Що таке У ПЕРШОМУ РЯДУ Англійською - Англійська переклад

• in the first row
• in the front row

Приклади вживання У першому ряду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому у першому ряду?
Why in 1st Rank?

У першому ряду можна вив'язати дірочки дляшнурочков.
In the first row, you can tie holes forCords.

Місце у першому ряду біля сцени.
Seat in the first row of the stage.

У першому ряду(Р) всі П коси в'яжуться тільки як ЛП.
In the first row(R), all P Spit tally only as LP.

Він сидів у першому ряду і схвально слухав виступи.
He sat in the front row and listened intently.

У першому ряду(Р) знімаємо П з накидом, потім в'яжемо(ЛП).
In the first row(P), remove P with a cap, then knit(LP).

Під час вбивства, він був у першому ряду на"Королі леві.".
At the time of the murder, he was front row at"The Lion King.".

У першому ряду знімаємо петлю з накидом.
In the first row, we remove the loop with the crochet.

Король Сигізмунд III сидить у першому ряду, лівіше від центру.
King Sigismund III Vasa is seated in the first row, left of center.

У першому ряду пров'язуємо в коло 8 стовпчиків без накиду.
In the first row in a circle provyazyvaem 8 columns without sc.

А от шепіт могли почути тільки ті, хто знаходиться у першому ряду.
A whisper could only be heard by participants sitting in the front row.

У першому ряду в'яжемо виворітну петлю(ІП), накид, ЛП, і накид.
In the first row we knit the puri loop(PI), nakid, LP, and cape.

Ось, насправді, пан у першому ряду що ідеально імітує її погляд.
There's actually a gentleman in the front row who's doing a perfect imitation of her look.

У першому ряду- 25, у другому ряду розташуйте 24.
In the first row- 25, in the second row, arrange 24.

З посмішкою на обличчі дослідниця повернулася до 72-річного чоловіка у першому ряду, і додала:«Дуже схожу на вашу».
With a smile, she turned to the 72-year-old man in the front row and added,"Very much like yours.".

У першому ряду пір'я потрібно до кожної бісеринці кріпити дугу з 3 штук.
In the first row of feathers, you need to fix an arc of 3 pieces to each bead.

Артисти висловили свою лють по відношенню до двох глядачів, які спостерігали за перебігом пенальті на чемпіонаті Англії на своїх телефонах у першому ряду під час музичної гри.
The actors expressed their fury at the two spectators who watched the England Football Championship penalty shootout on their phones in the front row during the musical.

У першому ряду сидять зліва направо: незнайомець, Феня, мама і Бетя.
Sitting in the first row from left to right are a stranger, Fenia, my mother and Betia.

У Плоть туру в першій грі Pink Floyd у великих стадіонах, і в одному місці невеликої групи галасливих і порушених шанувальників у першому ряду глядачів дратує води настільки, що він плюнув в одного з них.
The In the Flesh tour was Pink Floyd's first playing in large stadiums, and at one venue a small group of noisy and excited fans in the front row of the audience irritated Waters so much that he spat at one of them.

У першому ряду з кожної петельки вив'язується ще одна відповідно до обраного візерунку.
The first row is knitted loops from each another according to a chosen pattern.

Циммерман був у першому ряду і розповідав солдатам про війну і чому він виступає проти цього.
Zimmerman was in the front row and talked to the soldiers about the war and why he opposed it.

У першому ряду всі П в'яжуться лицьовими(ЛП), а остання повинна бути виворітного петлею(ІП).
In the first row, all P are knitted with facial(LP), and the latter must be the back loop(PI).

У першому ряду виконайте необхідне число стібків, потім переходите на другий ряд;.
In the first row, execute the required number of stitches, then go to the second row;.

У першому ряду робимо додавання через кожні 5-6петель, в залежності від того, скільки у Вас їх уже набрано.
In the first row, we make additions every 5-6Loops, depending on how many of them you have already recruited.

У першому ряду(Р) в'яжуть дві виворітні петлі(ІП), потім дві(П) знімають, залишаючи нитку перед роботою.
In the first row(R) knit two purl loops(IP), then the two(P) is removed, leaving the thread before work.

У першому ряду після кромочной П в'яжемо одну ЛП, робимо накид, дві разом ЛП, і так весь ряд..
In the first row after the edge P we knit one LP, we make a cape, two together LP, and so the whole row..

У першому ряду на другий ілюстрації- ялинка, в четвертому ряду на другий ілюстрації- плетінка.
In the first row in the second illustration- Christmas tree, in the fourth row in the second illustration- network.

У першому ряду кріплять кожну хвилю матеріалу, а в наступних рядах цвяхи вже забивають через одну хвилю.
In the first row are fixed each wave of the material, and in the subsequent rows nails already slaughtered over one wave.

У першому ряду(Р) виконується накид(Н), потім дві лицьові петлі(ЛП), ще один накид, і чотирнадцять одиниць для першого плеча.
In the first row(P), the cape(H) is performed, then the two face loops(LP), one more nacelle, and fourteen units for the first arm.

У першому ряду радують дуже зручні сидіння з хорошою регулюванням в різних напрямках, задні ряди сидінь також можуть регулюватися для найбільшої зручності, вони можуть розмістити з комфортом двох і навіть трьох пасажирів.
In the first row there are very comfortable seats with good adjustment in different directions, the back rows of seats can also be adjusted for the greatest comfort, they can accommodate two or even three passengers.