Що таке THE FIRST ROW Українською - Українська переклад

• перший ряд
• перший рядок
• перший вінець
• першому ряду
• першого ряду
• першому рядку
• першому ряді

Приклади вживання The first row Англійська мовою та їх переклад на Українською

Always in the first row.
Завжди в перших рядах.

The first row is used as field titles.
Перший рядок містить заголовки полів.

Add column names as the first row.
Додати назви стовпчиків як перший рядок.

Next, stack the first row of sleepers.
Далі укладаємо перший вінець із шпал.

Let your resume be in the first row!
Нехай ваше резюме буде в перших рядах!

The first row consists of three brown beads;
Первий ряд складається з трьох коричневих бісеринок;

This is usually the first cell in the first row.
Зазвичай це перший слот на першій несучої.

Salary- binding log or the first row of wooden houses.
Оклад- обв'язка зрубу або перший вінець дерев'яного будинку.

The first row must under no circumstances be perforated.
The першого рядка повинні ні в якому разі бути перфорована.

Unique is the optional middle seat in the first row.
У цьому варіанті відсутнє середнє сидіння в першому ряді.

I chose the first row, a single click on the switch.
Я вибрав перший рядок, одним натисканням на перемикач.

Now the sewing direction will coincide with the first row.
Зараз напрямок шиття буде збігатися з першим рядом.

After laying of the first row is set blower door.
Після укладання першого ряду встановлюється дверцята піддувала.

That evening the young man and his uncle sat in the first row.
Ввечері молодий чоловік і його дядько сиділи в першому ряді.

Then add in the first row the main mating 1 st in each side.
Потім додати в першому ж ряду основний в'язки по 1 п. З боків.

There are people who speak only for the people sitting in the first row.
Тобто його чули тільки ті, хто сидів у першому ряді.

In the first row at left are a few examples of raised lettering;
У першому ряді зліва зображено кілька прикладів піднятих буквених позначень;

For each defeated girl the main player is given a certain amount of money- in the first row 100 hryvnias, in the second 200 and so up to 7- 700.
За кожну переможену дівчину головному гравцеві дають певну суму грошей- на першому ряду 100 гривень, на другому 200 і так до 7- 700.

When the first row is made, there is no need to break off the thread.
Коли перший рядок буде зроблений, то немає необхідності обривати нитка.

After you start the alarm clock, the first row is the current time, and the second row is the remaining time.
Після запуску будильника перший рядок- це поточний час, а другий- час, що залишився.

The first row is knitted loops from each another according to a chosen pattern.
У першому ряду з кожної петельки вив'язується ще одна відповідно до обраного візерунку.

You can process the first row of hot resin, which provides reliable vodootlalkivayuschy layer on the surface of wooden parts.
Можна обробити перший вінець гарячою смолою, яка створює надійний водоотлалківающій шар на поверхні дерев'яних деталей.

The first row contains operation titles, and the second row contains relative data.
Перший рядок містить заголовки операцій, а другий рядок містить відносні дані.

The first row is not counted, because it is only used to display the column names.
Перший рядок не враховується, оскільки він використовується тільки для відображення назви стовпчиків.

The first row is made with an elastic band 1* 1, and we place all the loops equally on four spokes.
Перший ряд виконаємо гумкою 1* 1, і розмістимо всі петлі порівну на чотирьох спицях.

The first row of knit facial loops, and then continue to knit 3 rows of rubber band 1 by 1.
Перший ряд в'яжемо лицьовими петлями, а потім продовжуємо в'язати 3 ряди резинкою 1 на 1.

To finish the first row without a single knot, stretch the thread under all the stitches, and then trim it.
Щоб завершити перший ряд без єдиного вузла, простягніть нитку під усіма стежками, а потім обріжте її.

We pass the first row with a mosaic technique of weaving and then continue, reducing the beads in each row..
Проходимо перший ряд мозаїчної технікою плетіння і далі продовжуємо, збавляючи бісеріни в кожному ряду..

The first row is laid with the departure of 30-50 cm above the overhang(the distance depends on the design of drainage system).
Перший ряд укладають з вильотом 30-50 см над звисом(відстань залежить від конструкції водостічної системи).

The first row System resources& caches… shows the total amount of memory used by the system and all applications.
Перший рядок Системні ресурси та кеш(System resources& caches…) показує загальний обсяг пам'яті що використовують система та додатки.