Що таке У ПОГАНОМУ НАСТРОЇ Англійською - Англійська переклад

• in a bad mood
• in a good mood

Приклади вживання У поганому настрої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том у поганому настрої.
Tom is in a bad mood.

Лі Сан Ен сьогодні у поганому настрої.
Sang-yong's in a bad mood.

Вона у поганому настрої.
She's in a bad mood.

Що президент був у поганому настрої.
The president was in a bad mood.

Я був у поганому настрої, тому образив його.
I wasn't in a good mood, so I insulted him.

Чому люди прокидаються у поганому настрої.
Why we wake up in a bad mood.

У поганому настрої він також буде мало з романтичним вечором.
In a bad mood, it will also be little with the romantic evening.

Чому ви знаходитеся у поганому настрої.
Try to understand why you're in a bad mood.

Непогано також пояснити, чому ви знаходитеся у поганому настрої.
It might also be worth exploring why your are in the bad mood.

Не сідати за стіл у поганому настрої.
It is bad to sit down to table in bad mood.

Судячи з усього, Генпрокурор перебуває у поганому настрої.
Hopefully for you the prosecutor is in a good mood.

Ми не повинні все время у поганому настрої бути.
You don't have to be in a good mood all the time.

У професора були деякі особисті проблеми і він був у поганому настрої.
My husband had work issues and was in a bad mood.

Я не заходжу у сироварню у поганому настрої.
I don't want to get stuck in a bad mood.

Прокидаєтеся вранці втомленими, розбитими, у мокрому одязі і у поганому настрої.
Sometimes you wake up in the morning feeling tired and in a bad mood.

І згадав, що президент був у поганому настрої.
And I recall the President was in a bad mood.

Вони полохливі, постійно напружені, емоційно нестійкі, часто бувають у поганому настрої.
They are fearful, are constantly tense, emotionally unstable, and are often in a bad mood.

Жодного разу я не бачила Дмитра у поганому настрої.
I have never once seen Matt in a bad mood.

Упродовж всієї церемонії він жодного разу не посміхнувся, наче він сердився, був у поганому настрої.
During the whole performance he never laughed; it was as though he were in a bad humor, sulking.

Жодного разу я не бачила Дмитра у поганому настрої.
I don't think I have ever seen Emma in a bad mood.

У поганому настрої слід тримати фокус тільки на позитивних людей, а на інших осіб не звертати уваги.
In a bad mood, you should keep the focus only on positive people, and not pay attention to other personalities.

Сьогодні не варто бути у поганому настрої.
In this case, he must not be in a bad mood today.

Вона була на неї балію" Я був у поганому настрої"Talkin'погано народної," вона повертається до мене говорить:.
She was at her wash-tub an' I was in a bad temper an' talkin' ill of folk, an' she turns round on me an' says:.

І згадав, що президент був у поганому настрої.
And I recall that the President was really in a bad mood.

Коли ви у поганому настрої, легко знайти речі, які будуть підживлювати той поганий настрій або зміцнювати його.
When you're in a bad mood it's easy to look for things to fuel that bad mood or reinforce it.

І справді, тут неможливо перебувати у поганому настрої навіть у період злив.
Indeed, it is impossible to stay in a bad mood even during the downpours.

Ви часто можете відчувати виснаження, не мати ніякого бажання що-небудь робити або просто бути у поганому настрої і не відчувати щастя.
You may often feel low spirited, with no desire to do anything, or in a bad mood.

Сам не знаю, чому у мене був такий поганий день, я був у поганому настрої весь день.
I don't know why, but I was feeling bad all day today.

Який був або в дуже піднесеному, або у страшно поганому настрої.
He was either in a very good mood or a very bad mood.