Що таке УЧАСНИКІВ АКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• participants of the action
• of the protesters
• the participants of the offer
• participants of the promo

Приклади вживання Учасників акції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вільний мікрофон учасників акції.
Free microphone of participants of the action.

Така відповідь задовольнила не всіх учасників акції.
Those answers didn't satisfy all shareholders.

Це про учасниць та учасників акції FightForRight.
It's all about FightForRight action participants.

Чекаємо учасників Акції та гостей на розіграші призів!!!
We are waiting for the action participants and guests at the prize draw!!!

У Санкт-Петербурзі затримали півсотні учасників акції«За ваших і наших дітей».
In St. Petersburg detained fifty protesters“For your and our children”.

У середу, 3 грудня пройшов фінальний розіграш призів серед учасників акції.
On Wednesday, December 3, there was a final drawing of the prizes among the participants of the offer.

В один вагон трамваю увійшло 5 учасників акції, з метою записати діалоги пасажирів.
Five action's participants entered the tram to record the dialogues of passangeres.

Учасників акції супроводжувала поліція, але не втручалася і не перешкоджала їхнім діям».
The protesters were escorted by the police, but she did not interfere and did not interfere with their action.

У Сімферополі поліція затримала учасників акції проти націоналізації дитячого табору.
Simferopol police detain participants of action against children camp's nationalization.

Кожного тижня проходитиме розіграш 13 камер GoPro HERO6 серед учасників акції.
Each week there will be a raffle of 13 GoPro HERO6 cameras among the participants of the special offer.

У листопаді 2016 року число абонентів-учасників акції з обміну перевищило 3 мільйон.
In November 2016 the number of shares participating subscribers to exchange exceeded 3 million.

Визначення учасників акції, які здобудуть право на отримання призів, відбудеться до 5 березня 2018 року.
The participants of the promo campaign who will get a right to receive gifts will be determined on 5 March 2018.

В ході збройного протистояння учасників акції з силовиками загинули 106 осіб.
During the armed confrontation of the protesters with the security forces have killed 106 people.

У Квітну Неділю буде проводитись розіграш серед учасників акції, які придбали квитки.
On Bright Sunday, a drawing will be conducted among the participants of the action, those who purchased tickets.

Вартість передплати для учасників акції істотно нижче в порівнянні з тарифом на щомісячну оплату.
The subscription price for the shares of participants is significantly lower compared to the tariff for monthly payment.

Ми запрошуємо до співпраці письменників та дослідників, що готові провести неформальні читання для учасників акції.
We invite writers and researchers who are ready to hold informal readings for the participants of the events.

Перших Учасників акції, які зробили п'ять Акційних покупок отримують гарантовані моментальні подарунки.
First participants of the Action who made five action purchases will receive the guaranteed momentary gifts.

За його словами, наразі у нього немає інформації про затримання кого-небудь із учасників акції.
According to him, at the moment he has no information about the detention of any of the participants in the rally.

За словами учасників акції, кілька глядачів, які прийшли на концерт, вирішили не йти на концерт.
According to the participants of the action, several viewers who came to the concert decided not to go to the performance.

Що більше розрахунків кредитною карткою Банку Кредит Дніпро, то більшими будуть шанси учасників акції на виграш!
The more credit card Credit Bank Dnepr calculations, the higher the chances of the participants of the action to win!

А ще- щотижня 50 найактивніших учасників акції отримуватимуть набір солодощів Львівської майстерні шоколаду.
Moreover, every week 50 the most active participants of the promo will get a set of sweets from"Lviv Chocolate Workshop".

У Москві на Тверській вулиці поліція затримала кількох учасників акції на захист фігурантів справ“Мережа” та“Нова велич”.
In Moscow on Tverskaya street, the police detained several participants of the rally in defense of defendants in the case“Network” and“the New greatness”.

За словами учасників акції, кілька глядачів, які прийшли на концерт, вирішили не ходити на виступ.
According to the participants of the action, several viewers who came to the concert decided not to go to the performance.

Щотижня ви можете стати одним з 50 найактивніших учасників акції та отримати набір солодощів Львівської майстерні шоколаду.
Every week, You can become one of 50 the most active participants of the promo and get a set of sweets from"Lviv Chocolate Workshop".

На теперішній час 37 учасників акції за порушення громадського порядку затримані та доставлені до райвідділів міліції міста.
At the moment 37 participants of the action are detained for disorderly behavior and delivered into the regional departments of militia of the city.

Ua, зокрема згоду на збір, обробку і використання персональних даних учасників акції з метою виконання її умов та для інших маркетингових цілей.
Ua, in particular consent to collect, process and use personal data of the participants of the action in order to fulfill its conditions and for other marketing goals.

Зрештою, офіцер пообіцяв, що на учасників акції складуть адміністративний протокол, а затримувати їх ніхто не буде.
Finally, the officer promised to draw up an administrative report on the actions of the protesters but no one would detain them.

Як заявив один з організаторів акції, лідер Коаліції учасників Помаранчевої революції Сергій Мельниченко, правоохоронці затримали чотирьох учасників акції.
As stated by one of the organizers of the rally, the leader of the Coalition of participants of orange revolution Sergey Melnichenko, the police arrested four of the protesters.

Як передає кореспондент УНІАН, колона учасників акції протесту рухається вулицею Інститутська до будівлі Адміністрації Президента на вулиці Банковій.
As correspondent UNIAN transfers, column participants of the action of the protest Bankovoj moves street Institute to the Presidential Administration building in the street.

Співробітники поліції склали на учасників акції адміністративні протоколи за статтею 185-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення(КУпАП)«Порушення порядку організації і проведення мирних зібрань».
The police officers issued administrative protocols in relation to the participants of the action under Article 185-1 of the Code of Ukraine on Administrative Offenses(CUoAO)"Violation of the procedure for organization and holding of peaceful gatherings".