Що таке УЧАСНИКОМ ПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• participant of the project
• a member of the project

Приклади вживання Учасником проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як стати учасником проекту?
Become participant of project.

Запрошуємо компанії малого та середнього бізнесу стати учасником проекту«Купуймо разом».
We invite small and medium businesses to become a member of the project"Buy together".

Як стати учасником проекту?
How to become a project member?

Станьте учасником проекту, і один з ваших численних добрих вчинків теж з'явиться на мапі!
Become a participant of the project and one of your many good deeds will appear on the map too!

Я хочу стати учасником проекту.
I want to be part of the project.

Щоб стати учасником проекту, треба взяти участь у відборі, заповнивши аплікаційну форму до 16 березня.
To become a project participant, you have to go through the selection process by filling out an application form until the 16th of March.

Я хочу стати учасником проекту.
I would like to be party of the project.

Для отримання знижки потрібно всього лише повідомити менеджеру про те, що Ви є учасником проекту і показати карту«Українці разом».
In order to get the discount you only need to inform the manager that you are the project participant and to show the card“Ukrainian Together”.

У вас також є можливість стати учасником проекту або побувати на зйомках в якості глядача.
You also have the opportunity to become a project member or to attend the filming as a spectator.

Учасником проекту може стати будь хто чиє минуле, чи минуле його родини пов'язано з південною частиною історичної Волині в околицях Вишнівця.
As a participant of this project can become anyone, whose past, or the past of his family is related to the southern part of historical Volhynian territory in the outskirts of Vyshnivets.

Як взагалі стати учасником проекту?
How to become a participant of the project?

Організатором мистецького заходу виступає міськрада та мер міста Іван Ковач, а координатором та й безпосереднім учасником проекту є скульптор Богдан Корж.
The organizer of the event was the City Council and Mayor Ivan Kovach. The coordinator, as well as the participant of the project, is a sculptor Bohdan Korzh.

З січня 2009 року бібліотека також є учасником проекту eLibUkr: Електронна бібліотека України.
Since January 2009, CSL is also a project participant eLibUkr: Electronic Library of Ukraine.

Рік почався для артистки з великого шоу«Точь-в-точь» для Першого каналу, де вона виступає учасником проекту і стає переможцем за підсумками проекту..
The year 2014 began for the actress from with the show"Toch-v-Toch" on Channel One, where she acted as a participant in the project and subsequently became the winner.

Якщо в виконуючій організації є наявним цей офіс, то він може бути учасником проекту, якщо він несе пряму чи непряму відповідальність за результати проекту..
If the performing organization This is the headquarters, it may be a member of the project if it is direct or indirect responsibility for the outcomes of the project..

Процес запису альбому відбувався під контролем продюсера Мартіна Гловера(він працює під псевдонімом Youth), який також є басистом британського гурту Killing Joke і учасником проекту Пола Маккартні The Fireman.
Process of a recording of the album passed under control of producer Martin Glover(it works under pseudonym Youth) which also is the bass player of British group Killing Joke and the participant of the project of Paul McCartney The Fireman.

Токарчук за конкурсом виборола право та стала учасником проекту«Інноваційний університет та лідерство».
Tokarchuk by competition received the right and became a participant of the project“Innovative University and Leadership”.

КООП є учасником проектів Європейського Альянсу Активного Будинку.
The co-op is a project participant at the European Active House Alliance.

Помер учасник проекту Зважені та щасливі 5 сезон.
Weighted died project participant and happy season 5….

ІМК була обрана в якості учасника проекту серед багатьох українських аграрних компаній.
IMC has been selected as a member of the project among many Ukrainian agricultural companies.

Стати учасником проектів.
Become a Project Participant.

Учасник проекту«Вавилон 13».
Babylon 13” project participant.

Тепер вони учасники проекту, роблять це регулярно.
Now they are participants of the project, do this regularly.

Кількість країн-учасників проекту коливається від 10 до 16….
The number of countries participating in the project ranged from 10 to 16….

Креативні ідеї учасників проекту були схвалені керівниками та іншими студентами.
The creative ideas of the project participants were approved by the leaders and other students.

Міста-учасники проекту будуть….
Project stakeholders will be….

Координація учасників проекту.
Coordination of Design Stakeholders.

Самі учасники проекту вважають це великим успіхом.
Those involved in the project consider it to be a resounding success.

Всім учасникам проекту висловлюю велику вдячність і повагу.
Everyone involved in this project has my utmost respect and gratitude.

Запрошення учасників проекту.
Inviting Project Members.