Що таке УЧЕНИЦЬ Англійською - Англійська переклад

• students
• pupils
• disciples

Приклади вживання Учениць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я одна з учениць Тома.
I'm one of Tom's students.

Відповідаю на запитання учениць.
I think of my student's question.

Однією з його учениць була Констанція Маєр.
One of his students was Constance Mayer.

Я була однією із перших її учениць.
I was one of her first students.

Збільшення кількості учениць вимагало відповідного приміщення.
Such an increase in student numbers required extra accommodation.

В гімназії навчалось 525 учениць.
Already in 1866 in studied, 525 school pupils.

Педагог возив учениць на турніри інтелектуальної гри"Що?…?
The teacher drove the students to the tournaments of intellectual games“What?

Марія Магдалина, була одна з його учениць.
Mary Magdalene was one of his disciples.

Мене тішить, що я бачу учениць у мене в школі, які здатні самореалізуватися.
The exciting thing is that I see students at my school with ambition grabbing at opportunity.

У цьому році, при остаточному випробуванні учениць VII кл.
This year, pupils in final test VII cells.

Для моїх учениць Марії, Ліз, Лізи та Агати це був незабутній досвід співтворчості!
For my students Mary, Liz, Lisa, and Agatha it was an unforgettable experience of co-creation!

Торік 26-річний вчитель історії втратив одну із своїх учениць.
The 26-year-old history teacher lost one of his students last year.

Саме завдяки одній з його учениць книга і побачила світ, а пізніше ще й отримала продовження.
Thanks to one of his students, the book was published and also was continued later.

Пізніше він одружився на Мейбл Хаббард, яка була однією з його учениць у школі.
He later married Mabel Hubbard, who was one of his students at the school.

На день відкриття було 40 учениць, серед них- дочка генерал-губернатора Васильчикова.
On opening day there were 40 pupils, among them- the daughter of Governor-General Vasilchikov.

Трохи пізніше Егліт перейшов в клуб ЦСКА і забрав своїх учениць з собою, не захотівши залишати їх.
A little later, Eglith moved to the CSKA club and took his pupils with him, not wanting to leave them.

Понад сто двадцять учениць та три вчителі отруїлися невідомою речовиною в Афганістані.
More than 120 girls and three teachers were poisoned at an Afghan school with some sort of spray.

Кларрікайтс підсумовує дослідження, зазначивши, що для юних учениць-дівчаток складається ситуація«пастки-22».
Clarricoates concludes her study by observing that there is a"catch 22" situation for young female pupils.

Саме завдяки одній з його учениць книга і побачила світ, а пізніше ще й отримала продовження.
It is thanks to one of his students and the book was published and later also will be continued.

Виступ учениць на заходах і вечірках школи є дуже важливою частиною процесу навчання східним танцям.
Students speech at events and parties of the school is a very important part of the oriental dance learning process.

Ахмед один із них. Це його несправжнє ім'я, і я не можу показати вам його обличчя, але він батько однієї з учениць.
Like Ahmed. That's not his real name, and I cannot show you his face, but Ahmed is the father of one of my students.

Вона була однією з учениць, які супроводжували Христа аж до Галилеї, служачи Церкві, що народжувалася.
She was one of the disciples who had accompanied Jesus from Galilee, putting herself at the service of the burgeoning Church.

За інформацією журналістів, він поранив близько 20 осіб, серед них 13 учениць початкової школи віком від 6 до 7 років.
According to media reports, he injured about 20 people, among them 13 pupils of elementary school aged from 6 to 7 years.

Все менше учениць беруть участь в престижних змаганнях, пов'язаних з STEM, таких як Міжнародна математична олімпіада.
Fewer female students participate in prestigious STEM-related competitions such as the International Mathematical Olympiad.

Року Стілл одружився з Патрисією Алісою Ґарске, яка була однією з його учениць у штаті Вашингтон і була на 16 років молодшою за нього.[1].
In 1957 he married Patricia Alice Garske, who had been one of his students at Washington State and was 16 years his junior.[1].

Число учнів і учениць, які навчаються на більшості рівнів освіти, також можна порівняти, хоча у вищій освіті гендерний розрив більший.
Numbers of male and female students enrolled at most levels of education are comparable as well, though the gender difference is larger in higher education.

Для учениць Школи, які оволоділи бойовим мистецтвом на належному рівні, існує можливість участі у всеукраїнських та міжнародних міжстильових змаганнях і фестивалях.
For those students, who have mastered the martial art at the appropriate level, there is an opportunity to participate in national and international competitions and festivals.

Фірма щорічно приймає до 15-17 учениць швачок професійного будівельного ліцею нашого міста для проходження виробничої практики з подальшим працевлаштуванням кращих із них.
The firm annually accepts up to 15-17 students of sewes of professional building lyceum of our city for passing the industrial practice with the further employment of the best of them.

Крім того, 38% учениць, які залишилися в магістратурі STEM, висловили стурбованість тим, що існують інші академічні області, які можуть краще відповідати їхнім інтересам.
Additionally, 38 percent of female students who stayed in STEM majors expressed concerns that there were other academic areas that could be better fit for their interests.