(і) є традиційно вживаними в межах певної території держави громадянами цієї держави, які утворюють групу чисельністю меншою від решти населення держави; та.
I traditionally used within a given territory of a State by nationals of that State who form a group numerically smaller than the rest of the State's population; and.

Випускники тіла ALBA налічує близько 3 .000 видатних осіб, які утворюють групу молодих і динамічних керівників в процесі побудови складних кар'єру, в той же час зміцнити репутацію Альби в грецьких і міжнародних ділових кіл.
The Alba's alumni body comprises approximately 3.000 distinguished individuals who form a group of young and dynamic managers in the process of building challenging careers, while at the same time enhancing Alba's reputation in the Greek and international business communities.

Ці країни оголосили, що утворюють Групу однаково Мислячих Країн Мегарізноманітності як механізм для консультацій і співпраці таким чином, щоб могли просуватися їхні інтереси і пріоритети, які мають відношення до збереження і тривалого використання біологічної різноманітності.
During this meeting, the countries agreed to establish a Group of Like-Minded Megadiverse Countries as a mechanism for consultation and cooperation so that, their interests and priorities related to the preservation and sustainable use of biological diversity can be promoted.

В інших залах стелі утворюють групи більш маленьких склепінь.
In other rooms, the ceilings form groups of smaller arches.

Разом з Бонайрером і Кюрасао, Аруба утворює групу, яка називається островами АВС.
Together with Bonner and Kuraia, Aruba forms a group known as the islands.

Разом з Бонайрером і Кюрасао, Аруба утворює групу, яка називається островами АВС.
Together with Bonaire and Curaçao, Aruba forms a group referred to as the ABC islands.

Молоді дінго поза сезонів розмноження живуть поодинці, втім мають можливість утворювати групи в ході полювання на велику дичину.
Young dingoes outside the breeding season live alone, indeed have the ability to form a group in the hunt for big game.

На прем'єрі цього твору, яка відбулася 1913 року в Парижі, музика настільки розбурхала слухачів, що вони почали голосно переговорюватися, утворюючи групи прихильників та противників, і справа майже дійшла до бійки.
At the premiere of the work, which took place in 1913 in Paris, music excited the audience who began to talk loudly and made them form a group of supporters and opponents, almost coming to blows.

Дружина Мао Цзян Цин утворює групу з і своїх прихильників-«Банда чотирьох», як її згодом назвали, яка намагалась продовжити політику«культурної революції» Їм протистояли помірковані діячі партії на чолі з Хуа Гофеном.
Mao's wife Jiang Qing and forms a group of his supporters- the"Gang of Four", as it was later called, an attempt to continue the policy of"cultural revolution"They opposed the moderate leaders of the party headed by Hua Hofenom.

У багатьох місцях батьки, навчальні своїх дітей вдома, утворюють групи, в яких вони допомагають один одному, а іноді навіть різні батьки вчать дітей різних предметів.
In many places, parents, teach their children at home, by forming a group in which they help each other, and sometimes even different parents teach children different subjects.

Крім того, саме клітинна мембрана дозволяє одній клітині прилипати до іншої, яка прилипає до іншої, і, отже, утворює групи клітин, також відомі як тканини.
Additionally, it is the cell membrane that allows one cell to stick to another, which sticks to another, and hence form groups of cells, also known as tissues.

Також, організація та пошук даних часто залежить від виявлення областей, де об'єкти утворюють групи з подібними властивостями; однак, у випадку високої розмірності, всі об'єкти, з'являються розрідженими та різними в багатьох відношеннях, що перешкоджає ефективній організації спільних даних.
Also, organizing and searching data often relies on detecting areas where objects form groups with similar properties; in high dimensional data, however, all objects appear to be sparse and dissimilar in many ways, which prevents common data organization strategies from being efficient.